Francis Schüssler Fiorenza, John P. Galvin

Leighann McCoy, Tricia Gates Brown, Keun-joo Christine Pae, C. Arnold Snyder, H. Lee Mason, James H. Bolick, A. James Bernstein, Michelle Lee-Barnewall, Jason Ferenczi, Ralph E. Enlow Jr., Ray Fulenwider, Donna Farley, Farida Saïdi, Gary Zustiak, Michael Jacobs, Jean Uy Uayan, Leroy Garrett, Cato Gulaker, Larry Stone, Charles Ellicott, Michael Allan Pettem, Meredith G. Kline, Yohannes Tesfaye Sahile, Rafael Rodríguez, Willem van der Meer, Kevin Roy, Mike Pilavachi, Loraine Boettner, James Denney, Stephen Sykes, Peter Canisius, James R. Otteson , Sigve K. Tonstad, Lewis B. Smedes, Stanley J. Grenz, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Thos. O. Summers, J Daniel Salinas, Harry Boosalis, John Oliver, Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville, Loren R. Fisher, Helmer Ringgren, G. Johannes Botterweck, Ron Teed, Jeffrey Gibson, Alan Kerr, Michael N. Marsh, Pia Matthews, Joseph Berington, C. Clifton Black, Charles W. McCordic, Timothy Dwight, Robert Khua Hnin Thang, Theology of Work Project, Rebecca J. Kruger Gaudino, Jonathan Stephen, Randy Clark, Walter F. Adeney, A. R. Buckland, R. V. Dunlop, David Faust, G. W. Garrod, John Jewel, John Lillie, Robert Mackintosh, James Macknight, William Arnold Stevens, Uriah Smith, Jane Barter Moulaison, Joyce Wai-Lan Sun, Joel K. T. Biwul, Thomas Rawson Birks, Dennis Sylva, Aimee Allison Hein, Eugenia Scarvelis Constantinou, Lynn R. Huber, Cheri Pierson, Risto Uro, Laszlo Gallusz, Jon English Lee, Matthew Gallatin, Peter Jones, Osvaldo H. Schenone, Jacques Ellul, Bob Russell, Samuel Escobar, Steven Fuson, Stephen Kuhrt, Elizabeth Johnson, Philip Clayton (theologian), Helen Spurrell, James Challis, Ronald J. Rychlak, Scott Harrower, Benjamin Wisner Bacon, David Heywood, Robin Greenwood, Perry Shaw, Sunday Jide Komolafe, James M’Swiney, Semeon Mulatu, Veli-Matti Kärkkäinen, David K. Dewolf, Sebastian Brock, Alistair C. Stewart, Leopoldo A. Sánchez, Andrew B. Spurgeon, Derek Cooper, Jessy Jaison, Alistair Stewart-Sykes, David A. Lamb, Andrew Jukes, Edward Dennett, Douglas Bond, David Mandel, Eamon Duffy, Frank E. Abyholm, Mark Wilson, Mark Horne, Christopher M. Hays, David E. Bjork, Brandon D. Crowe, Stephen Freeman, Greg Wilburn, Ryan J. Pemberton, Susan Ackerman, Jonathan D. Watson, Kirk Cameron, Daniel Overdorf, Dinelle Frankland, Edward Bulkley, Andrew Stewart, Stan K. Evers, Stuart Olyott, Daniel Webber, John Benton, Steve Wilmshurst, John Legg, J. Philip Arthur, Mark Johnston, Anthony E. Bird, William VanDoodewaard, Mary B. Cunningham, Byron Forrest Yawn, John Gresham Machen, Dallas W. Vandiver, William Whiston, Edgar Andrews, Timothy Michael Law, Larry J. Waters, Glenn C. Daman, L. Joseph Letendre, Clarence Shuler, Sandra Steen, Peter Bloomfield, Anthony T. Selvaggio, Robert L. Dickie, Gracia Grindal, Mark Meynell, C. Gordon Olson, Stephen K. Moroney, Giuseppe Sermonti, John Bunyan, Matthew Floding, Tobby Smith, Stephen Cottrell, J. Paul Sampley, Dennis McCallum, Esther J. Hamori, Wilda C. M. Gafney, Travis James Campbell, Emily A. Mockovciak, Jaime Clark-Soles, Jon Davies, John Owen, Jeremy Writebol, Kevin Gary Smith, Franklin Weidner, Scott N. Callaham, Calvin J. Roetzel, Ronnie P. Campbell Jr., Mikael Stenhammar, Torleif Elgvin, J. Andrew Cowan, Greater Than Gold, Inc., Adamson, Tonilee, Lehman Strauss, Brian Harbour, George T. Brooks Sr., Boles, H. Leo, Eric A. Seibert, Dorris, C. E. W., Robert J. Banks, Richard Ross, John Phillips, Hester, Dennis J., Woods, Guy N., Joel C. Gregory, John Thomas Hinds, Rick Renner, Kennedy, Peter, Robert H. Milligan, Charles J. Rolls, Joel Gregory, Rupert Clinton Foster, Lipscomb, David, Michael LeFebvre, Rhyne R. Putman, Thomas L. Marberry, Brooks, Bobbye, Jack Hartman, Armor D. Peisker, Charles R. Wilson, Charles W. Carter, Bert H. Hall, Charles S. Ball, James C. Petersen, Steven A. Hardy, Charles C. Hefling, J. Glen Taylor, Mark M. Yarbrough, Steven Heine, Matthew Michael, Wolter H. Rose, Ben Ollenburger, Lee L. Kantenwein, Eep Talstra, Ted Olsen, Karl N. Jacobson, Ken Malmin, Roy B. Zuck, Ben Myers, Terry W. Eddinger, Robert A. Peterson, Leston, Stephen, Timothy George, Christopher Greco, Alex H. Pierce, Susan L. Williams, Max Rogland, Jerry Hwang, Mitchell L. Chase, Brian J. Vickers, Hans F. Bayer, Keith Wall, David Jenkins, Greg Miller, Don Simpson, D. E. B., Harold J. Chadwick, Tatian, James Donaldson, Henry Wace, Richie Stanley, Jonathan Akin, Heath A. Thomas, Micah Fries, Ken Fentress, Josh Wredberg, James Shaddix, Drew Nathaniel Keane, Vinoth Ramachandra, Dianne Tidball, James Merritt, R. Scott Pace, Johnny M. Hunt, Pat Sawyer, Oscar L. Joseph, Barbara Dick, Trent C. Butler, Michael H. Beaumont, Henry W. Foote, Frederick Palmer, Frederic Palmer, Jeffrey L. Staley, Joseph W. Trigg, Rebekah Josberger, W. H. Bellinger, Gavin J. McGrath, Lindsey A. Holcomb, Jan Johnson, C. F. Hogg, Rich C. Shadden, John C. McDowell, Albert McShane, Grieve, Paul, S. Grant, Currie, Brian, James Baker, J. Hay, Hall, Marcus K., Paisley, Harold, Harding, Phillip, Maria Boulding, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Jacobus A. Naudé, David J. Fuller, Charles Taylor, Richard Alldrit, Tim Hiorns, John A. Selbie, Ekaterina E. Kozlova, L. Welborn, Eugene TeSelle, Stephen Travis, Vasile Mihoc, W. Montgomery, Wilbert Francis Howard, Nigel Turner, Christopher Church, Richard F. Wilson, W. G. Rushbrooke, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, William G. Pierpont, Gary A. Herion, Roland J. Teske, Edmund Hill, Joseph T. Lienhard, David P. Barrett, Ruthanne Garlock, Timothy M. Warner, Heidi J. Hornik, Matthew C. Fisher, Maureen Tilley, Dale Larsen, Lin Johnson, Patty Pell, Kristie Berglund, Phyllis J. Le Peau, Gonzalez Lodge, St. George Stock, Edward Lewis Curtis, Travis B. Williams, W. D. Davies, Emilie Grace Briggs, Angela Russell Christman, Joshua P. Hochschild, Charles C. Camosy, Matthew A. Shadle, Kent Lasnoski, Mary Jo Iozzio, Nathaniel Hibner, Matthew Levering, James F. Keenan, M. Therese Lysaught, Michael A. Thomas, Christopher P. Vogt, Diana Lipton, John E. Rotelle, Gary Corwin, J. B. Greenough, Max Zerwick, Bryan Chapell, Constantine Newman, Jin H. Han, Gill Jacobs, James G. Williams, George W. Coats, Fernando Segovia, Leif Vaage E., Tina Pippin, Carole R. Fontaine, Robert Bruce Robinson, Elizabeth Struthers Malbon, Carol Myers, Don C. Benjamin, Musa W. Dube, Jan Willem van Henten, Gale A. Yee, William G. Doty, Robert Polzin, Thomas W. Overholt, Gerhard Schneider, E. B. Pusey, Jan Cartledge, Eric Porterfield, Anita Flowers, Carol Younger, Brad E. Kelle, Timothy G. Crawford, David G. Shackelford, Philip Ruge-Jones, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, John Henry Newman, Mary Asher, Jack Cockburn, Danae Yankoski, James Lee, Jan Milic Lochman, E. Roderick Elledge, Thomas Sawyer, Belinda Cheng, Thomas Tehan, Scythian Monks, Justin Martyr, Rebecca Van Noord, Maarten J. J. Menken, Isaac Kalimi, Deborah L. Ellens, W. E. Plater, Robert