Mortimer J. Adler, Homer, Aeschylus, Herodotus, Plato, Aristotle, Hippocrates, Euclid, Lucretius, Virgil, Plutarch, Cornelius Tacitus, Ptolemy, Augustine of Hippo, Thomas Aquinas, Dante, John Calvin, Niccolò Machiavelli, François Rabelais, Desiderius Erasmus, William Shakespeare, William Gilbert, Miguel de Cervantes, Francis Bacon, John Milton, Blaise Pascal, Jean Baptiste Poquelin Moliere, Isaac Newton, John Locke, Jonathan Swift, Baron de Montesquieu, Adam Smith, Edward Gibbon, Immanuel Kant, Alexander Hamilton, James Boswell, Antoine Laurent Lavoisier, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville, Johann Wolfgang von Goethe, Jane Austen, Charles Dickens, Herman Melville, Charles Darwin, Karl Marx, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, William James, Sigmund Freud, Henri Poincaré, Thorstein Veblen, James George Frazer, Henry James, Virginia Woolf, Sophocles, Thucydides, Galen, Archimedes, Epictetus, Nicolaus Copernicus, Geoffrey Chaucer, Thomas Hobbes, Michel Eyquem de Montaigne, Galileo, René Descartes, Jean Racine, Christiaan Huygens, George Berkeley, Voltaire, Jean Jacques Rousseau, James Madison, Michael Faraday, Soren Kierkegaard, Honoré de Balzac, George Eliot, Mark Twain, Friedrich Engels, Henrik Ibsen, Henri Bergson, Max Planck, R. H. Tawney, Max Weber, Bernard Shaw, Franz Kafka, Euripides, Nicomachus of Gerasa, Marcus Aurelius, Johannes Kepler, William Harvey, Benedict de Spinoza, David Hume, Denis Diderot, John Jay, Friedrich Nietzsche, John Dewey, Albert Einstein, John Maynard Keynes, Johan Huizinga, Joseph Conrad, D. H. Lawrence, Aristophanes, Plotinus, John Stuart Mill, Alfred North Whitehead, Arthur Eddington, Claude Lévi-Strauss, Anton Chekhov, T. S. Eliot, Bertrand Russell, Niels Bohr, Luigi Pirandello, Eugene O’Neill, Martin Heidegger, G. H. Hardy, Marcel Proust, Francis Scott Key Fitzgerald, Ludwig Wittgenstein, Werner Heisenberg, Willa Cather, William Faulkner, Karl Barth, Erwin Schrödinger, Thomas Mann, Bertolt Brecht, Theodosius Dobzhansky, James Joyce, Ernest Hemingway, C. H. Waddington, George Orwell, Samuel Beckett

Henry Fielding, Laurence Sterne, Walter Scott, William Makepeace Thackeray, Charles Dickens, George Eliot, Edgar Allan Poe, Henry James, Victor-Marie Hugo, Honoré de Balzac, Johann Wolfgang von Goethe, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Charles William Eliot, Thomas à Kempis, Aeschylus, M. Tullius Cicero, Miguel de Cervantes, Dante, Alessandro Manzoni, Homer, Benvenuto Cellini, René Descartes, Christopher Marlowe, William Allan Neilson, Jane Austen, Edward Everett Hale, George Sand, Gottfried Keller, Constance Garnett, Björnstjerne Björnson, Benjamin Franklin, Plato, Francis Bacon, John Milton, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Sophocles, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, John Bunyan, Edward William Lane, Aesop, John Dryden, Richard Henry Dana, Edmund Burke, John Stuart Mill, Pedro Calderon de la Barca, Percy Bysshe Shelley, Voltaire, Jean Froissart, Martin Luther, John Locke, William Shakespeare, Blaise Pascal, Washington Irving, Alfred De Musset, Theodor Fontane, Alexander L. Kielland, John Woolman, Epictetus, Euripides, C. J. Bullock, Izaak Walton, Stanley Lane-Poole, Wilhelm Grimm, Richard Brinsley Sheridan, Thomas Carlyle, Pierre Corneille, Daniel Defoe, Jean Jacques Rousseau, Thomas Malory, Sir Thomas More, George Berkeley, Thomas Dekker, Francis Bret Harte, Alphonse Daudet, Theodor Storm, William Penn, Marcus Aurelius, Thomas Browne, Aristophanes, Jakob Grimm, Oliver Goldsmith, Jean Baptiste Racine, Ben Jonson, Thomas Hobbes, William Harrison, Niccolò Machiavelli, David Hume, Nathaniel Hawthorne, Guy De Maupassant, Hans Christian Andersen, Jean Baptiste Poquelin Moliere, Philip Sidney, Francis Beaumont, Mark Twain, Robert Browning, Gotthold Ephraim Lessing, Thomas Babington Macaulay, John William Fletcher, Lord Byron, Johann Christoph Friedrich von Schiller, Abraham Cowley, John Webster, Joseph Addison, Philip Massinger, Richard Steele, Jonathan Swift, Samuel Johnson, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey

Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky

Rick Brannan, Frederick Henry Ambrose Scrivener, John D. Barry, W. Hall Harris III, Kirsopp Lake, Charles Gore, Michael Holmes, Lee L. Kantenwein, Jewish Publication Society, Comprehensive Aramaic Lexicon, Francis Brown, Josephus, Hermas, Athanasius of Alexandria, Lancelot Charles Lee Brenton, Logos Bible Software, Augustine of Hippo, A. Colin Day, Barry J. Beitzel, Douglas Mangum, Henry Barclay Swete, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Jacob Neusner, P. E. Pusey, Erik Eynikel, Arthur James Mason, Cyril of Alexandria, Montague Rhodes James, Frederic Henry Chase, Origen, Andrew of Caesarea, John Chrysostom, Theodoret, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, James Stevenson, Basil of Caesarea, Mogens Müller, Henry St. John Thackeray, F. C. Conybeare, Gregory of Nyssa, Gregory Palamas, S. T. Bloomfield, E. A. Sophocles, Karl Joseph von Hefele, John Climacus, J. N. W. B. Robertson, Lexham Press, Fyodor Dostoyevsky, George Lewis, Ephrem the Syrian, J. N. D. Kelly, Pachomius, Symeon, Eberhard Nestle, Gregory of Nazianzus, Saint Bede the Venerable, John of Damascus, Cyril of Jerusalem, Michael Aubrey, Catherine Soanes, Henry Bettenson, J. A. Giles, Catholic Biblical Association (Great Britain), Robert Baker Girdlestone, Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Philip Schaff, Eusebius, William Whitaker, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Manlio Simonetti, Owen Chadwick, John Mason Neale, George Huntston Williams, Ambrose of Milan, Laurent Cleenewerck, G. W. Butterworth, Oxford Society of Historical Theology, Chip McDaniel, Jaroslav Pelikan, Hippolytus of Rome, Cyprian of Carthage, Tertullian, Melito of Sardis, Michael Keiser, Meletios Webber, Derek Krueger, Patrick Henry Reardon, Lawrence R. Farley, Christine Valters Paintner, Christos Yannaras, Philip LeMasters, Daniel Pattee, John Thomas Seccombe, David Hester, Sebastian Dabovich, Vassilios Papavassiliou, E. E. Goulaeff, Andrew Louth, Ignatius Bryanchaninov, Margaret G. Dampier, E. Baldwin Smith, F. Basaroff, Theron Mathis, Peter Mogila, St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Andrew Stephen Damick, John Whiteford, Plato II, Isabel Florence Hapgood, Vasilios Bakoyannis, Harry Boosalis, Pablo Argarate, Gleb Pokrovsky, William G. Pierpont, Peter E. Gillquist, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, Margaret Barker, Alexander Whyte, The Most Holy Governing Synod of Russia, William James Hickie, M. Basil Pennington, Allyne Smith, Gregory Rogers, Hellenic Bible Society, James Guirguis, A. James Bernstein, Frederica Mathewes-Green, Matthew Gallatin, D. N. Bernardakis, George A. Jackson, Macarius Magnes, Richard R. Ottley, Sarapion of Thmuis, C. W. C. Oman, Photius, Henry Fanshawe Tozer, John A. Peck, Vincent of Lérins, Chedomil Mijatovich, W. J. Birkbeck, R. W. Blackmore, Kathy Gaca, Reuven Hammer, John Zizioulas, Orthodox Church, Nicholas Bjerring, Gregory Zaiens, Leighton Pullan, A. H. Hore, Constantine Callinicos, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, J. B. Bury, W. A. Wigram, Joyce Eisenberg, Arthur Penrhyn Stanley, G. Margoliouth, Dennis