《理所当然的侍奉》为荷兰改革宗代表性巨著。全套四册,包括第一册《神圣之道》、第二册《信心之道》、第三册《美德之道》、第四册《生命之道》。本书虽然归类于系统神学,却很好地兼顾了信仰实践。其地位和加尔文的《基督教要义》可比肩。
《理所当然的侍奉》也是作者布雷克(Wilhelmus à Brakel)最出名的著作,1700年首印,重印超过二十五次,仅在18世纪就出现了20种荷兰语版本!这一巨著完全以上帝的圣言为根基,合乎宗教改革时期的教训和需要。本书不仅阐明了圣经中所启示的纯正的救恩之道,同时也批驳了当时偏离圣经的各种谬误。在当时荷兰忠于圣经的基督徒中,本书成为最受欢迎的教义神学书籍。在今日荷兰仍然能够感受到布雷克的影响。
本书分四册印行,内容则分为十卷。第一卷“上帝论”、第二卷“人论”、第三卷“基督论”、第四卷“教会论”、第六卷“律法论”、第七卷“美德论”、第八卷“祷告论”、第九卷“灵修论”、第十卷“末世论。
《理所当然的侍奉》根据巴特尔·埃尔斯豪特(Rev. Bartel Elshout)的英文译本翻译。圣经中文译本采用和合本;凡是注明“新译”的地方,一概根据希腊文Received Text和英文钦定本重译。每章内各节编号为中译者所加,使大家查考、引用时更加便利。
书名来自罗马书12:1,“所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当做活祭,是圣洁的,是神所喜悦的,你们如此侍奉乃是理所当然的。”