D. Bell, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elizabeth Bloch-Smith, Paul Hoffmann, Wolfgang Oswald, Daniel Wickert, Paul M. Kimball, Barsanuphius, Gregory Thaumaturgus, Julie Noelle Hare, Joseph Verheyden, Matt Chandler, Mark Beuving, Philip Chumbley, Steve Smith, Rebecca Olson, Sigfred Pedersen, Harold G. Koenig, Ferney Medina, Didier Pollefeyt, Yair Hoffman, Patric Knaak, Preston Sprinkle, Valerian, Jonathan Chipman, Charles A. Huttar, Sulpicius Severus, Mark S. Krause, J. Daryl Charles, Marylynn Rouse, Kevin Belmonte, Thomas A. Howe, Steve Huntoon, Henry Stuart Jones, Robert G. Clouse, W. Rudolph, Mark Hitchcock, Mike BEAUMONT, Megan Marshman, Terra A. Mattson, Peter J. Bellini, Joanna Bloss, Jeffrey C. Geoghegan, Kiem-Kiok Kwa, Pervaiz Sultan, Zoltán S. Schwáb, Victorinus of Pettau, Mark A. Chancey, George Ernest Wright, Hayim Tadmor, Louis Hartman, Patrick Skehan, James Walther, Helmut Blanke, Alan Wilkinson, John Robert Wright, John W. Marshall, Edward Marshall, Lori Brandt Hale, Glen Taylor, John Koenig, Roger David Aus, R. A. Martin, Philip D. W. Krey, Christina Bucher, Michael R. Licona, David E. Wilhite, Mark Newitt, Joseph S. Harvard, Stephanie Paulsell, Logan Williams, J. P. Moreland, F. J. Foakes Jackson, Claire Gottlieb, Nadine Hamilton, Pieter Kwant, Michael Floyd, John Reece, Scott Cunningham, Josette Elayi, Louise Smith, Todd H.W. Brewer, Russell Gregory, Edward A. Pace, Kari Syreeni, Shira M. Berkovits, Julia A. Snyder, Brook Pearson, Kenneth G. Hoglund, David Brown, Cyril C. Richardson, Allan Varghese Meloottu, Kenneth O. Gangel, Matthew Ryan Hauge, Mark Perez, Lesley Husselbee, Robert M. Bowman Jr., Nancy Heche, Casey Luskin, Seth M. Ehorn, Leonard Sweet, Angus Stevenson, G. W. Williard, Peter J. Rasor II, Nicolas Ellen, Justin M. Rogers, Clay Alan Ham, Idalia Negrón, Benjamin Uffenheimer, Roland R. Hegstad, Edward Henderson, Ignatius Green, Kenneth Brighenti, Joanna Collicutt McGrath, Donald E. Hartley, Malcolm Horlock, Patti Virkler, Mattie Mae Motl, William Young, George Eayrs, Al Larson, Julie Gorman, Stelman Smith, Grant R. Osborne, Paul M. Smalley, W. H. C. Frend, John Wade, Daniel L. Wong , Nathaniel Van Cleave, Marcel Sarot, E. Elizabeth Johnson, Lamin Sanneh, Dave Park, Kristen Wetherell, Rebecca Wagner Sytsema, Holly Pivec, Karen Mason, David A. Butzu, Eric Lewellen, Will Walker, Jack Klumpenhower, Kevin E. Lawson, Don Thorsen, James O. Duke, M. Van Oudenrijn, Joseph M. Holden, Rita Bennett, Gene Appel, Su Blanch, Andrew Mellas, John Allen, Henry Beveridge, Thomas Norton, R. Gregg Watson, Carolyn Stanford Goss, Shmuel Wolkenfeld, Frank Wichern, Isidore of Seville, Thomas Römer, Stanley Ellisen, Robert M. Sauer, Jonathan Seiling, Jon DePue, Marc Zvi Brettler, Keith L. Johnson, Andrew Kinsey, Paul Grimmond, David Erdmann, Patrick Fairbairn, Karl Braune, C. J. Riggenbach, George R. Bliss, Orbelina Eguizabal, Edward K. Boyd, Peter Speck, Sean Michael Lucas, Mogens Müller, Heath R. Curtis, George Frederick Spieker, Edmund J. Wolf, Jerry Slate Jr., Randolph Shaylor, Ute Paul, Preben Vang, Jennifer Carrell, Thomas B. Scannell, Elaine A. Heath, Jeffrey Peterson, Alex Kocman, Gary H. Strauss, Kurt Aland, Erwin Nestle, Paul Rhodes Eddy, Benjamin G. Wright, Hyung Dae Park, Allen C. Guelzo, Erkki Koskenniemi, Paul T. Culbertson, Carl N. Toney, E. A. Livingstone, James A. Noel, OpenText.org, Brennan W. Breed, Kenneth Howerton, Jim Savastio, Andrew S. Malone, Magnus Zetterholm, Carlos A. Segovia, A. Dean Forbes, Justin Jeffcoat Schedtler, Frederick W. Brown, J. H. Goodman, W. L. Watkinson, J. W. Burn, W. Sunderland Lewis, Bradley Nassif, Michele Constable, Joel Willitts, David B. Ford, John K. Goodrich, Karen McClellan, Jeffrey G. Silcock, Stephanie Anderson, Gail Pinckney Moore, George Skinner, Arthur Hildersham, Abby Thornton Hailey, Dock Hollingsworth, John Thomson, James Davison, Kylie Crabbe , Matthew L. Skinner, Betsy Bauman-Martin, Derek Nelson, Timothy Larsen, Lawrence H. Schiffman, Carleen Mandolfo, Stephen Lennox, Paul V. Harrison, Gwyn Pugh, Philip B. Secor, Andrew Melville, Graham N. Stanton, Robert Heidler, Douglas Axe, Stephen E. Parrish, George Guthrie, Caroline P. Buie, Jo Pimlott, Macarius the Great, John J. Pilch, David Tilley, Roger D. Duke, Archie T. Wright, Kathleen T. Talvacchia, Raymond F. Person, Jr., Benjamin K. Forrest, Deirdre Good, John Mouton, Brent Hamoud, Gregory J. Liston, Johannes C. de Moor, Andy Croft, John Booty, Harold Hostetler, John P. Galvin, Jno. J. Tigert, Heinz-Josef Fabry, John Kirk, Peter G. Heltzel, Randall J. Harris, Hannah Kay, Rusty Russell, Tripp Fuller, Richard T. White, Gay L. Byron, Luis Joshua Salés, Michael B. Thompson, Christopher B. Ansberry, Monique S. Gadson, Joseph B. Modica, Tiberius Rata, Jacqueline E. Lapsley, Graham Harvey, John Rogers Pitman, Will Brooks, Dwyer, Danny L., R. Paul Stevens, Richard A. Horsley, Vance Houston Havner, Howard A. Hanke, Dennis F. Kinlaw, Claude A. Ries, Harvey J. S. Blaney, Clarence H. Zahniser, Cynthia L. Shattuck, Hans H. Wiersma, Ryan Patrick O’Dowd, George M. Schwab, David Reimer, Alistair I. Wilson, Christine Palmer, John W. Olley, Russell Smidt, Piotr Ashwin-Siejkowski, Allan Menzies, Caius, Presbyter of Rome, Arnobius, Dr. Ed Stetzer, Jim Shaddix, Robby Gallaty, William R. Arnold, Robin Darling Young, Stephanie R. Hurter, Boyd Nicholson, Thomas Smith, D. Gilliland, Albert Leckie, Daniel G. Reid, Christo Van der Merwe, John C. Lambert, Watson E. Mills, David F. Graf, Sean Doyle, Todd Bolen, Gerhard O. Forde, Prof Jeannine K. Brown, Boniface Ramsey, Sandy Larsen, Michael J. Hollerich, Matthew Sherman, Tobias Winright, David M. Cloutier, Nathan MacDonald, Rebekah Callow, Anne M. Solomon, Papias of Hierapolis, Martin of Braga, John Vincent, Terry L. Burden, Paulinus of Nola, Vincent of Lérins, John Cornell, Gerhard Friedrich, Robert Scott, Gérard E. Weil, Iemima Ploscariu, Michael M. Homan, Astrid B. Beck, Ryan Thomas, Sharon Keller, Christian Schlenker, Paul Windsor, Rex Mason, Condé B. Pallen, Thomas F. Torrance, Luke A. Powery, Luis N. Rivera-Pagán, Gloria L. Zúñiga, Michael Anthony, Brad Doskocil, Tim LaHaye, Michael Kuykendall, Paul Meier, Don Trest, Troy A. Miller, Apollo Makara, Mark Pryce, Tayler Lewis, Charles M. Mead, Frederic Gardiner, Samuel T. Lowrie, Wilhelm Julius Schröeder, Karl Chr. W. F. Bähr, Otto Zöckler, W. Schultz, Carl Bernhard Moll, Carl Wilhelm Eduard Nägelsbach, Otto Schmoller, Paul Kleinert, Talbot W. Chambers, Joseph Packard, J. J. van Oosterzee, Gotthard Victor Lechler, J. F. Hurst, Christian Friedrich Kling, M. B. Riddle, Karl Brain, Evelina Moore, John H. Woods, Dr. Stephen J. Nichols, Carl A. Swensson, Frank Paul, Johannes Karavidopoulos, Beth LaNeel Turner, Demetrius K. Williams, S. Gregory, Michael Soroka, Jason Maston, William Sailer, Kevin Greer, Jonathan Knight, Emerson B. Powery, Carlo Maria Martini, Sharon H. Ringe, Lee Haines, George Herbert Livingston, J. Kenneth Grider, Ralph Earle, George A. Turner, Marilyn N. Lewis, Frank