Eugene Engleman, S. C. Malan, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, Feodor S. Kovalchuk, George Seaver, Robert Dick Wilson, Andrei Rymarenko, Michael Whelton, Peter W. Martens, Nicholai Velimirovic, Hugh Wybrew, Adrian Fortescue, Theodore Pulcini, D. Cummings, T. L. Frazier, Isaac of Nineveh, Alexei I. Osipov, Jennifer Dines, Jerome, John the Stylite, Donna Farley, Maximos IV Sayegh, Nicolas Zernov, Arthur John Maclean, Alice Gardner, Stephen Finlan, Vladimir Kharlamov, Daniel A. Keating, Saint Gregory the Great, Nikolay Lossky, Stephen Freeman, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Alexei Khomiakov, David Bomar, Elliot Ritzema, H. L. Goudge, Samuel Rolles Driver, William Whiston, Ignatius of Antioch, Ken Penner, Kristopher A. Lyle, Derek R. Brown, Johan Lust, Pseudo-Macarius, St. George Stock, Norman Russell, George H. Schodde, Angus Stevenson, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, Clement of Alexandria, Alistair Stewart-Sykes, Vasile Mihoc, John Iliytch Sergieff, Clement of Rome, Irenaeus, T. W. Crafer, George Ratcliffe Woodward, L. Welborn, Luke Ben Tallon, Ellen Scolnic, Richard Frederick Littledale, Sergei D. Arhipov, Barnabas Powel, Agapios, A. J. Wensinck, Thomas Weinandy, Francis Patrick Kenrick, John S. Marshall, William Palmer, Alfred Guillaume, Charles Augustus Briggs, Papias of Hierapolis, Israel P. Loken, Rachel Klippenstein, Katrin Hauspie, Colm Luibheid, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Hilary of Poitiers, Sulpicius Severus, Pope Saint Leo I, Orthodox Eastern Church, Miles Custis, Rebekah Hurst, Gregory Thaumaturgus, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, Polycarp, Nicodemus, Michael Grigoni, John Dunham, Barnabas, Isaiah Hoogendyk, Minucius Felix, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, John Cassian, Aphrahat, Michael S. Heiser, Jeffrey A. Reimer, Justin Martyr, Commodianus, Caius, Presbyter of Rome, Julius Africanus, Lactantius, Rufinus of Aquileia, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Francis X. Glimm, Athenagoras of Athens, Novatian, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, Lazarus Wentz, Joseph M.-F. Marique, Theophilus of Alexandria, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, Matthew M. Whitehead, Wendy Widder, Gerald G. Walsh, Theognostus of Alexandria, Bryennios, Philotheus, Pierius of Alexandria, Theonas of Alexandria, Phileas, Pamphilus the Theologian, Malchion, Archelaus, Alexander of Lycopolis, Peter of Alexandria, Pope Alexander of Alexandria, Methodius of Olympus, Arnobius

Gerald L. Bray, Nick Needham, Gale A. Yee, Margaret Aymer, Catholic Biblical Association (Great Britain), Henry George Liddell, Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Origen, Philip Schaff, Augustine of Hippo, John Chrysostom, Eusebius, Anthony Thiselton, Gerhard Kittel, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Kirsopp Lake, Eric S. Christianson, Blaire A. French, Mikeal C. Parsons, Jo Carruthers, Scott M. Langston, John Riches, John F. A. Sawyer, David B. Gowler, Mark Edwards, Lena-Sofia Tiemeyer, Mary Chilton Callaway, David M. Gunn, Gregory of Nyssa, Paul M. Joyce, Ian Boxall, Athanasius of Alexandria, Pamphilus the Theologian, Susan E. Gillingham, Jay Twomey, Rebecca Skaggs, Judith L. Kovacs, Clement of Alexandria, Richard J. Coggins, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Hippolytus of Rome, Saint Gregory the Great, Morna Hooker, Andrew T. Lincoln, C. K. Barrett, James D. G. Dunn, John Muddiman, Markus Bockmuehl, Paul Foster, Ernest Best, Sophie Laws, J. N. D. Kelly, Thomas Aquinas, Cyprian of Carthage, Cyril of Jerusalem, Basil of Caesarea, Mark the Monk, John Mason Neale, Maximus the Confessor, Brian E. Daley, Germanus of Constantinople, Symeon, Palladius of Galatia, Gregory of Nazianzus, John Wortley, Theodore the Studite, John Anthony McGuckin, Ephrem the Syrian, Romanos the Melodist, Tertullian, Joseph Priestley, Ignatius of Antioch, David Ford, Jacob of Sarug, Cyril of Alexandria, Andrew Gregory, David K. Pettegrew, Paul M. Blowers, Risto Uro, Susan Ashbrook Harvey, Melito of Sardis, Alexander Souter, Irenaeus, Isaac of Nineveh, Tim Vivian, John of Damascus, Sebastian Brock, Alistair C. Stewart, Alistair Stewart-Sykes, Mary B. Cunningham, Lexham Press, Erwin Fahlbusch, Severian of Gabala, Julian of Eclanum, Theodore of Mopsuestia, Jerome, Christopher D. Hudson, Robert Louis Wilken, Bryan A. Stewart, D. H. Williams, Ambrosiaster, Saint Bede the Venerable, Andrew of Caesarea, Shawn J. Wilhite, F. L. Cross, Jonathon Lookadoo, J. Patout Burns Jr., Adolf Darlap, William Varner, Richard A. Norris Jr., Justo L. González, Richard R. Ottley, Andrew Radde-Gallwitz, Hannah Hunt, Hilary of Poitiers, Didymus the Blind, Theodoret, Ambrose of Milan, Angelo Di Berardino, Ronald F. Youngblood, Earl D. Radmacher, James A. Swanson, Henry Chichester Hart, Mark Bailey, Charles Dyer, Howard F. Vos, David S. Morlan, Michael F. Bird, Geoffrey William Bromiley, Deutsche Bibelgesellschaft, Eep Talstra, K. Elliger, Ernest Klein, Trevor Hart, John Behr, William G. Pierpont, Horst Balz, Hanan Isachar, James Comper Gray, Jaroslav Pelikan, Allen C. Myers, Fredrick J. Long, Henry Barclay Swete, Jewish Publication Society, David J. A. Clines, Takamitsu Muraoka, James Hope Moulton, Martin Hengel, Frederick E. Greenspahn, Lancelot Charles Lee Brenton, Henry St. John Thackeray, F. C. Conybeare, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Alfred Rahlfs, Barbara Aland, Eberhard Nestle, James K. Aitken, Chip McDaniel, Rick Brannan, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Erik Eynikel, David Horrell, Xavier Jacques, Edward Adams, Craig A. Evans, Fenton John Anthony Hort, D. N. Bernardakis, Joseph Barber Lightfoot, Clement of Rome, Lynn Harold Hough, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, J. Armitage Robinson, Peter E. Gillquist, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, M. David Litwa, Michael Keiser, Ada Rapoport-Albert, Charles Raith, II, Patricia Colling Egan, John Zizioulas, Meletios Webber, Fyodor Dostoyevsky, Jason Byassee, Alexander Schmemann, Barclay M. Newman Jr., V. M. Kamensky, Ernst von Dobschütz, John Meyendorff, Lawrence R. Farley, Archimandrite Zacharias, James Heron, John Heston Willey, F. R. Montgomery Hitchcock, Patrick B. O’Grady, James Donaldson, Patriarch Dositheos II of Jerusalem, Frederick Watson, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, Plato, G. C. Allen, John M. G. Barclay, George Hodges, Daniel B. Clendenin, J. H. Backhouse, Laurent Cleenewerck, Robert L. Bensly, Hermas, Orthodox Church, Nicholas Bjerring, Richard Frederick Littledale, Mogens Müller, Gregory Zaiens, Christos Yannaras, Veselin Kesich, Edith Humphrey, Alexander Whyte, Leighton Pullan, A. H. Hore, St. Tikhon’s Monastery, Gregory Palamas, Mary Hamilton, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, Frederic Farrar, Nicolas Bulgaris, Harry Boosalis, John Brownlie, Bernhard Pick, Margaret G. Dampier, J. Hackett, Vasileios of Stavronikita, Walter MacGilvray, John Cassian, Hilarion Alfeyev, C. K. Robertson, Arthur Penrhyn Stanley, Ken Penner, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Christopher A. Hall, Adrian Fortescue, Charles Thomas Cruttwell, Bernard of