Die Zürcher Bibel möchte einen möglichst unverstellten Zugang zu den biblischen Texten eröffnen. Es gehört zu ihrer Tradition, dass die Übersetzung so wenig wie möglich interpretiert und in Bezug auf Erläuterungen und Kommentare zurückhaltend ist.
Der Interlineardatensatz zur Zürcher Bibel macht Ihre Zürcher Bibel noch wertvoller als je zuvor. Hier wird die Bibel unmittelbar mit dem hebräischen und griechischen Grundtext verknüpft. Auf diese Weise können Sie die Entscheidungen der Übersetzer auf einen Blick nachvollziehen und mit den leistungsstarken exegetischen Werkzeugen wichtige Erkenntnisse über den Bibeltext gewinnen.