Thielman, Mary Willson Hannah, David W. Chapman, Ronald Bergey, Joshua Moon, Clement of Rome, Psuedo Clement, Gennadius of Massilia, Linda L. Scott, Jeffrey T. Wickes, George Waugh, David West, P. Harding, Sydney Maxwell, John David Pleins, Joseph T. Kelley, John Sikorski, Daniel R. Driver, John Mbiti, Linda M. Maloney, Hilary of Arles, Prosper of Aquitaine, Roderick McKenzie, Emily Marsh, Apringius of Beja, Thomas J. Shahan, Cynthia L. Rigby, Andrew of Crete, Warren S. Benson, Hal M. Haller Jr., David Johnson, P. H. Steenstra, Edwin Harwood, Howard Crosby, Charles Augustus Aiken, William Henry Green, Wm. H. Hornblower, Sinclair Manson, John Forsyth, Charles C. Starbuck, Charles Gerok, Daniel W. Poor, Conway P. Wing, E. A. Washburn, George Day, A. C. Kendrick, E. R. Craven, Randall Tan, J. Creighton Christman, Josh Finklea, Jonathan Witt, George Kufeldt, Kenneth E. Jones, George E. Failing, Leo G. Cox, Michael G. McKelvey, Denny Burk, Aristides the Athenian, Malchion, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Aphrahat, Marsha A. Ellis Smith, Ernest Wilson, Philip Hefner, Matthew Whelan, Barnabas, Lukas Vischer, Ennodius, Laura Wegener, John J. Wynne, Charlie Clough, B. A. Sumner, L. J. Evans, William Wells, Dunlop Moore, Thomas Crerar, David C. Greulich, W. Ralph Thompson, Roy S. Nicholson, R. Duane Thompson, Commodianus, Asterius Urbanus, Stephen Rummage, James Emery White, Polycarp, Pontius, Modestus of Jerusalem, Dwight L. Hunt, George Gunn, James B. Hammond, Phillip Guistwrite, W. O. Klopfenstein, J. Stafford Wright, Stephen G. Dempster, Athenagoras of Athens, Theognostus of Alexandria, Francis X. Glimm, Saint Possidius, John of Old Lavra, Shawn R. Leach, William Findlay, Wilber T. Dayton, Theophilus of Alexandria, Pope Saint Dionysius of Rome, Joseph M.-F. Marique, John of Thessalonica, René A. López, Thomas Jefferson Conant, David G. Firth, Pope Alexander of Alexandria, Gerald G. Walsh, Theoteknos of Livias, Barry Mershon Jr., Jason S. DeRouchie, Alexander of Cappadocia, Bryennios, Philotheus, Gregory P. Sapaugh, Alexander of Lycopolis, J. Paul Tanner, Anthony R. Petterson, Anatolius of Laodicea, Robert Vacendak, Archelaus, Alberto Samuel Valdes, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Julius Africanus, Methodius of Olympus, Peter of Alexandria, Phileas, Pierius of Alexandria, Theonas of Alexandria

Jewish Publication Society, Deutsche Bibelgesellschaft, Emanuel Tov, Robertus Stephanus, Constantin von Tischendorf, Jerome, David H. Stern, Bruce M. Metzger, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Eep Talstra, Gerhard Kittel, James A. Swanson, K. Elliger, Paton J. Gloag, Christopher D. Hudson, Pontifical Biblical Commission, Francis J. Moloney, W. Fairweather, W. O. E. Oesterley, J. A. F. Gregg, Bernard Orchard, Brant James Pitre, Johann Auer, Carl Darling Buck, David J. A. Clines, Gerald O’Collins, John J. Pilch, Calvin Alexander McRae, Richard G. Moulton, Edwyn Robert Bevan, William J. Deane, Plato, Jacob N. Cerone, Dietrich von Hildebrand, Laurent Cleenewerck, Loren T. Stuckenbruck, Lawrence Feingold, Roger W. Nutt, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, A. N. Jannaris, Joseph A. Fitzmyer, Paul Joüon, Thomas Aquinas, John Lightfoot, Karl V. Kutz, John Schwandt, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Yohanan Aharoni, Jose Granados, Reinhard Wonneberger, James Swetnam, Peter S. Williamson, Walter J. Burghardt, James M. Jacobs, Francis Schüssler Fiorenza, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Erasmo Leiva-Merikakis, Aristotle, Philo of Alexandria, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Maurice A. Robinson, Caspar Rene Gregory, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Christof Hardmeier, Gerhard Friedrich, W. Rudolph, David P. Barrett, J. Sutherland Black, Edmund F. Sutcliffe, John Bergsma, Edward G. Farrugia, Matthew C. Fisher, Wendy E. S. North, Takamitsu Muraoka, Paul M. Kimball, Rebekah Josberger, Kurt Aland, Erwin Nestle, Sherri Brown, John P. Galvin, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Ralph Marcus, Shmuel Safrai, Leen Ritmeyer, Ezra Abbot, Geoffrey William Bromiley, Gérard E. Weil, Todd Bolen, Johannes Karavidopoulos, Carlo Maria Martini

T. Desmond Alexander, Walter A. Elwell, Walter Brueggemann, Rebecca J. Kruger Gaudino, Anthony Thiselton, Philip Schaff, Thomas N. Ralston, Augustus Hopkins Strong, J. I. Packer, William Greenough Thayer Shedd, R. C. Sproul, Charles Hodge, Alexander Roberts, James Petigru Boyce, Timoteo D. Gener, Thomas Paul Simmons, Charles Caldwell Ryrie, Milton S. Terry, F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, Donald S. Fortner, Daniel Kauffman, William W. Menzies, Thomas Ridgley, James Ussher, John Gill, Thomas Boston, Archibald Alexander, Carl F. H. Henry, Steven P. Mueller, Jean-Frédéric Ostervald, David Instone-Brewer, Karl Barth, Donald G. Bloesch, John Macpherson, H. Orton Wiley, Benedict Pictet, Wilhelmus à Brakel, Joseph Pohle, Cornelis van der Kooi, Carl Braaten, Hendrikus Berkhof, Augustine of Hippo, Veli-Matti Kärkkäinen, Adam Clarke, Milton Valentine, Edmund P. Clowney, William Burt Pope, Zacharias Ursinus, John Brown, Thomas N. Finger, Cornelius Van Til, Charles Sherlock, Arthur Preuss, Gerald L. Bray, Heinrich Schmid, Herman Witsius, Christos Yannaras, Will Bankston, Guy Duffield, James Montgomery Boice, Thomas Guarino, J. D. O’Donnell, Gustaf Aulén, Jack Cottrell, John Webster, Hans Urs von Balthasar, Albert F. Gray, Francis J. Hall, Heinrich Heppe, Sinclair Buchanan Ferguson, Curt Daniel, John Calvin, Pope Benedict XVI, Emanuel V. Gerhart, Louis Berkhof, John Miley, R. T. Kendall, Robert J. Breckinridge, David A. Höhne, Charles Grandison Finney, John Dick, Richard Watson, Stanley J. Grenz, John L. Dagg, Joseph Agar Beet, Edward Fisher, Rolland McCune, Gene L. Green, Joseph Wilhelm, Miner Raymond, Roger Olson, Edgar Young Mullins, E. A. Litton, Sylvester Joseph Hunter, Archibald Alexander Hodge, Charles Octavius Boothe, Wolfgang Vondey, Donald Macleod, Paul Helm, Geerhardus Vos, Peter Van Mastricht, Peter Jensen, Gerrit Cornelis Berkouwer, Loraine Boettner, James Denney, Thomas Aquinas, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Robert Culver, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Joseph Berington, Timothy Dwight, Frederick Dale Bruner, Henry Clarence Thiessen, Thomas F. Torrance, John of Damascus, Robert Letham, Franklin Weidner, John William Drane, Sam Storms, Mark Chapman, Magnus Zetterholm, R. W. L. Moberly, Paul Avis, George J. Zemek, Philippe Paul-Luc Viguier, Brevard Childs, P. C. Nelson, Michael P. V. Barrett, Gregory Walter, Jeffrey J. Niehaus, Scott J. Hafemann, Martin Dibelius, David L. Schindler, John Stott, Jonathan King, Anthony Bash, Daniel Castelo, D. Stephen Long, Hans-Joachim Kraus, James Hastings, Susan B. Carole, Darrell L. Guder, Tom Holland, George Hunsinger, Herman Nicolaas Ridderbos, I. Howard Marshall, Richard Longenecker, Bernhard W. Anderson, Rolf Rendtorff, Celia Deane-Drummond, George