Clairvaux, Charles Gore, E. J. Newell, R. Thornton, Voyeslav Yanich, Paul Ladouceur, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, E. E. Goulaeff, Feodor S. Kovalchuk, Albert Pietersma, Andrew Stephen Damick, Lars Aejmalaeus, James Allen Hewett, Marc Debanne, Nicholai Velimirovich, Vladislav Maevskii, Andrei Rymarenko, Kallistos Ware, Edward H. Hall, William S. Campbell, Kathy Ehrensperger, L. Welborn, David P. Moessner, J. Edward Ellis, Andrew D. Clarke, Niko Huttunen, Corin Mihaila, David Odell-Scott, Trevor J. Burke, Mika Hietanen, Mark M. Yarbrough, Ignatius Bryanchaninov, Donald Sheehan, Anestis Keselopoulos, Henry Scott Holland, Claude Delaval Cobham, James R. Payton Jr., Brandon Gallaher, Michael V. Fox, W. Larry Richards, Patrick Henry Reardon, Peter Mogila, St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Dumitru Stăniloae, Russian Day Committee, D. Cummings, Agapios, Corneliu Constantineanu, Jennifer Dines, James Guirguis, M.F. Toal, W. R. W. Stephens, Jeffrey W. Aernie, A. James Bernstein, Isabel Florence Hapgood, Donna Farley, J. H. Lupton, Justin Martyr, Polycarp Sherwood, Blomfield Jackson, Maximos IV Sayegh, Vasilios Bakoyannis, E. L. Butcher, Henry Chadwick, Alice Gardner, Arthur John Maclean, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, John Oliver, Frederica Mathewes-Green, Eugenia Scarvelis Constantinou, Matthew Gallatin, William A. Ross, Timothy McLay, L. Joseph Letendre, C. Taylor, Gillian Beattie, Lawrence J. Johnson, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Olivier Clément, Reginald F. Bigg-Wither, A. R. Ephimenko, Bernard Pares, G. F. Maclear, Hugh R. Page Jr., Cynthia Briggs Kittredge, Tatian, Henry Wace, Gerhard Friedrich, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Heidi J. Hornik, Gregory Thaumaturgus, Diana Lipton, Christopher Rowland, Jin H. Han, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, John Henry Newman, Ignatius Green, M. Van Oudenrijn, Andrew Mellas, Barsanuphius, Christopher M. Tuckett, William Rodney Caraher, Peter W. Martens, Juliette J. Day, David G. Hunter, Macarius the Great, Luis Joshua Salés, David P. Barrett, Jan Milic Lochman, Angela Russell Christman, Michael A. Thomas, Victorinus of Pettau, Oecumenius, E. A. Livingstone, Constantine Newman, Catherine Gunsalus González, R. P. Lawson, F. F. Bruce, Ronald B. Allen, Thomas L. Constable, Eugene H. Merrill, Joel Willitts, Joseph R. Dodson, Christof Hardmeier, W. Rudolph, Maurice A. Robinson, Gerhard Schneider, Wilbert Francis Howard, Nigel Turner, St. George Stock, Laura Marshall, Kurt Aland, Erwin Nestle, Johan Lust, Danny Zacharias, Polycarp, Gillian Greenberg, Aristeides Papadakis, Thomas Halton, Simon Gathercole, James Herbert Strawley, B. J. Oropeza, J. Barmby, G. F. Browne, John Gibson Cazenove, Edward L. Cutts, Samuel J. Eales, Pope Saint Leo I, Saint Patrick, C. Patrick Hankey, George Milligan, Mary Ford, John Iliytch Sergieff, Sergei D. Arhipov, Benjamin G. Wright, Antti Mustakallio, C. Michael Robbins, Artemije Radosavljevic, Daniel Marguerat, Brian S. Rosner, J. Brian Tucker, Thomas P. Scheck, John O’Meara, Robert Daly, Orthodox Eastern Church, A. J. Wensinck, Hilda C. Graef, Paul W. Harkins, Leslie William Barnard, Dominic J. Unger, Joseph Smith, Robert T. Meyer, Francis Brown, W. Edward Glenny, Matthew J.M. Coomber, David Sanchez, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Sulpicius Severus, Rebekah Callow, Thomas W. Davis, Richard E. Demaris, Todd Bolen, Michael J. Hollerich, Caesarius of Arles, Paulinus of Nola, Thomas Nelson, H. Wayne House, Gérard E. Weil, Johannes Karavidopoulos, Katrin Hauspie, Douglas C. Mohrmann, Martin of Tours, Steven R. Johnson, Nicodemus, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, Vincent of Lérins, Andrew of Crete, Rikard Roitto, John Mbiti, Apringius of Beja, Hilary of Arles, R. K. Harrison, Carlo Maria Martini, Michael Wolter, Minucius Felix, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Lukas Vischer, Ennodius, Bruce M. Metzger, Commodianus, Caius, Presbyter of Rome, Julius Africanus, Lactantius, Rufinus of Aquileia, Modestus of Jerusalem, Pontius, Papias of Hierapolis, Athenagoras of Athens, Novatian, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, John of Old Lavra, Saint Possidius, Theophilus of Alexandria, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, John of Thessalonica, Barnabas, Theognostus of Alexandria, Theoteknos of Livias, Pierius of Alexandria, Theonas of Alexandria, Phileas, Malchion, Archelaus, Alexander of Lycopolis, Peter of Alexandria, Pope Alexander of Alexandria, Methodius of Olympus, Arnobius

Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, L. Scott Kellum, Adam G. White, Larry Hurtado, Justin Marc Smith, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Deutsche Bibelgesellschaft, Eep Talstra, Andrew B. Davidson, Johannes P. Louw, Robert Baker Girdlestone, K. Elliger, Montague Rhodes James, Shmuel Ahituv, Ernest Klein, James Stevenson, James D. Martin, William Smith, Trevor Hart, John Behr, Edwin Abbott Abbott, William G. Pierpont, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Constantin von Tischendorf, Horst Balz, Hanan Isachar, James Comper Gray, F. J. Foakes Jackson, Menahem Mansoor, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Jaroslav Pelikan, Allen C. Myers, Rick Brannan, David L. Baker, Karl Joseph von Hefele, Adele Berlin, Fredrick J. Long, Karl V. Kutz, Henry Barclay Swete, Helmer Ringgren, Holger Gzella, G. Johannes Botterweck, Jewish Publication Society, Emanuel Tov, Brooke Foss Westcott, Everett Ferguson, G. W. Butterworth, David J. A. Clines, Ken Penner, Takamitsu Muraoka, James Hope Moulton, Charles E. Bennett, Mary Grosvenor, Richard Caplice, Martin Hengel, Georg Heinrich Ewald, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Philo of Alexandria, P. E. Pusey, Frederick E. Greenspahn, Miriam Lichtheim, Michael S. Heiser, Lancelot Charles Lee Brenton, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Basil L. Gildersleeve, William Whitaker, Henry St. John Thackeray, Nigel Turner, F. C. Conybeare, Ernest R. Martinez, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Edward L. Cutts, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Alfred Rahlfs, Barbara Aland, Eberhard Nestle, J. H. Allen, Matthew Brook O'Donnell, Reinhard Wonneberger, Loren R. Fisher, Stan Rummel, James K. Aitken, Mitchell Dahood, Cyrus H. Gordon, Chip McDaniel, Tammi J. Schneider, Marcus Jastrow, Frederick William Danker, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, John D. Currid, Max Botner, N. F. Robinson, James H. Charlesworth, Peshitta Institute Leiden, Lee Martin McDonald, Darrell L. Bock, George Themelis Zervos, Gerbern Oegema, Elizabeth W. Mburu, Chaim Potok, Marvin R. Wilson, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, John E. Phelan Jr., Jodi Magness, David L. Stubbs, James A. Waddell, David M. Miller, Doron Mendels, Torleif Elgvin, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Michael L. Rodkinson, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, Frank Beetham, William Hersey Davis, Magen Broshi, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Eugene Ulrich, Jonathan G. Campbell, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, William