Elberfelder Bibel 2006 mit Interlineardatensatz
Digital Logos Edition
Produktbeschreibung
Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man ganz nah an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran.
Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung.
Der Interlineardatensatz zur Elberfelder Bibel 2006 macht Ihre Bibel noch wertvoller als je zuvor. Hier wird die Bibel unmittelbar mit dem hebräischen und griechischen Grundtext verknüpft. Auf diese Weise können Sie die Entscheidungen der Übersetzer auf einen Blick nachvollziehen und mit den leistungsstarken exegetischen Werkzeugen wichtige Erkenntnisse über den Bibeltext gewinnen.
- Übersichtliche Einbindung des biblischen Urtexts
- Komplette morphologische Analyse für jedes griechische und hebräische Wort
- Werkzeuge wie Bibelwortstudie, morphologische Suche oder der Psalmen-Explorer jetzt auch mit der Elberfelder Bibel benutzen
- Textgrundlage: Das Neue Testament ist mit dem SBLGNT verknüpft, das Alte Testament mit der Lexham Hebrew Bible
- Title: Elberfelder Bibel 2006 mit Interlineardatensatz
- Authors: Katja Hölscher, Benjamin Misja
- Publishers: SCM (R. Brockhaus), Christliche Verlagsgesellschaft, Faithlife
- Print Publication Date: 2016–2021
- Language: German
- Resources: 3
- Format: Digital › Logos Research Edition
- Resource ID: {8E843A0D-D9B5-46E5-BAAA-2215202E1BB1}
- Metadata Last Updated: 2022-10-10T11:27:23Z
Reviews
0 ratings
Jörg Zabelhöfer
9/21/2025
Nicht nur ist die Elberfelder Bibel die genaueste Übersetzung im deutschen Sprachraum, die Revision von 2006 aus dem Verlag SCM R. Brockhaus bietet auch in dieser Standardausgabe reichhaltige textkritische Anmerkungen, die jede Unschärfe beseitigt. Der Reichtum an Stellenverweisen ist erhebend und bietet ein kraftvolles Werkzeug, um die Auslegung der Bibel aus sich selbst heraus zu ermöglichen und für den Leser bereitzustellen. Mit dem Interlineardatensatz kann der Leser jetzt auch ohne Sprachkenntnisse in Hebräisch, Aramäisch und Griechisch in die Tiefen des Urtextes eintauchen, angebunden an die kraftvollen lexikalischen und sprachlichen Werkzeuge, die selbst die kostenlosen Varianten der Logos-App online bereitstellen. Je nach individueller Programmeinstellung lernen die Lesenden sogar die korrekte Aussprache des Urtextes. Bibelstudium in Perfektion!