Smeaton, Mark J. Keown, Bryan D. Spinks, Martha L. Moore-Keish, D. A. Carson, N. T. Wright, Bruce K. Waltke, Alistair McFadyen, C. F. D. Moule, John Behr, Randal Rauser, Miroslav Volf, David A. Fergusson, Mark Allan Powell, Charles H. Talbert, Graeme Goldsworthy, George Milligan, Adolf Schlatter, Konrad Schmid, Sigurd Grindheim, Joachim Jeremias, Mark Bredin, Robert L. Reymond, Mary Mills, Wilfrid J. Harrington, Samuel Fisk, John H. Walton, Leonhard Goppelt, Donald E. Gowan, Neil Elliott, James Dolezal, John G. Lewis, Neil B. MacDonald, Alan Race, Amos Yong, Tim Chester, Joshua Jipp, Kevin S. Chen, Johannes Nissen, Andrew David Naselli, David G. Peterson, Raymond C. Ortlund Jr., Paul W. Barnett, Daniel J. Estes, Henri Blocher, J. Gary Millar, Craig Blomberg, Murray J. Harris, Mark A. Seifrid, Barry G. Webb, Andreas J. Köstenberger, Robert Fyall, David W. Pao, J. Daniel Hays, Stephen G. Dempster, Peter Adam, G. K. Beale, Peter G. Bolt, Timothy Laniak, Mark D. Thompson, Trevor J. Burke, Paul R. Williamson, Graham A. Cole, Daniel C. Timmer, Alan J. Thompson, W. Ross Blackburn, Andrew G. Shead, Brian S. Rosner, James M. Hamilton Jr., Bradley G. Green, Oren R. Martin, Mark J. Boda, Richard Lints, L. Michael Morales, Andrew T. Abernethy, Peter H. W. Lau, Jonathan I. Griffiths, Andrew S. Malone, Karl Deenick, Richard P. Belcher Jr., Peter C. Orr, Brian J. Tabb, Michael Ovey, David G. Firth, Matthew Barrett, Chris Bruno, Kevin J. Vanhoozer, Andrew Louth, Francis J. Moloney, Gerhard Hasel, J. Julius Scott Jr., Thomas R. Hatina, F. F. Bruce, John Goldingay, Paul R. House, Helmut Koester, David A. Brondos, Diogenes Allen, Terence L. Donaldson, Krister Stendahl, J. Christiaan Beker, Simon Chan, Daniel Strange, Dorothy C. Bass, Geoffrey W. Grogan, Richard R. Osmer, Mark J. Cartledge, William Bradshaw, Stephen R. Holmes, Matthew S. Harmon, Adam J. Johnson, Eric D. Barreto, Markus Barth, James Newton Poling, Don S. Browning, Wilson Varkey, John Polkinghorne, James Barr, John A.T. Robinson, Frederick H. Borsch, Werner Kramer, Ulrich Mauser, A. J. B. Higgins, Walther Zimmerli, Reginald H. Fuller, Ian Henderson, Robert Morgan, Thomas Walter Manson, William McKane, Klaus Koch, Oscar Cullmann, Richard Alan Edwards, Hugh Montefiore, Eduard Nielsen, Ernst Bammel, Matthew L. Becker, James M. Houston, H. A. A. Kennedy, C. Marvin Pate, Harry Boosalis, Tim Perry, Charles B. Cousar, James Moffatt, Walther Eichrodt, David F. Hinson, Gary Holloway, George Eldon Ladd, Gustav Friedrich Oehler, John Rogerson, David Fitch, R. Michael Allen, Philip Clayton (theologian), Stanley E. Porter, Michael J. Langford, Jim Purves, Scott R. Swain, David A. deSilva, Michael S. Heiser, Christopher M. Hays, Charles Scobie, Craig A. Evans, Scott N. Callaham, Henry Wace, Alan W. Gomes, James Donaldson, Geoffrey William Bromiley, Gijsbert van den Brink, Robert W. Jenson, Samuel Dunn, G. W. Williard, Cheri Pierson, Nathaniel Van Cleave, John Allen, Henry Beveridge, Stephen T. Pardue, Thomas B. Scannell, Ford Lewis Battles, Paul T. Culbertson, Richard B. Gaffin Jr., John P. Galvin, Jno. J. Tigert, John Kirk, Vernon D. Doerksen, Marcel Sarot, William Katerberg, Simon Gathercole, Sigfred Pedersen, Gregory Goswell, Jared Compton, Sherri Brown, Eric O. Springsted, Arthur Hildersham, H.E.W. Turner, Cornelis Bennema, Jens Zimmermann, J. Scott Duvall, Peter G. Heltzel, Randall J. Harris, Donald A. Hagner, George Day, Tripp Fuller, Christopher A. Hall, Christopher B. Ansberry, Will Brooks, Hilary of Poitiers, Arthur Cleveland Coxe, Gerhard O. Forde, K. K. Yeo, Jason A. Whitlark, Kevin McFadden, Volker Rabens, Mark C. Black, Tertullian, Hans Schwarz, C. A. Barbarick, E. Randolph Richards, Minucius Felix, Philip Hefner, Andrew E. Arterbury, W. Dennis Tucker Jr., Commodianus, Paul R. Sponheim, M. W. Martin, Preben Vang, Origen

William Greenough Thayer Shedd, Augustus Hopkins Strong, J. I. Packer, R. C. Sproul, John Calvin, Charles Hodge, Alexander Roberts, Philip Schaff, Hilary of Poitiers, James Petigru Boyce, Thomas Paul Simmons, Milton S. Terry, F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, Donald S. Fortner, Daniel Kauffman, Thomas Ridgley, James Ussher, John Gill, Thomas Boston, Archibald Alexander, Steven P. Mueller, Jean-Frédéric Ostervald, Karl Barth, Donald G. Bloesch, John Macpherson, H. Orton Wiley, Benedict Pictet, Joseph Pohle, Carl Braaten, Augustine of Hippo, Adam Clarke, Milton Valentine, William Burt Pope, Zacharias Ursinus, John Brown, Thomas N. Finger, Cornelius Van Til, Arthur Preuss, Heinrich Schmid, Herman Witsius, Christos Yannaras, Thomas Guarino, J. D. O’Donnell, Gustaf Aulén, Jack Cottrell, Hans Urs von Balthasar, Albert F. Gray, Paul F. M. Zahl, Francis J. Hall, Heinrich Bullinger, Heinrich Heppe, Pope Benedict XVI, Emanuel V. Gerhart, Louis Berkhof, John Miley, R. T. Kendall, Robert J. Breckinridge, Charles Grandison Finney, John Dick, Brannon Ellis, Richard Watson, Thomas N. Ralston, John L. Dagg, Joseph Agar Beet, Edward Fisher, Rolland McCune, Joseph Wilhelm, Miner Raymond, Edgar Young Mullins, E. A. Litton, Sylvester Joseph Hunter, Archibald Alexander Hodge, Charles Octavius Boothe, Richard R. Osmer, Geerhardus Vos, Gerrit Cornelis Berkouwer, Loraine Boettner, Anthony Thiselton, James Denney, Peter Canisius, Thomas Aquinas, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Robert Culver, Francis Schüssler Fiorenza, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Joseph Berington, Timothy Dwight, Frederick Dale Bruner, Henry Clarence Thiessen, Veli-Matti Kärkkäinen, John of Damascus, Franklin Weidner, Alan W. Gomes, James Donaldson, Henry Wace, Geoffrey William Bromiley, Robert W. Jenson, Samuel Dunn, G. W. Williard, John Allen, Henry Beveridge, Thomas Norton, Jessica Parks, Thomas B. Scannell, Ford Lewis Battles, Paul T. Culbertson, Richard B. Gaffin Jr., John P. Galvin, Jno. J. Tigert, John Kirk, Vernon D. Doerksen, Arthur Cleveland Coxe, Thomas F. Torrance, Gerhard O. Forde, Mark Ward, Tertullian, Hans Schwarz, Minucius Felix, Philip Hefner, Commodianus, Paul R. Sponheim, Origen