J. Larkin, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Ernst R. Wendland, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, John Schwandt, Judith Anne Brown, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, Christian Frevel , Lorenzo DiTommaso, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Hannah K. Harrington, Lawrence H. Schiffman, Morwenna Ludlow, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Todd Still, J. Rendel Harris, Jean Duhaime, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Fenton John Anthony Hort, D. N. Bernardakis, Clement of Rome, Lynn Harold Hough, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, J. Armitage Robinson, Peter E. Gillquist, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, M. David Litwa, Michael Keiser, Ada Rapoport-Albert, Charles Raith, II, Patricia Colling Egan, John Zizioulas, Meletios Webber, Fyodor Dostoyevsky, Alexander Schmemann, V. M. Kamensky, Ernst von Dobschütz, John Meyendorff, Lawrence R. Farley, Archimandrite Zacharias, James Heron, John Heston Willey, F. R. Montgomery Hitchcock, Patrick B. O’Grady, James Donaldson, Patriarch Dositheos II of Jerusalem, Frederick Watson, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, G. C. Allen, John M. G. Barclay, George Hodges, Daniel B. Clendenin, J. H. Backhouse, Laurent Cleenewerck, Robert L. Bensly, Orthodox Church, Nicholas Bjerring, Richard Frederick Littledale, Mogens Müller, Gregory Zaiens, Christos Yannaras, Veselin Kesich, Edith Humphrey, Alexander Whyte, Leighton Pullan, A. H. Hore, St. Tikhon’s Monastery, Gregory Palamas, Mary Hamilton, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, Frederic Farrar, Nicolas Bulgaris, Harry Boosalis, John Brownlie, Bernhard Pick, Margaret G. Dampier, J. Hackett, Vasileios of Stavronikita, Walter MacGilvray, John Cassian, Hilarion Alfeyev, C. K. Robertson, Arthur Penrhyn Stanley, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Christopher A. Hall, Adrian Fortescue, Charles Thomas Cruttwell, Bernard of Clairvaux, E. J. Newell, R. Thornton, Voyeslav Yanich, Paul Ladouceur, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, E. E. Goulaeff, Feodor S. Kovalchuk, Albert Pietersma, Andrew Stephen Damick, Lars Aejmalaeus, James Allen Hewett, Marc Debanne, Nicholai Velimirovich, Vladislav Maevskii, Andrei Rymarenko, Kallistos Ware, Edward H. Hall, William S. Campbell, Kathy Ehrensperger, L. Welborn, David P. Moessner, J. Edward Ellis, Andrew D. Clarke, Niko Huttunen, Corin Mihaila, David Odell-Scott, Trevor J. Burke, Mika Hietanen, Mark M. Yarbrough, Ignatius Bryanchaninov, Donald Sheehan, Anestis Keselopoulos, Henry Scott Holland, Claude Delaval Cobham, James R. Payton Jr., Brandon Gallaher, Michael V. Fox, W. Larry Richards, Patrick Henry Reardon, Peter Mogila, St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Dumitru Stăniloae, Russian Day Committee, D. Cummings, Agapios, Corneliu Constantineanu, Jennifer Dines, James Guirguis, M.F. Toal, W. R. W. Stephens, Jeffrey W. Aernie, A. James Bernstein, Isabel Florence Hapgood, Donna Farley, J. H. Lupton, Justin Martyr, Polycarp Sherwood, Blomfield Jackson, Maximos IV Sayegh, Vasilios Bakoyannis, E. L. Butcher, Henry Chadwick, Alice Gardner, Arthur John Maclean, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, John Oliver, Frederica Mathewes-Green, Eugenia Scarvelis Constantinou, Matthew Gallatin, William A. Ross, Timothy McLay, L. Joseph Letendre, C. Taylor, Gillian Beattie, Lawrence J. Johnson, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Olivier Clément, Candida R. Moss, George A. Jackson, Ian Young, Mark F. Rooker, Bernard A. Taylor, Adam G. Cooper, Dmytro Bintsarovskyi, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, David Jobling, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Dianne Bergant, Sergius Bulgakov, Sarapion of Thmuis, Demetrios Bathrellos, Aidan Nichols, C. W. C. Oman, E. A. Sophocles, Charles G. Herbermann, William K. Boyd, Jeremy M. Bergen, Photius, Henry Fanshawe Tozer, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, Torstein Theodor Tollefsen, Thomas Hopko, Frederic Henry Chase, Wilfred G. E. Watson, John A. Peck, Chedomil Mijatovich, James Mearns, The Scillitan Martyrdom, Francis Crawford Burkitt, A. E. Burn, Forbes Robinson, P. Mordaunt Barnard, A. A. Bevan, H. S. Cronin, Cuthbert Butler, J. F. Bethune-Baker, Edmund Bishop, W. A. L. Elmslie, R. Hugh Connolly, W. J. Birkbeck, John Alfred Faulkner, Tamara Prosic, Herbert Moore, R. Elaine Follis, Fr Lawrence R. Farley, Francis Gerald Downing, Turid Seim, Cynthia Long Westfall, Christine Valters Paintner, Chrys C. Caragounis, C. W. Mitchell, Francis Xavier J. Exler, John Strickland, Michael Aubrey, Georg Curtius, Steven Runge, Daniel Pattee, John Thomas Seccombe, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, George Finlay, A. N. Mouravieff, Leo Joseph Ohleyer, John Climacus, David Hester, Michael Shanbour, Frederic M. Perthes, George Ayliffe Poole, J. N. W. B. Robertson, Sebastian Dabovich, Dennis Eugene Engleman, Henry St. John Thackeray, S. C. Malan, Vassilios Papavassiliou, E. L. Hicks, George Seaver, Theodore Leslie Shear, Melchisedec Törönen, E. S. Roberts, Paul Evdokimov, Adolf Deissmann, Steven John Belonick, Demetrios S. Katos, Patrick Gray, Michael Whelton, N. Clayton Croy, Jacques Paul Migne, Gregory Rogers, Richard A. Wright , W. Fairweather, Peter W. Martens, G. B. H. Bishop, Stephen De Young, E. Baldwin Smith, Anglican and Eastern Association, Nikolai Alexandrovich Berdyaev, F. Basaroff, Theron Mathis, George Huntston Williams, Theodore Pulcini, Owen Chadwick, T. L. Frazier, Constantina R. Palmer, Platon Ioseliani, John Whiteford, Plato II, Edgar J. Goodspeed, Basil Lanneau Gildersleeve, Charles Thomas Byford, Judith M. Ryan

John Bunyan, Fyodor Dostoyevsky, Dante, Wilhelm Grimm, Wendell Berry, John Milton, Jakob Grimm

Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky

Rick Brannan, Frederick Henry Ambrose Scrivener, John D. Barry, W. Hall Harris III, Kirsopp Lake, Charles Gore, Michael Holmes, Lee L. Kantenwein, Jewish Publication Society, Comprehensive Aramaic Lexicon, Francis Brown, Henry George Liddell, Josephus, Hermas, Athanasius of Alexandria, Lancelot Charles Lee Brenton, Logos Bible Software, Augustine of Hippo, A. Colin Day, Barry J. Beitzel, Douglas Mangum, F. L. Cross, Henry Barclay Swete, Emanuel Tov, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Jacob Neusner, P. E. Pusey, Erik Eynikel, Arthur James Mason, Cyril of Alexandria, James B. Pritchard, Montague Rhodes James, Gregory of Nyssa, Thomas Aquinas, Eusebius, Clement of Alexandria, Frederic Henry Chase, Origen, Andrew of Caesarea, John Chrysostom, Theodore of Mopsuestia, Theodoret, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Judith L. Kovacs, James Stevenson, Herbert Moore, Tertullian, Geza Vermes, Lactantius, Basil of Caesarea, Mogens Müller, Thomas B. Falls, Gregory of Nazianzus, Henry St. John Thackeray, F. C. Conybeare, Gregory Palamas, S. T. Bloomfield, E. A. Sophocles, Karl Joseph von Hefele, John Climacus, John Cassian, Cyprian of Carthage, Frederic M. Perthes, J. N. W. B. Robertson, Randall Tan, Alfred Rahlfs, Lexham Press, Maximus the Confessor, Nicodemus the Hagiorite, Nil Sorsky, Fyodor Dostoyevsky, James H. Charlesworth, George Lewis, Ephrem the Syrian, Aleksei