Philip Schaff, Thomas N. Ralston, Augustus Hopkins Strong, J. I. Packer, William Greenough Thayer Shedd, R. C. Sproul, Charles Hodge, Alexander Roberts, James Petigru Boyce, Timoteo D. Gener, Thomas Paul Simmons, Charles Caldwell Ryrie, Milton S. Terry, F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, Donald S. Fortner, Daniel Kauffman, William W. Menzies, Thomas Ridgley, James Ussher, John Gill, Thomas Boston, Archibald Alexander, Carl F. H. Henry, Steven P. Mueller, Jean-Frédéric Ostervald, David Instone-Brewer, Karl Barth, Donald G. Bloesch, John Macpherson, H. Orton Wiley, Benedict Pictet, Wilhelmus à Brakel, Joseph Pohle, Cornelis van der Kooi, Carl Braaten, Hendrikus Berkhof, Augustine of Hippo, Veli-Matti Kärkkäinen, Adam Clarke, Milton Valentine, Edmund P. Clowney, William Burt Pope, Zacharias Ursinus, John Brown, Thomas N. Finger, Cornelius Van Til, Charles Sherlock, Arthur Preuss, Gerald L. Bray, Heinrich Schmid, Herman Witsius, Christos Yannaras, Will Bankston, Guy Duffield, James Montgomery Boice, Thomas Guarino, J. D. O’Donnell, Gustaf Aulén, Jack Cottrell, John Webster, Hans Urs von Balthasar, Albert F. Gray, Francis J. Hall, Heinrich Heppe, Sinclair Buchanan Ferguson, Curt Daniel, John Calvin, Pope Benedict XVI, Emanuel V. Gerhart, Louis Berkhof, John Miley, R. T. Kendall, Robert J. Breckinridge, David A. Höhne, Charles Grandison Finney, John Dick, Richard Watson, Stanley J. Grenz, John L. Dagg, Joseph Agar Beet, Edward Fisher, Rolland McCune, Gene L. Green, Joseph Wilhelm, Miner Raymond, Roger Olson, Edgar Young Mullins, E. A. Litton, Sylvester Joseph Hunter, Archibald Alexander Hodge, Charles Octavius Boothe, Wolfgang Vondey, Donald Macleod, Paul Helm, Geerhardus Vos, Peter Van Mastricht, Peter Jensen, Gerrit Cornelis Berkouwer, Loraine Boettner, Anthony Thiselton, James Denney, Thomas Aquinas, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Robert Culver, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Joseph Berington, Timothy Dwight, Frederick Dale Bruner, Henry Clarence Thiessen, Thomas F. Torrance, John of Damascus, Robert Letham, Franklin Weidner, Henry Wace, Alan W. Gomes, James Donaldson, Geoffrey William Bromiley, Gijsbert van den Brink, Robert W. Jenson, Samuel Dunn, G. W. Williard, Cheri Pierson, Nathaniel Van Cleave, John Allen, Henry Beveridge, Stephen T. Pardue, Thomas B. Scannell, Ford Lewis Battles, Paul T. Culbertson, Richard B. Gaffin Jr., John P. Galvin, Jno. J. Tigert, John Kirk, Vernon D. Doerksen, Hilary of Poitiers, Arthur Cleveland Coxe, Gerhard O. Forde, K. K. Yeo, Tertullian, Hans Schwarz, Minucius Felix, Philip Hefner, Commodianus, Paul R. Sponheim, Origen

Jewish Publication Society, Deutsche Bibelgesellschaft, Emanuel Tov, Robertus Stephanus, Constantin von Tischendorf, Jerome, David H. Stern, Bruce M. Metzger, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Eep Talstra, Gerhard Kittel, James A. Swanson, K. Elliger, Paton J. Gloag, Christopher D. Hudson, Pontifical Biblical Commission, Francis J. Moloney, W. Fairweather, W. O. E. Oesterley, J. A. F. Gregg, Bernard Orchard, Brant James Pitre, Johann Auer, Carl Darling Buck, David J. A. Clines, Gerald O’Collins, John J. Pilch, Calvin Alexander McRae, Richard G. Moulton, Edwyn Robert Bevan, William J. Deane, Plato, Jacob N. Cerone, Dietrich von Hildebrand, Laurent Cleenewerck, Loren T. Stuckenbruck, Lawrence Feingold, Roger W. Nutt, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, A. N. Jannaris, Joseph A. Fitzmyer, Paul Joüon, Thomas Aquinas, John Lightfoot, Karl V. Kutz, John Schwandt, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Yohanan Aharoni, Jose Granados, Reinhard Wonneberger, James Swetnam, Peter S. Williamson, Walter J. Burghardt, James M. Jacobs, Francis Schüssler Fiorenza, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Erasmo Leiva-Merikakis, Aristotle, Philo of Alexandria, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Isaac Leeser, Henry George Liddell, Walter Bauer, Erik Eynikel, Johannes P. Louw, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Christopher A. Beeley, Bernhard Blankenhorn, Jaroslav Pelikan, Louis Bouyer, Raphael Moss, O.P., John J. Collins, Andrew Faulkner, Anthony Briggman, Jared Ortiz, Guy Mansini, Basil L. Gildersleeve, Romanus Cessario, Jerome H. Neyrey, J. Gilbart Smyly, Alfred Morris Perry, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, Stuart Weeks, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, James Moffatt, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, I. Howard Marshall, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Romano Guardini, Reinhard Hütter, Catherine Upchurch, Alfred Rahlfs, Henry St. John Thackeray, Édouard Hugon, O.P., E. L. Hicks, Michael Glazier, Thomas C. O’Brien, Michael J. Dodds, Matthew Levering, E. S. Roberts, Mary Angelica Neenan, Walter Farrell, Sherri Brown, Réginald Garrigou-Lagrange, William Henry Paine Hatch, Arthur Wakefield Slaten, Johan Leemans, Francis Crawford Burkitt, Georg Fohrer, Edgar J. Goodspeed, Basil Lanneau Gildersleeve, Beryl Smalley , Latin Archæology and Comparative Philology A Committee Representing the Departments of Greek, J. Rendel Harris, Robert Edward Brennan, F. C. Conybeare, Donald Blythe Durham, Gregory Vall, James B. Prothro, Denis Farkasfalvy, Robertus Weber, Joseph Clifford Fenton, Don C. Benjamin, Hans Urs von Balthasar, Maurice A. Robinson, Brooke Foss Westcott, Logos Research Systems, Lexham Press, Peter E. Fink, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, David Noel Freedman, William Wickes, James T. Bretzke, Frederick C. Mish, Frederick E. Greenspahn, Frederic Clarke Putnam, Jan Kroeze, Richard Chenevix Trench, Francis Xavier J. Exler, Josephus, C. D. Yonge, James B. Pritchard, William Hone, Abraham Cowley, Adolf Deissmann, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Richard R. Ottley, Claus Westermann, André LaCocque, Hans-Joachim Kraus, Hans Walter Wolff, Jürgen Roloff, International Greek New Testament Project, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Henry St. John Thackeray, Herbert Weir Smyth, Glen M. Copple, The Bible Society in Israel, August Freiherr von Gall, Takamitsu Muraoka, D. B. Monro, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, Robert Doran, Shalom M. Paul, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Richard I. Pervo, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Mark S. Smith, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Paul F. Bradshaw, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, James Robinson, Thomas D. McGonigle, Stanley E. Porter, Henry Barclay Swete, Edwin Abbott Abbott, Benedictus Niese, David C. Noe, Thomas Weinandy, Ken Penner, Randall Tan, Peshitta Institute Leiden, Albert Pietersma, J. H. Allen, Charles E. Bennett, Frederick Field, Robert E. Van Voorst, Claudia Carlen, Joseph Smith, Mary Grosvenor, Agnes Smith Lewis, Thomas Acklin, Mariano Magrassi, Hellenic Bible Society, Adolf Darlap, Paul D. Wegner, James Strong, Georg Heinrich Ewald, William Watson Goodwin, James Murdock, John Wesley Etheridge, Helmer Ringgren, Holger Gzella, G. Johannes Botterweck, Rik Van Nieuwenhove, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, William Norton, Edward Foley, Robert Hanhart, Caspar Rene Gregory, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Christof Hardmeier, Gerhard Friedrich, W. Rudolph, David P. Barrett, J. Sutherland Black, Edmund F. Sutcliffe, John Bergsma, Edward G. Farrugia, Matthew C. Fisher, Wendy E. S. North, Paul M. Kimball, Rebekah Josberger, Kurt Aland, Erwin Nestle, John P. Galvin, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Ralph Marcus, Shmuel Safrai, Leen Ritmeyer, Frederick William Danker, Johan Lust, Christopher A. Hall, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, Mark E. Weedman, Mary Ann Getty, Cillian O’Hogan, Ellen Scully, Edward Lewis Curtis, Archibald Thomas Robertson, Travis B. Williams, W. D. Davies, Philip H. Towner, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Irene Nowell, G. F. Hill, Monika Hellwig, E. A. Gardner, Brian J. Matz, Alphonse Mingana, Michael Dauphinais, Victor H. Matthews, Fenton John Anthony Hort, William G. Pierpont, Mary Collins, Gary A. Herion, Geoffrey William Bromiley, Jacobus A. Naudé, William Whiston, Christian Riepl, Münster (INTF) Institut für neutestamentliche Textforschung, Gonzalez Lodge, St. George Stock, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elizabeth Bloch-Smith, John S. Kloppenborg, Paul Hoffmann, James F. Quigley, Laura Marshall, David A. deSilva, Benjamin G. Wright, J. B. Greenough, Max Zerwick, Boniface Hicks, Horace L. Hastings, Heinz-Josef Fabry, Joseph Peter Wawrykow, James Ernest, Ernst Jenni, Mark Bengert, Ezra Abbot, Gérard E. Weil, Todd Bolen, Johannes Karavidopoulos, Katrin Hauspie, Fr. Donald Senior, C.P., Jeffrey Wickes, Ronald D. Witherup, Johan Verstraeten, Dermot A. Lane, David F. Graf, Christo Van der Merwe, Johann Peter Rechenmacher, Isaac H. Hall, Carlo Maria Martini, Melva Costen, John David Pleins, Linda M. Maloney, Carol Doran, Astrid B. Beck, Mark Kligman, David Petras, Rebecca Slough

Jewish Publication Society, Deutsche Bibelgesellschaft, Emanuel Tov, Robertus Stephanus, Constantin von Tischendorf, Jerome, David H. Stern, Bruce M. Metzger, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Eep Talstra, Gerhard Kittel, James A. Swanson, K. Elliger, Paton J. Gloag, Christopher D. Hudson, Pontifical Biblical Commission, Francis J. Moloney, W. Fairweather, W. O. E. Oesterley, J. A. F. Gregg, Bernard Orchard, Brant James Pitre, Johann Auer, Carl Darling Buck, David J. A. Clines, Gerald O’Collins, John J. Pilch, Calvin Alexander McRae, Richard G. Moulton, Edwyn Robert Bevan, William J. Deane, Plato, Jacob N. Cerone, Dietrich von Hildebrand, Laurent Cleenewerck, Loren T. Stuckenbruck, Lawrence Feingold, Roger W. Nutt, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, A. N. Jannaris, Joseph A. Fitzmyer, Paul Joüon, Thomas Aquinas, John Lightfoot, Karl V. Kutz, John Schwandt, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Yohanan Aharoni, Jose Granados, Reinhard Wonneberger, James Swetnam, Peter S. Williamson, Walter J. Burghardt, James M. Jacobs, Francis Schüssler Fiorenza, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Erasmo Leiva-Merikakis, Aristotle, Philo of Alexandria, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Isaac Leeser, Henry George Liddell, Walter Bauer, Erik Eynikel, Johannes P. Louw, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Christopher A. Beeley, Bernhard Blankenhorn, Jaroslav Pelikan, Louis Bouyer, Raphael Moss, O.P., John J. Collins, Andrew Faulkner, Anthony Briggman, Jared Ortiz, Guy Mansini, Basil L. Gildersleeve, Romanus Cessario, Jerome H. Neyrey, J. Gilbart Smyly, Alfred Morris Perry, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, Stuart Weeks, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, James Moffatt, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, I. Howard Marshall, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Romano Guardini, Reinhard Hütter, Catherine Upchurch, Alfred Rahlfs, Henry St. John Thackeray, Édouard Hugon, O.P., E. L. Hicks, Michael Glazier, Thomas C. O’Brien, Michael J. Dodds, Matthew Levering, E. S. Roberts, Mary Angelica Neenan, Walter Farrell, Sherri Brown, Réginald Garrigou-Lagrange, William Henry Paine Hatch, Arthur Wakefield Slaten, Johan Leemans, Francis Crawford Burkitt, Georg Fohrer, Edgar J. Goodspeed, Basil Lanneau Gildersleeve, Beryl Smalley , Latin Archæology and Comparative Philology A Committee Representing the Departments of Greek, J. Rendel Harris, Robert Edward Brennan, F. C. Conybeare, Donald Blythe Durham, Gregory Vall, James B. Prothro, Denis Farkasfalvy, Robertus Weber, Joseph Clifford Fenton, Don C. Benjamin, Hans Urs von Balthasar, Francis Xavier J. Exler, Maurice A. Robinson, Caspar Rene Gregory, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Christof Hardmeier, Gerhard Friedrich, W. Rudolph, David P. Barrett, J. Sutherland Black, Edmund F. Sutcliffe, John Bergsma, Edward G. Farrugia, Matthew C. Fisher, Wendy E. S. North, Takamitsu Muraoka, Paul M. Kimball, Rebekah Josberger, Kurt Aland, Erwin Nestle, John P. Galvin, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Ralph Marcus, Shmuel Safrai, Leen Ritmeyer, Frederick William Danker, Johan Lust, Christopher A. Hall, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, Mark E. Weedman, Mary Ann Getty, Cillian O’Hogan, Ellen Scully, Edward Lewis Curtis, Archibald Thomas Robertson, Travis B. Williams, W. D. Davies, Philip H. Towner, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Irene Nowell, G. F. Hill, Monika Hellwig, E. A. Gardner, Brian J. Matz, Alphonse Mingana, Michael Dauphinais, Victor H. Matthews, Ezra Abbot, Geoffrey William Bromiley, Gérard E. Weil, Todd Bolen, Johannes Karavidopoulos, Katrin Hauspie, Fr. Donald Senior, C.P., Jeffrey Wickes, Ronald D. Witherup, Johan Verstraeten, Agnes Smith Lewis, Carlo Maria Martini

Leighann McCoy, Tricia Gates Brown, Keun-joo Christine Pae, C. Arnold Snyder, H. Lee Mason, James H. Bolick, A. James Bernstein, Michelle Lee-Barnewall, Jason Ferenczi, Ralph E. Enlow Jr., Ray Fulenwider, Donna Farley, Farida Saïdi, Gary Zustiak, Michael Jacobs, Jean Uy Uayan, Leroy Garrett, Cato Gulaker, Larry Stone, Charles Ellicott, Michael Allan Pettem, Meredith G. Kline, Yohannes Tesfaye Sahile, Rafael Rodríguez, Willem van der Meer, Kevin Roy, Mike Pilavachi, Loraine Boettner, James Denney, Stephen Sykes, Peter Canisius, James R. Otteson , Sigve K. Tonstad, Lewis B. Smedes, Stanley J. Grenz, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Thos. O. Summers, J Daniel Salinas, Harry Boosalis, John Oliver, Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville, Loren R. Fisher, Helmer Ringgren, G. Johannes Botterweck, Ron Teed, Jeffrey Gibson, Alan Kerr, Michael N. Marsh, Pia Matthews, Joseph Berington, C. Clifton Black, Charles W. McCordic, Timothy Dwight, Robert Khua Hnin Thang, Theology of Work Project, Rebecca J. Kruger Gaudino, Jonathan Stephen, Randy Clark, Walter F. Adeney, A. R. Buckland, R. V. Dunlop, David Faust, G. W. Garrod, John Jewel, John Lillie, Robert Mackintosh, James Macknight, William Arnold Stevens, Uriah Smith, Jane Barter Moulaison, Joyce Wai-Lan Sun, Joel K. T. Biwul, Thomas Rawson Birks, Dennis Sylva, Aimee Allison Hein, Eugenia Scarvelis Constantinou, Lynn R. Huber, Cheri Pierson, Risto Uro, Laszlo Gallusz, Jon English Lee, Matthew Gallatin, Peter Jones, Osvaldo H. Schenone, Jacques Ellul, Bob Russell, Samuel Escobar, Steven Fuson, Stephen Kuhrt, Elizabeth Johnson, Philip Clayton (theologian), Helen Spurrell, James Challis, Ronald J. Rychlak, Scott Harrower, Benjamin Wisner Bacon, David Heywood, Robin Greenwood, Perry Shaw, Sunday Jide Komolafe, James M’Swiney, Semeon Mulatu, Veli-Matti Kärkkäinen, David K. Dewolf, Sebastian Brock, Alistair C. Stewart, Leopoldo A. Sánchez, Andrew B. Spurgeon, Derek