Pentkovsky, Minucius Felix, Pamphilus the Theologian, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Pseudo-Macarius, J. N. D. Kelly, J. Patout Burns Jr., Pachomius, Martin Hengel, Symeon, Eberhard Nestle, Novatian, Saint Bede the Venerable, John of Damascus, Cyril of Jerusalem, Michael Aubrey, Catherine Soanes, Henry Bettenson, J. A. Giles, Catholic Biblical Association (Great Britain), Merriam-Webster Inc., Robert Baker Girdlestone, Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Philip Schaff, William Whitaker, Justin Martyr, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Timothy McLay, Manlio Simonetti, John Mason Neale, Owen Chadwick, J. O. Bagdon, Spencer Jones, George Huntston Williams, Members of the Roman Catholic, Oriental, and Anglican Communions, Frederick George Lee, Margaret Barker, Ambrose of Milan, Theodore Leslie Shear, James Marshall Campbell, Leo V. Jacks, Richard Travers Smith, Laurent Cleenewerck, Donald K. McKim, G. W. Butterworth, Oxford Society of Historical Theology, Chip McDaniel, Jaroslav Pelikan, Hippolytus of Rome, Saint Gregory the Great, R. St. John Tyrwhitt, Palladius of Galatia, Charles Miller, Elizabeth Rigby Eastlake, Edward L. Cutts, Joseph Priestley, N. F. Robinson, Melito of Sardis, Isaac of Nineveh, Walter Dennison, Michael Keiser, Meletios Webber, Derek Krueger, Patrick Henry Reardon, Lawrence R. Farley, Christine Valters Paintner, Christos Yannaras, Philip LeMasters, Daniel Pattee, John Thomas Seccombe, David Hester, Sebastian Dabovich, Vassilios Papavassiliou, E. E. Goulaeff, Andrew Louth, Ignatius Bryanchaninov, Margaret G. Dampier, E. Baldwin Smith, F. Basaroff, Theron Mathis, Peter Mogila, St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Andrew Stephen Damick, John Whiteford, Plato II, Isabel Florence Hapgood, Vasilios Bakoyannis, Harry Boosalis, Pablo Argarate, Gleb Pokrovsky, William G. Pierpont, Peter E. Gillquist, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, Alexander Whyte, The Most Holy Governing Synod of Russia, William James Hickie, M. Basil Pennington, Allyne Smith, Gregory Rogers, Hellenic Bible Society, James Guirguis, A. James Bernstein, Frederica Mathewes-Green, Matthew Gallatin, D. N. Bernardakis, George A. Jackson, Macarius Magnes, Richard R. Ottley, Sarapion of Thmuis, C. W. C. Oman, Photius, Henry Fanshawe Tozer, John A. Peck, Vincent of Lérins, Chedomil Mijatovich, W. J. Birkbeck, R. W. Blackmore, Kathy Gaca, Reuven Hammer, John Zizioulas, Orthodox Church, Nicholas Bjerring, Gregory Zaiens, Leighton Pullan, A. H. Hore, Constantine Callinicos, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, J. B. Bury, W. A. Wigram, Joyce Eisenberg, Arthur Penrhyn Stanley, G. Margoliouth, Dennis Eugene Engleman, S. C. Malan, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, Feodor S. Kovalchuk, George Seaver, Robert Dick Wilson, Andrei Rymarenko, Michael Whelton, Peter W. Martens, Nicholai Velimirovic, Hugh Wybrew, Adrian Fortescue, Theodore Pulcini, D. Cummings, T. L. Frazier, Alexei I. Osipov, Jennifer Dines, Jerome, John the Stylite, Donna Farley, Maximos IV Sayegh, Nicolas Zernov, Arthur John Maclean, Alice Gardner, Stephen Finlan, Vladimir Kharlamov, Daniel A. Keating, Nikolay Lossky, Stephen Freeman, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Alexei Khomiakov, Patricia Colling Egan, Sergius Bulgakov, William K. Boyd, John Meyendorff, Thomas Hopko, Archimandrite Zacharias, Patriarch Dositheos II of Jerusalem, Margaret Dunlop Gibson, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, Vigen Guroian, Veselin Kesich, John Behr, St. Tikhon’s Monastery, Mary Hamilton, Nicolas Bulgaris, J. Hackett, Vasileios of Stavronikita, Lee I. Levine, Vladimir Sergeyevich Solovyov, Voyeslav Yanich, S. L. Frank, David Ford, Nicholai Velimirovich, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Demetrios S. Katos, Anestis Keselopoulos, Claude Delaval Cobham, Anglican and Eastern Association, Dumitru Stăniloae, Agapios, Constantina R. Palmer, Charles Forbes René de Montalembert, Charles Thomas Byford, Julius of Iona, Kallistos Ware, E. L. Butcher, B. Harris Cowper, Rowan A. Greer III, Timothy Michael Law, David Bomar, Elliot Ritzema, H. L. Goudge, Samuel Rolles Driver, Henry Stuart Jones, William Whiston, Ignatius of Antioch, Mary T. Clark, Ken Penner, Kristopher A. Lyle, Derek R. Brown, E. A. Livingstone, Johan Lust, John Henry Newman, St. George Stock, Norman Russell, Colm Luibheid, Gregory Thaumaturgus, David A. deSilva, Constantine Newman, George H. Schodde, Angus Stevenson, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, Richard Frederick Littledale, Alistair Stewart-Sykes, Tim Vivian, Anna Brownell Jameson, Barsanuphius, Charles R. Morey, Vasile Mihoc, John Iliytch Sergieff, Clement of Rome, Irenaeus, T. W. Crafer, George Ratcliffe Woodward, L. Welborn, Luke Ben Tallon, Ellen Scolnic, Sergei D. Arhipov, Barnabas Powel, A. J. Wensinck, Thomas Weinandy, Francis Patrick Kenrick, John S. Marshall, William Palmer, Aristeides Papadakis, C. Patrick Hankey, Mary Ford, A. Dean Forbes, Orthodox Eastern Church, Alfred Guillaume, Charles Augustus Briggs, Robert Scott, Papias of Hierapolis, Israel P. Loken, Rachel Klippenstein, Katrin Hauspie, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Hilary of Poitiers, Sulpicius Severus, Pope Saint Leo I, Nicodemus, Miles Custis, Roderick McKenzie, Rebekah Hurst, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, Polycarp, Michael Grigoni, John Dunham, Barnabas, Isaiah Hoogendyk, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Michael S. Heiser, Jeffrey A. Reimer, Commodianus, Caius, Presbyter of Rome, Julius Africanus, Rufinus of Aquileia, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Francis X. Glimm, Athenagoras of Athens, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, Lazarus Wentz, Joseph M.-F. Marique, Theophilus of Alexandria, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, Matthew M. Whitehead, Wendy Widder, Gerald G. Walsh, Theognostus of Alexandria, Bryennios, Philotheus, Pierius of Alexandria, Theonas of Alexandria, Phileas, Malchion, Archelaus, Alexander of Lycopolis, Peter of Alexandria, Pope Alexander of Alexandria, Methodius of Olympus, Arnobius

Fyodor Dostoyevsky