Cooper, Jessy Jaison, Alistair Stewart-Sykes, David A. Lamb, Andrew Jukes, Edward Dennett, Douglas Bond, David Mandel, Eamon Duffy, Frank E. Abyholm, Mark Wilson, Mark Horne, Christopher M. Hays, David E. Bjork, Brandon D. Crowe, Stephen Freeman, Greg Wilburn, Ryan J. Pemberton, Susan Ackerman, Jonathan D. Watson, Kirk Cameron, Daniel Overdorf, Dinelle Frankland, Edward Bulkley, Andrew Stewart, Stan K. Evers, Stuart Olyott, Daniel Webber, John Benton, Steve Wilmshurst, John Legg, J. Philip Arthur, Mark Johnston, Anthony E. Bird, William VanDoodewaard, Mary B. Cunningham, Byron Forrest Yawn, John Gresham Machen, Dallas W. Vandiver, William Whiston, Edgar Andrews, Timothy Michael Law, Larry J. Waters, Glenn C. Daman, L. Joseph Letendre, Clarence Shuler, Sandra Steen, Peter Bloomfield, Anthony T. Selvaggio, Robert L. Dickie, Gracia Grindal, Mark Meynell, C. Gordon Olson, Stephen K. Moroney, Giuseppe Sermonti, John Bunyan, Matthew Floding, Tobby Smith, Stephen Cottrell, J. Paul Sampley, Dennis McCallum, Esther J. Hamori, Wilda C. M. Gafney, Travis James Campbell, Emily A. Mockovciak, Jaime Clark-Soles, Jon Davies, John Owen, Jeremy Writebol, Kevin Gary Smith, Franklin Weidner, Scott N. Callaham, Calvin J. Roetzel, Ronnie P. Campbell Jr., Mikael Stenhammar, Torleif Elgvin, J. Andrew Cowan, Greater Than Gold, Inc., Adamson, Tonilee, Lehman Strauss, Brian Harbour, George T. Brooks Sr., Boles, H. Leo, Eric A. Seibert, Dorris, C. E. W., Robert J. Banks, Richard Ross, John Phillips, Hester, Dennis J., Woods, Guy N., Joel C. Gregory, John Thomas Hinds, Rick Renner, Kennedy, Peter, Robert H. Milligan, Charles J. Rolls, Joel Gregory, Rupert Clinton Foster, Lipscomb, David, Michael LeFebvre, Rhyne R. Putman, Thomas L. Marberry, Brooks, Bobbye, Jack Hartman, Armor D. Peisker, Charles R. Wilson, Charles W. Carter, Bert H. Hall, Charles S. Ball, James C. Petersen, Steven A. Hardy, Charles C. Hefling, J. Glen Taylor, Mark M. Yarbrough, Steven Heine, Matthew Michael, Wolter H. Rose, Ben Ollenburger, Lee L. Kantenwein, Eep Talstra, Randall Tan, Albert L. Lukaszewski, Everett Fox, Comprehensive Aramaic Lexicon, Emanuel Tov, Barbara Friberg, Constantin von Tischendorf, Catholic Biblical Association (Great Britain), Martin Luther, John Nelson Darby, Logos Research Systems, G. Curtis Jones, R. W. Dale, George Jackson, G. Frederic Bergin, George Ernest Wright, Dwight L. Moody, Natasha B. Fleming, Peter E. Fink, C. Stephen Evans, Arthur G. Patzia, Daniel G. Reid, Matthew S. DeMoss, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, Standard Publishing, Mark Water, Philip Wesley Comfort, Allen C. Myers, Samuel Rutherford, Westminster Assembly, Theodore G. Tappert, F. Bente, Gerard S. Sloyan, Joseph Cross, James Gisborne, Thomas Ainger, H. L. Goudge, Henry Linton, Nathanael Hardy, William Edward Jelf, August Neander, Samuel Eyles Pierce, John Stock, Robert Leighton, Thornley Smith, Thomas Nelson, Samuel G. Hardman, Arthur A. Cohen, Harriet N. Cook, Paul Lee Tan, Gary L. McIntosh, Matthew Henry, Earl D. Radmacher, George W. Knight III, Eugene H. Merrill, David M. Howard Jr., John A. Huffman Jr., Jerry Clinton McCann Jr., Katharine Doob Sakenfeld, Robert D. Bergen, Kenneth L. Chafin, Russell Dilday, Mervin Breneman, Mark A. Throntveit, Mark D. Roberts, Carol M. Bechtel, Robert L. Alden, J. Gerald Janzen, David McKenna, Donald Williams, Duane A. Garrett, David A. Hubbard, Paul D. Hanson, John Guest, F. B. Huey Jr., Ronald Ernest Clements, F. W. Dobbs-Allsopp, Lamar Eugene Cooper Sr., Stephen R. Miller, W. Sibley Towner, Sinclair Buchanan Ferguson, Lloyd J. Ogilvie, Billy K. Smith, Kenneth L. Barker, Elizabeth Achtemeier, Bruce B. Barton, Douglas R. A. Hare, Myron S. Augsburger, William Hendriksen, James A. Brooks, Lamar Williamson, Robert H. Stein, Fred B. Craddock, Bruce Larson, Gerald L. Borchert, Roger L. Fredrikson, John B. Polhill, William H. Willimon, D. Stuart Briscoe, Maxie Dunnam, Timothy George, Richard R. Melick Jr., Robert W. Wall, Charles A. Wanamaker, D. Michael Martin, Beverly Roberts Gaventa, Gary W. Demarest, Thomas D. Lea, George M. Stulac, Paul A. Cedar, Kurt A. Richardson, Pheme Perkins, D. Moody Smith, Earl F. Palmer, Ramsey Michaels, R. Dennis Cole, Dennis T. Olson, James Philip, Wilfrid H. Isaacs, Thomas Adams, Tamara C. Eskenazi, John M. Halligan, William Wickes, Raymond Franklin Person Jr., Michael Scott Gembola, William Smith, Megan Hill, Zach Schlegel, Hayley Satrom, David Dunham, Lou Priolo, Heather Nelson, Esther Smith, Steve Hoppe, Fortress Press, Linda A. Mercadante, Sherry E. Jordon, Harold L. Willmington, K. C. Hanson, Mark Bailey, Charles Dyer, Beth Wright, Jimmie L. Hancock, Raoul Dederen, Lee J. Gugliotto, Leith Anderson, Robert A. French, John Wesley, Don C. Benjamin, Joyful Noise Music Company, William Rockwell, Linda Day, Cindy Bunch, Jimmy Long, William Varner, Timothy Lull, Mark U. Edwards, Arthur Walkington Pink, Peter C. Hodgson, Josh McDowell, Peter Kreeft, Serene Jones, James T. Bretzke, George Thomas Kurian, Frederick C. Mish, Merriam-Webster Inc., Benjamin Chapman, Frederic Clarke Putnam, Charles Goodwin, Walter Bauer, Erik Eynikel, George A. Kiraz, F. Potsma, Johannes P. Louw, Robert Baker Girdlestone, Christopher Partridge, Avraham Negev, Alfred Edersheim, Arthur James Mason, Howard F. Vos, Richard M. Gagnon, Philip Y. Pendleton, Timothy Fry, Carmela Vircillo Franklin, Esther de Waal, David Steele, Henry Thorne Sell, Richard E. Wentz, Jesse Lyman Hurlbut, David M. Levy, Josephus, C. D. Yonge, Denis R. Janz, Robert J. Morgan, Marvin Olasky, William L. Moran, Eva Marie Everson, Gordon MacDonald, Simon Jenkins, Ellen Gould White, Arthur L. White, Siegfried H. Horn, D. A. Delafield, Dores E. Robinson, Francis D. Nichol, John Mark Comer, Willem A. VanGemeren, Ronald H. Nash, K. M. O'Donnell, Stephen Tomkins, Charles Stanley, Matt Chandler, David Jeremiah, Paul Helm, Richard Wurmbrand, Tricia Goyer, Preston M. Sprinkle, Arthur A. R. Nelson, David T. Bourgeois, Andy Crouch, Robert A. Fryling, Gerald L. Hiestand, Mark Sheridan, R. Scott Pace, Mark Hitchcock, Brian Simmons, Matthew Y. Emerson, Paul Copan, Paul Renfro, Mark Eckel, William A. Banks, Charles P. Arand, David A. Croteau, Chad Brand, John S. Hammett, James Riley Estep, Jr., Richard Alam Fuhr, Christian George, Eric Geiger, Amanda Bible Williams, Howard F. Sugden, Hugh Halter, Ross Campbell, Ed Newton, W. David O. Taylor, Paul G. Doerksen, Benjamin C. Shin, Ben Pugh, Angelo Ulisse Cettolin, Duane Anders, Steve Curtis, Mark Naylor, R. T. Kendall, Jeff Kennedy, Brandon Cox, Michelle McClain-Walters, Bo Giertz, John L. Thompson, Reginald F. Davis, Daniel Partner, Rod Parsley, Vinson Synan, John Eckhardt, Daniel C. Juster, Warren Marcus, Blake K. Healy, Glenn Hascall, Thomas V. Frederick, Sheryl Johnson, Mary Selzer, Carrie Sandom, Jason Helopoulos, Christine Dillon, Jack Hughes, Donald Macleod, Steve Timmis, Steve Levy, David Brown, Brian Rosner, Daniel J. D. Stulac, Zechariah Mickel, Michael W. DeLashmutt, Chris Monroe, Yaron