Eugene H. Peterson, James A. Swanson, James Freeman, Martin Luther, Frederick C. Mish, Marvin Vincent, Hanan Isachar, Rick Brannan, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Albert Rawson, Julius A. Bewer, Charles Horne, Martin Manser, William Smith, Robert Edward Mather Bain, Hans Holbein, William Wright, John Kitto, John D. Barry, W. Hall Harris III, Charles Barnes, Faithlife, Browne, Robert Young, Carl Friedrich Keil, Augustine of Hippo, Kirsopp Lake, John Calvin, Jewish Publication Society, Fredrick J. Long, Michael Holmes, James Strong, Lee L. Kantenwein, Biblical Studies Press, Comprehensive Aramaic Lexicon, David Noel Freedman, Thomas à Kempis, Horst Balz, Wilhelm Gesenius, Francis Brown, Henry George Liddell, Jesse Lyman Hurlbut, Josephus, Hermas, Athanasius of Alexandria, Brevard Childs, Bonaventure, Lancelot Charles Lee Brenton, Bernard of Clairvaux, Logos Bible Software, Oliver Davies, A. Colin Day, J. M. Harden, Archibald Thomas Robertson, Stanley E. Porter, Israel P. Loken, Barry J. Beitzel, Douglas Mangum, F. L. Cross, G. K. Chesterton, Henry Barclay Swete, Michael Tweedale, Robert Henry Charles, Emanuel Tov, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Constantin von Tischendorf, Logos Research Systems, Lexham Press, Bruce M. Metzger, William Wickes, P. E. Pusey, Peter Kreeft, Gerhard Kittel, Frederick E. Greenspahn, Walter Bauer, Erik Eynikel, Johannes P. Louw, Alfred Edersheim, Arthur James Mason, Cyril of Alexandria, Fenton John Anthony Hort, Michael S. Heiser, Erich Przywara, James B. Pritchard, J. R. Harmer, Joseph Barber Lightfoot, Montague Rhodes James, Gregory of Nyssa, Lynn Harold Hough, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, Michael L. Rodkinson, Karen Kilby, J. Armitage Robinson, Ian Young, Ian Christopher Levy, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, John J. Collins, The Protestant Episcopal Church in the United States of America, Morna Hooker, Andrew T. Lincoln, C. K. Barrett, James D. G. Dunn, John Muddiman, Markus Bockmuehl, Ernest Best, Sophie Laws, J. N. D. Kelly, Ian Boxall, Tim Perry, Frederic Farrar, Birgitta of Sweden, William M. Thompson, Leander of Seville, Braulio of Saragossa, Orosius of Braga, Thomas Aquinas, Eusebius, Karl Barth, Thomas F. Torrance, Clement of Alexandria, Ernst von Dobschütz, Joseph Pohle, James Heron, Frederic Henry Chase, F. R. Montgomery Hitchcock, James Walsh, Origen, Andrew of Caesarea, John Chrysostom, Theodore of Mopsuestia, Hilary of Poitiers, Oecumenius, Jerome, Didymus the Blind, Theodoret, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Prudence Allen, J. Rendel Harris, The Scillitan Martyrdom, Alan England Brooke, Francis Crawford Burkitt, Robert L. Bensly, A. E. Burn, Forbes Robinson, P. Mordaunt Barnard, A. A. Bevan, H. S. Cronin, Cuthbert Butler, J. F. Bethune-Baker, Alexander Souter, Edmund Bishop, W. A. L. Elmslie, J. H. Bernard, R. Hugh Connolly, Judith L. Kovacs, Beverly Roberts Gaventa, Charles Prebish, Eldon Jay Epp, James Stevenson, James Donaldson, Friedrich Schleiermacher, Hugh of Balma, D. C. Schindler, Catherine of Genoa, Saint Catherine of Siena, Chad Helms, Joseph Blenkinsopp, Frederick Watson, Saint Gregory the Great, Herbert Moore, David J. A. Clines, G. C. Allen, Arthur Preuss, Maiju Lehmijoki-Gardner, Tertullian, Geza Vermes, Lactantius, John H. Van Engen, George Hodges, Elisabeth Leseur, Ignatius of Antioch, Joseph C. Sasia, Basil of Caesarea, Mogens Müller, Fulgentius of Ruspe, Thomas Guarino, Francisco de Osuna, Francis of Assisi, Francis de Sales, Thomas B. Falls, James L. Heft, Gregory of Nazianzus, Gertrud the Great of Helfta, Basil L. Gildersleeve, Jerome H. Neyrey, Frank Matera, Henry St. John Thackeray, Nigel Turner, H. J. White, F. C. Conybeare, Ken Penner, Gregory Palamas, Adrian Fortescue, E. A. Sophocles, Charlton T. Lewis, Hadewijch, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Karl Joseph von Hefele, Adolf von Harnack, Emil Schürer, Hildegard of Bingen, Henry Suso, Francis Schmidt, Henning Graf Reventlow, Alan J. Hauser, James F. Puglisi, Ambrose of Milan, Leo Joseph Ohleyer, Robert Louis Wilken, John H. Hayes, Victor Paul Furnish, Jouette M. Bassler, Gail R. O'Day, Jacopone da Todi, Jeanne Guyon, Eric Eve, Isidore Singer, Jean Baptiste de La Salle, John Climacus, John of the Cross, John Cassian, John Henry Newman, Johannes Tauler, John Ruusbroec, Julian of Norwich, Jean Gerson, Edwin Abbott Abbott, John of Ávila, Benedictus Niese, David C. Noe, Tamara C. Eskenazi, Michael V. Fox, Adele Berlin, Michael Fishbane, Uriel Simon, Joseph Tabory, Ronald L. Eisenberg, Jeffrey H. Tigay, Nahum M. Sarna, Baruch A. Levine, Jacob Milgrom, Roger Freddi, Justin Martyr, Rocco Buttiglione, Adolf Deissmann, W. K. Lowther Clarke, Derek R. Brown, Albertus Magnus, Christopher A. Beeley, Pope Saint Leo I, Cyprian of Carthage, Joseph Priestley, Frederic M. Perthes, Marius Victorinus, Eugippius, John Lightfoot, J. N. W. B. Robertson, Randall Tan, Alfred Rahlfs, Brooke Foss Westcott, Alphonsus Maria de’ Liguori, Elisabeth of Schönau, Luis de León, Charles Thomas Cruttwell, Helen Rolfson, Saint Bede the Venerable, Charles Gore, E. J. Newell, R. Thornton, Roy J. Deferrari, Mechthild of Magdeburg, Meister Eckhart, Adrian Pabst, James Hope Moulton, Miguel de Molinos, Margaret Ebner, Marguerite Porete, Maria Maddalena de’ Pazzi, Maximus the Confessor, Barbara Aland, Nicodemus the Hagiorite, Nicholas of Cusa, Anne Savage, Judith M. Lieu, Steven Chase, Angela of Foligno, Angelus Silesius, Robert Boenig, Nil Sorsky, J. H. Allen, Charles E. Bennett, Norbert of Xanten, Walter Richard Cassels, Bernhard Pick, Robert J. Spitzer, Joseph A. Fitzmyer, Francis Ernest Gigot, Edward H. Hall, E. A. Wallis Budge, Joseph Smith, Mary Grosvenor, James Swetnam, Bernard McGinn, George Lewis, Ephrem the Syrian, Aleksei Pentkovsky, Minucius Felix, Pamphilus the Theologian, Prudentius, Gerd Lüdemann, Friedrich Blass, Henry James Coleridge, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Pseudo-Macarius, Patrick J. Boylan, Henry Scott Holland, Society Of Biblical Literature, Robert Bellarmine, Richard Rolle, Heiko A. Oberman, Richard of Saint Victor, Simon Tugwell, J. Patout Burns Jr., Nicolas Wyatt, Pachomius, Martin Hengel, Peter Chrysologus, Richard A. Norris Jr., Juana Inés de la Cruz, Caesarius of Arles, H. J. Lawlor, J. H. Lupton, Blomfield Jackson, Robert Murray, Symeon, Alice Gardner, Eberhard Nestle, Joseph Henry Thayer, Bruce L. McCormack, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, William V. Hudon, Wilfred G. E. Watson, James M’Swiney, Novatian, Teresa of Avila, Walter D. Ray, Roger L. Omanson, Leonhard Goppelt, Jesús Luis Cunchillos, Patrick J. Healy, Vincent de Paul, C. Taylor, John D. Witvliet, Walter Hilton, Anselm of Canterbury, John Wesley, John of Damascus, Cyril of Jerusalem, Nicetas of Remesiana, Salvian, Michael Aubrey, Benedictine Monks of St. Augustine's Abbey, Judson Cornwall, Christopher A. Hall, Benedict of Nursia, N. T. Wright, J. A. Giles, Catholic Biblical Association (Great Britain), Merriam-Webster Inc., Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Philip Schaff, Clement of Rome, William Whitaker, Thomas O'Loughlin, Henry Wansbrough, Evelyn Underhill, J. H. Backhouse, Ida Hahn-Hahn, F. E. Brightman, C. E. Hammond, A. J. Maas, Gregory Dix, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, H. P. V. Nunn, Andrew B. Davidson, Desiderius Erasmus, Manlio Simonetti, Boethius, Theodore Alois Buckley, Bernard Orchard, Adolphe Napoléon Didron, HarperCollins, E. B. Pusey, John Mason Neale, Thomas Olden, Kenelm Vaughan, David I.M. Lewis, Ernest Brehaut, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Hugh of Saint Victor, Darwell Stone, John O’Brien, John Dalton, John Healy, Edward H. Landon, Anthony of Padua, John Gilmary Shea, Brother Lawrence, Robert Bland, Owen Chadwick, Ignatius of Loyola, Thérèse of Lisieux, Augusta Theodosia Drane, Henry Chichester Hart, Louise Ropes Loomis, William E. Addis, H. J. Schroeder, John Thein, Jacques de Vitry, Peter Abelard, John MacEvilly, Friedrich von Hügel, Arthur Brinckman, Herbert Edward Ryle, John Hutton Balfour, Frederick Justus Knecht, Frederick E. Warren, University of Oxford, Abraham Cowley, Allan D. Fitzgerald, David F. Hinson, John Heston Willey, John Alfred Faulkner, Vincent McNabb, Trevor Hart, George Buchanan Gray, Herbert Weir Smyth, D. B. Monro, Walter MacGilvray, Paul Joüon, George Ayliffe Poole, John Polkinghorne, Theodore Leslie Shear, James Marshall Campbell, Frederick Field, Merrill C. Tenney, W. R. W. Stephens, Leo V. Jacks, E. F. Morison, Richard Travers Smith, William Watson Goodwin, Samuel Rolles Driver, Irenaeus, James Beaven, Philo of Alexandria, F. J. Koch, Reinhard Wonneberger, Ernest De Witt Burton, Bernard Feeney, G. W. Butterworth, Oxford Society of Historical Theology, Alan Kreider, Peter Matheson, Brian A. Gerrish, Plato, Alban Butler, G. W. Lorein, Hippolytus of Rome, Thomas Weinandy, Lorenzo DiTommaso, Immanuel Kant, Bruce Norman Fisk, Hugh Reyburn, Benedikt Otzen, Richard J. Coggins, John R. Bartlett, Bruce W. Longenecker, Johannes Tromp, Jonathan Knight, James C. VanderKam, Edith Humphrey, Robert A. Kugler, Edward Caird, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Doron Mendels, Stanley Hauerwas, Craig A. Evans, Melito of Sardis, William Wallace, Aristotle, Daniel Pattee, The Most Holy Governing Synod of Russia, George A. Jackson, Macarius Magnes, Sarapion of Thmuis, C. W. C. Oman, Photius, Vincent of Lérins, Chedomil Mijatovich, Kathy Gaca, Reuven Hammer, John Zizioulas, Joyce Eisenberg, Daniel A. Keating, Xavier Jacques, Charles Forbes René de Montalembert, Julius of Iona, Benjamin Dahlke, R. Michael Allen, Dave Armstrong, Pope Benedict XVI, Catholic Answers, Scott Hahn, Stephen K. Ray, Pope John Paul II, James Gibbons, George Leo Haydock, Emily Bowles, J. Brian Bransfield, Pope Francis, Brian Caulfield, Marie de Gentelles, Louis de Conte, Louis de Montfort, Jane Frances de Chantel, Joseph N. Tylenda, Henry Denzinger, Thomas H. Kinane, Edward H. Thompson, Joan of Arc, Catholic Church, Devin Roza, Rev. J. Francis Sofie Jr., Christoph Schönborn, Alberto Rossa, Pius XI, Pius XII, Congregation for the Clergy, James Hitchcock, Pope Paul VI, Longaro Degli Oddi, Francis Xavier, John Peter Giussano, Pope John XXIII, Norman Tanner, Lorenzo Scupoli, Thoedosius of Alexandria, Severus of Antioch, John R. Willis, Frères de Saint-Gabriel, Daughters of Saint Paul, Kathryn J. Hermes, Tim Gray, James J. McGovern, Michael Barber, Laurie Watson Manhardt, Jan Majernik, Andreas Hoeck, Jan Liesen, Charles G. Kosanke, Stacy Mitch, Peter M. J. Stravinskas, P. Trudel, Katrina J. Zeno, Thomas Dubay, Stephen Pimentel, John F. Sullivan, Ralph Martin, Leon J. Suprenant, Frederick W. Marks, Sarah Christmyer, Michael J. Aquilina, Dante, Jean Pierre de Caussade, M. Jean Frisk, Donald DeMarco, Ian Ker, Joseph Wilhelm, Edward Sri, Dorothy Jonaitis, Carlos Granados, Pascal Cataneo, Peter S. Williamson, Eric Wandrey, Brody Stewart, Luis Martinez, Joseph Berington, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, Erika Bachiochi, Celia Sirois, Pope John Paul I, Raymond Edward Brown, Pontifical Biblical Commission, Adriaan Bredero, Pope Benedict XV, Jason Byassee, Andrew Radde-Gallwitz, Thomas J. Herron, Congregation for the Doctrine of the Faith, Cornelius à Lapide, Congregation for the Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Regis J. Flaherty, Albert Vanhoye, José Antonio Pagola, Michaelann Martin, Charles William Eliot, Guerric Debona, Alan Schreck, A. G. Martimort, Yves Congar, Faculty of Theology of the University of Navarre, Thomas Acklin, Eugene Gan, Sacred Congregation of Rites, Roland Meynet, Sylvester Joseph Hunter, Claudia Carlen, Edward N. Peters, Caroline Farey, Lawrence Boadt, James Likoudis, James M. Reinert, Wilfrid J. Harrington, William Shakespeare, Patrick Coffin, Dietrich von Hildebrand, James A. Wehner, R. D. Byles, Austin Flannery, Lawrence of Brindisi, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, Pontifical Council for the Family, Pontifical Council for Promoting Christian Unity, A. E. Breen, Livio Melina, John Maldonatus, A. C. Cooper-Marsdin, Pontifical Council for Culture, David L. Schindler, Hans Urs von Balthasar, Oliva Blanchette, Heinz Schürmann, William A. Dembski, Ryan P. Bonfiglio, John Milbank, Robertus Weber, James O. Hannay, Germain Grisez, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Virgil, Thomas Merton, Luke Timothy Johnson, Teresa de Jesús, Juan de la Cruz, Fyodor Dostoyevsky, Peter S. Dillard, C. C. Pecknold, Robert D. Miller II, Pontifical Council for Social Communications, Michael J. Gorman, Addai of Edessa, Justinian I, Aidan Nichols, Anne Catherine Emmerich, Rudolf Schnackenburg, C. W. Mitchell, Abbé Delloue, Lawrence S. Cunningham, Congregation for Catholic Education, William Gordon Holmes, American Bible Society, Gregory of Tours, Homer, Daniel J. Harrington, Helen Ram, David Torevell, Michael Joseph Brown, John F. Wippel, Alexander S. Murray, David Yellin, Solomon Zeitlin, Israel Efros, William Desmond, Henry John Roby, Prosper Grech, David Michael Stanley, William Joseph Dalton, Martin J. McNamara, Charles H. Giblin, Matthew Vellanickal, George Panikulam, Paul Kalluveettil, James McCaffrey, Stephen Francis Miletic, Carol Kern Stockhausen, John Paul Heil, Jan Lambrecht, H. J. van Dijk, Nicholas Tromp, Eric Meyers, Thomas Franxman, Holger Gzella, Jean Ska, Anthony J. Saldarini, Dale Launderville, Hans-Josef Klauck, M. Basil Pennington, Gregory T. Doolan, Peter Canisius, William T. Cavanaugh, Moses Maimonides, William H. Shannon, Kurt Pritzl, Kenneth L. Schmitz, Philip A. Noss, Paul Williams, George Berkeley, Thomas Keating, C. Julius Caesar, Marcus Jastrow, Jacob Neusner, William Johnstone, Athalya Brenner, Magen Broshi, Baruch Spinoza, John Dewey, Jean Jacques Rousseau, Charlotte Hempel, David Hume, Gottfried Wilhelm Leibniz, Timothy H. Lim, Ernest F. H. Capey, Marcus Dods, Robert H. Murray, John Locke, William James, Jonathan G. Campbell, Lynn Holden, Christoph Markschies, Esther A. de Boer, James T. O’Connor, M. Patrick Graham, George Finlay, Helen K. Bond, Yehuda T. Radday, Máire Herbert, Majella Franzmann, Menachem Elon, Louis Ginzberg, John P. Meier, John Macquarrie, Kenneth R. Himes, Marc Zvi Brettler, René Descartes, Lucretius, A. H. B. Logan, Alexander Buttmann, Pliny the Elder, Alexei V. Nesteruk, Magne Saebo, Lee Martin McDonald, Herodotus, Glenn Hughes, Hannah K. Harrington, Rafael Rodríguez, William Lamb, John Rogerson, R. W. L. Moberly, Gordon J. Wenham, Ronald Ernest Clements, Adrian Curtis, A. Mayes, Katrina Larkin, R. P. Gordon, Iain W. Provan, Gwilym H. Jones, H. G. M. Williamson, J. H. Eaton, John Day, James D. Martin, R. N. Whybray, John Barton, Grace Emmerson, Robert P. Carroll, Henry McKeating, Philip R. Davies, A. Graeme Auld, Robert Salters, Rex Mason, Robert Coggins, John Riches, William R. Telford, Christopher M. Tuckett, Barnabas Lindars, I. Howard Marshall, Robert J. Morgan, Larry J. Kreitzer, John M. G. Barclay, John M. Court, Ruth Edwards, Margaret Davies, Arthur Surridge Hunt, D. L. Page, Sidnie White Crawford, Risto Uro, Jean-Marc Heimerdinger, Roland Boer, Ludwig Wittgenstein, Georg Benedikt Winer, April D. DeConick, Jean Duhaime, Gordon R. Clark, Orville Nave, Harold J. Chadwick, James Lee, David Bomar, Elliot Ritzema, John Canne, Franz Delitzsch, Gordon Greenhill, Gary A. Herion, Gerhard Schneider, Emil Kautzsch, Henry Stuart Jones, William Whiston, Mary T. Clark, Kristopher A. Lyle, E. A. Livingstone, William G. Pierpont, Caspar Rene Gregory, Ronald K. Tacelli, Geoffrey William Bromiley, Frederick William Danker, Johan Lust, Philip D. W. Krey, Christian Riepl, Daniel Kendall, Albert Ryle Kezel, Lowell M. Glendon, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, Watkin W. Williams, William Emery Barnes, Guigo de Ponte, François Fénelon, William Gilson Humphry, Palladius of Galatia, Samuel Cheetham, James Herbert Strawley, Scythian Monks, Clare of Assisi, John O’Malley, Gonzalez Lodge, W. E. Plater, St. George Stock, Charles Short, J. Edward Crowley, Duane F. Watson, Angela Russell Christman, Norman Russell, Colm Luibheid, Edmund Colledge

Andrew E. Hill, David Winston, Jonathan Goldstein, Ian Young, Mark F. Rooker, Wilfred G. E. Watson, R. Elaine Follis, Mogens Müller, Willem van der Meer, Alviero Niccacci, David A. Baer, F. E. Brightman, William Smith, C. E. Hammond, S. T. Bloomfield, Michael Keiser, Patrick Henry Reardon, James A. Kleist, Lawrence R. Farley, Christine Valters Paintner, David Hester, Vassilios Papavassiliou, Andrew Stephen Damick, Allyne Smith, Ignatius Bryanchaninov, Anestis Keselopoulos, St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Dumitru Stăniloae, Russian Day Committee, James Guirguis, Polycarp Sherwood, Gleb Pokrovsky, William G. Pierpont, Peter E. Gillquist, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, Patricia Colling Egan, Meletios Webber, Sergius Bulgakov, Thomas Hopko, Gregory Zaiens, Philip LeMasters, Alexander Whyte, The Most Holy Governing Synod of Russia, William Whitaker, William James Hickie, E. A. Sophocles, J. N. W. B. Robertson, Henry Bettenson, M. Basil Pennington, Bartholomew I of Constantinople, Gregory Rogers, Hellenic Bible Society, Owen Chadwick, Constantina R. Palmer, A. James Bernstein, Donna Farley, Justin Martyr, Methodius of Olympus, Vasilios Bakoyannis, St. Tikhon’s Monastery, John Oliver, Frederica Mathewes-Green, Matthew Gallatin, Jaroslav Pelikan, David Bentley Hart, V. M. Kamensky, Henry Fanshawe Tozer, John Meyendorff, Archimandrite Zacharias, John A. Peck, Margaret Barker, W. J. Birkbeck, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, John Zizioulas, Orthodox Church, Nicholas Bjerring, Veselin Kesich, Leighton Pullan, Constantine Callinicos, Mary Hamilton, Richard R. Ottley, George Finlay, Vasileios of Stavronikita, G. Margoliouth, Sebastian Dabovich, Randall Tan, Dennis Eugene Engleman, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, E. E. Goulaeff, Photius, Feodor S. Kovalchuk, Nicodemus the Hagiorite, Nicholai Velimirovich, Vladislav Maevskii, George Lewis, Aleksei Pentkovsky, Michael Whelton, Theron Mathis, Adrian Fortescue, Theodore Pulcini, T. L. Frazier, Alexei I. Osipov, Jennifer Dines, Severus of Antioch, John Whiteford, Julius of Iona, Arthur John Maclean, Timothy McLay, Stephen Freeman, Timothy Michael Law, Pablo Argarate, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Saint Patrick, Chip McDaniel, George A. Jackson, Macarius Magnes, John Kaye, Adam G. Cooper, M. David Litwa, Fyodor Dostoyevsky, Sarapion of Thmuis, Demetrios Bathrellos, Derek Krueger, C. W. C. Oman, Torstein Theodor Tollefsen, Vincent of Lérins, Chedomil Mijatovich, Cassiodorus, P. G. Walsh, Herbert Moore, Radu Bordeianu, Kathy Gaca, C. W. Mitchell, Tyconius of Carthage, A. Edward Siecienski, Vigen Guroian, Firmicus Maternus, Ida Hahn-Hahn, A. H. Hore, Egeria, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, Daniel Pattee, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, J. B. Bury, W. A. Wigram, Julianus Pomerius, Julian of Toledo, Vladimir Sergeyevich Solovyov, Arthur Penrhyn Stanley, Frederic M. Perthes, Aidan Nichols, Paulinus of Nola, S. L. Frank, N. F. Robinson, George Seaver, Epiphanius of Cyprus, Melchisedec Törönen, Robert Dick Wilson, Alexei V. Nesteruk, Claude Delaval Cobham, Rufinus of Aquileia, Margaret G. Dampier, Nicholai Velimirovic, E. Baldwin Smith, Arnobius, F. Basaroff, D. Cummings, Agapios, Isidore of Seville, John the Stylite, Isabel Florence Hapgood, Thoedosius of Alexandria, Prosper of Aquitaine, P. De Letter, Maximos IV Sayegh, Nicolas Zernov, Kallistos Ware, Rowan A. Greer III, Stephen Finlan, Vladimir Kharlamov, Daniel A. Keating, Athenagoras of Athens, Evagrius Ponticus, Nikolay Lossky, Lawrence J. Johnson, Alexei Khomiakov, J. M. Harden, R. A. Torrey, C. D. Yonge, Thomas B. Dozeman, Jeremy Schipper, Matthew Brook O'Donnell, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Daniel J. Harrington, Bruce Chilton, Robert Hayward, Samson H. Levey, Kevin J. Cathcart, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, D. R. G. Beattie, Lynn Harold Hough, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, James Mearns, Thomas Olden, J. J. Overbeck, Addai of Edessa, Margaret Dunlop Gibson, Justinian I, Plato, Francis Gerald Downing, S. C. Woodhouse, Richard Frederick Littledale, William Gordon Holmes, Nigel Turner, Charlton T. Lewis, Georg Autenrieth, John Brownlie, Bernhard Pick, Clyde Pharr, Elizabeth Rigby Eastlake, A. N. Mouravieff, J. Hackett, Edward L. Cutts, Gregory of Tours, A. C. Cooper-Marsdin, Leo Joseph Ohleyer, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, John Healy, L. Todiere, Voyeslav Yanich, Roy J. Deferrari, W. J. Richards, Henry John Roby, Stanley E. Porter, Wladimir Guettée, Adolf Deissmann, Brock Bingaman, Demetrios S. Katos, Michael J. Gorman, W. Fairweather, Peter W. Martens, G. B. H. Bishop, Anglican and Eastern Association, Nikolai Alexandrovich Berdyaev, Platon Ioseliani, Charles Forbes René de Montalembert, Charles Thomas Byford, Walter Dennison, George H. McKnight, James Henthorn Todd, Newport J. D. White, E. L. Butcher, Henry Chadwick, Kurt Aland, B. Harris Cowper, John of Ephesus, Edward Ross Wharton, Leonhard Goppelt, James O. Hannay, William G. Rusch, William K. Boyd, Henry Wace, Thomas Halton, Mary T. Clark, Thomas Macy Finn, Thomas P. Scheck, R. P. Lawson, Valerian, Boniface Ramsey, Hilda C. Graef, Thomas Comerford Lawler, Scholastica Hebgin, Gary Steven Shogren, Emil Kautzsch, Gonzalez Lodge, W. E. Plater, St. George Stock, Takamitsu Muraoka, Wilbert Francis Howard, J. B. Greenough, Max Zerwick, Shiloh Hubbard, Faith Based Expeditions, David Bomar, Elliot Ritzema, Angela Russell Christman, Constantine Newman, H. L. Goudge, Astrid B. Beck, Gerhard Friedrich, Christopher A. Hall, Francis Martin, Philip D. W. Krey, John Rogerson, Jessica Parks, Kristopher A. Lyle, Derek R. Brown, James Donaldson, Tatian, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, Duane F. Watson, Norman Russell, Colm Luibheid, Ken Penner, Erwin Nestle, E. A. Livingstone, E. H. Gifford, George H. Schodde, James Ernest, Ernst Jenni, Andrew Curtis, Lester Ruth, John Parker, Robert Dean Linder, Johan Lust, Henry Stuart Jones, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, John Henry Newman, William Emery Barnes, Scythian Monks, Barsanuphius, Gregory Thaumaturgus, W. H. Rambaut, Sulpicius Severus, James Walther, Helmut Blanke, Archibald Thomas Robertson, W. D. Davies, Philip H. Towner, William Sanday, Julius Africanus, Ralph Marcus, Angus Stevenson, Samuel Rolles Driver, Caspar Rene Gregory, Benjamin G. Wright, Sidney Deane, Eugene Nida, Mark A. Chancey, Samuel Prideaux Tregelles, Victorinus of Pettau, M. Van Oudenrijn, Alistair C. Stewart, Macarius the Great, Luis Joshua Salés, Ellen Scolnic, William Whiston