I. Kohen, Vee Chandler, Keith Palmer, Muhammad Raza, T. Patrick Jensen, Thiago Silva, Doreen M. McFarlane, Sean Ewing, Zack DiPrima, Doniwen Pietersen, Stephen M. Davis, Jonathan Leeman, Sam Emadi, William F. Beck, The United States Conference of Catholic Bishops, Ming Him Ko, Mitchel Modine, Havilah Dharamraj, Koowon Kim, Joseph Too Shao, Jesudason Baskar Jeyaraj, Rosa Ching Shao, Johan Ferreira, Roji Thomas George, Bruce J. Nicholls, Luke Leuk Cheung, D. N. Bernardakis, InterVarsity Press, Arthur A. Just Jr., Evan Smith, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Joseph T. Lienhard, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Anglican Church in North America, Lyman Abbott, William Owen Carver, W. Denton, Paton J. Gloag, Richard Belward Rackham, Henry J. Ripley, John Williams (bishop of Connecticut), Noel Weeks, Pope John XXIII, Aelred of Rievaulx, Dieudonné Tamfu, Assemblies of God, The General Council of the Assemblies of God, Zenas Bicket, Richard Dresselhaus, Bob Jones University Greek Faculty, James Isaac Good, H. H. Hardy Jr., Henry Alford, Christiana van Houten, Haddon W. Robinson, Anne H. Groton, Erich Przywara, James Lindenberger, K. Lawson Younger Jr., Cindy Crosby, G. W. Lorein, Douglas Jones, Pope John Paul I, Pope John Paul II, Henry Chichester Hart, Steven Runge, John Henry Blunt, Youngchun Cho, Mieke Bal, Michael Gembola, John W. Matthews, Dilwyn Price, Nobuyoshi Kiuchi, L. Michael Morales, Pekka M. A. Pitkänen, L. Daniel Hawk, David G. Firth, Lissa M. Wray Beal, Daniel C. Fredericks, Joshua N. Moon, Elaine Phillips, Anthony R. Petterson, George A. Jackson, J. R. Harmer, Ted Cabal, Ezekiel Boring Kephart, John Henry Augustus Ebrard, Isbon T. Beckwith, William Hone, Macarius Magnes, Hans-Josef Klauck, Clement of Rome, Herman Witsius, Charles Hodge, A. E. Burn, John G. Flett, Thomas Hale, Magnus Zetterholm, Michael Dauphinais, Peter S. Eardley, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Daniel J. Harrington, Robert Hayward, Samson H. Levey, Kevin J. Cathcart, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, D. R. G. Beattie, T. J. Meadowcroft, James K. Hoffmeier, Jack P. Lewis, David Small, Jodi Magness, Benjamin Breckinridge Warfield, Philip Pugh, Abraham Cowley, Dietrich von Hildebrand, Romano Guardini, Douglas Farrow, Thomas Merton, Douglas Wilson, Tilde Binger, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, David Bentley Hart, Ashland Theological Seminary, Max Botner, William Adamson, Bowne, John McLeod Campbell, Samuel Davies Cochran, Otis Cole, Thomas J. Crawford, Lewis Edwards, George Cadwalader Foley, L. W. Grensted, Thomas W. Jenkyn, Thomas Lape, John Scott Lidgett, W. F. Lofthouse, Howard Malcom, John Miley, Edward Dorr Griffin, R. C. Moberly, J. K. Mozley, Henry Nutcombe Oxenham, Robert Paterson, Leighton Pullan, Junius B. Remensnyder, Auguste Sabatier, David Smith, William Symington, Willard Nathan Tobie, P. Waldenström, Francis Turretin, Octavius Winslow, Johann Lorenz Mosheim, Charles Hurlburt, Michael L. Rodkinson, Chris Sinkinson, Lilian B. Yeomans, Frank M. Boyd, Alvin Chea, Richard Baxter, Steven E. Fassberg, Eugene E. Carpenter, Carmel McCarthy, Thomas P. McCreesh, Rebecca Van Noord, Louis H. Feldman, Alberto R. Timm, Jeremy Lelek, Bernard A. Taylor, Alexander Strauch, Karlfried Froehlich, Arie C. Leder, Johnny Turner, Geerhardus Vos, Celina Durgin, General Conference of Seventh-day Adventists, P. C. Nelson, Albert Rawson, Bruce Corley, Matthias Henze, Pontifical Biblical Commission, Innocent Himbaza, Peter W. Flint, Christopher A. Beeley, Adolf Deissmann, Monte Sahlin, Johann Heinrich Kurtz, Zdravko Stefanovic, Charles Horne, LaRosa M. Johnson, Jr., Katharine Barnwell, Harriet Hill, Karel van der Toorn, Sherry A. Weddell, King’s Chapel, Lanfranc of Canterbury, J. P. Moreland, John W. Cooper, Robert Eyton, Siegbert W. Becker, M. David Litwa, Jakob Andreae, Francis J. Moloney, Robert I. Vasholz, Ernest C. Reisinger, Frank Beetham, Johan Herman Bavinck, Frederick J. Cwiekowski, F. J. Foakes Jackson, North American Division Corporation of Seventh-day Adventists, Henri Nouwen, Leroy A. Huizenga, Kristian A. Bendoraitis, Athanasius von Alexandrien, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Logos Mobile Education, Jon Paulien, James Hernando, Roger D. Cotton, Scott Ellington, Ada Rapoport-Albert, George M. Landes, Eli Evans, Dan Day, Lorenzo DiTommaso, Antoinette Clark Wire, Omri Boehm, Timothy Larsen, Agneta Sutton, Aaron Armstrong, Myer Pearlman, Church Publishing, The Church Service Society, Her Majesty’s Printing Office, The Protestant Episcopal Church, The Protestant Episcopal Church in the United States of America, The Episcopal Church, Conrad Gempf, Andrew D. Clarke, Brian Rapske, Charles Raith, II, Sidnie White Crawford, A. H. McNeile, Loren T. Stuckenbruck, David G. Benner, John Oman, Charles V. Dorothy, General Synod of the Lutheran Church in the United States, Boyce W. Blackwelder, David J. Endres, Estrelda Alexander, William Gouge, Yair Hoffman, Jerusha Matsen Neal, Irene Lipson, Leanne M. Sigvartsen, Thomas F. Torrance, al-Shushtari Abu al-Hasan, Near East Archaeological Society, Dorothy Garrity Ranaghan, George Swinnock, George Eldon Ladd, Ruth Sutcliffe, Gregory of Narek, Keith Augustus Burton, Stephen M. Barr, Ibn ‘Abbad of Ronda, Donna Gibbs, Reinhard Hütter, Tracey Rowland, Brett Muhlhan, John Zizioulas, Gerhard O. Forde, Joel Lawrence, Ibn Al’Arabi, Ibn ‘Ata’ Illah, Bonaventure, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, J. Warren Wells, Tammi J. Schneider, Tomas Bokedal, Axchie A. Bolitho, Stephen K. Sherwood, Jennifer M. McBride, Basil Watkins, Konrad Schaefer, Martin O’Kane, Tod Linafelt, Dianne Bergant, William P. Atkinson, David F. Wright, W. J. McGlothlin, L. Russ Bush, Preston T. Massey, Timothy P. O'Malley, Bernhard Blankenhorn, Jürgen Moltmann, Harold L. Lee, Magen Broshi, Lancelot Charles Lee Brenton, Friedrich Schleiermacher, Joshua Mobley, Birgitta of Sweden, Richard Mouw, Abraham Miguel Cardozo, Abraham Isaac Kook, J. L. Neve, A. Q. Bridwell, Sergius Bulgakov, Bruce R. Norman, Josh Hunt, John Bevere, William M. Thompson, David L. Jeffrey, John Piper, Robert Chao Romero, Bill Hamon, Fyodor Dostoyevsky, Ekkehardt Mueller, Association of Gentlemen in Princeton, John F. Brug, George O. Wood, Gary Mcgee, Michael Clarensau, Mike McClaflin, Wayde I. Goodall, Ron McManus, Randy Hurst, Carl Gibbs, Ronald A. Iwasko, Ian R. Hall, Johnny Ford, Global University Faculty and Staff, LeRoy Bartel, T. Ray Rachels, William F. Lasley, Roy B. Zuck, Sarapion of Thmuis, Charles W. Nienkirchen, Katharina Penner, Dennis J. Billy, Jonathan King, Alban Butler, Henry Mayhew, Matthew Hartnett, Aidan Nichols, C. W. C. Oman, Pamela L. McQuade, Anthony B. Robinson, Peter Stuhlmacher, Donald Cantrell, Pontien Ndagijimana Batibuka, Logos Bible Software, James Anthony Froude, David Hall, David W. Hall, Henry Henderson, Burk Parsons, J. K. S. Reid, Robert A. Peterson, Thomas Smyth, Richard B. Gaffin Jr., H. A. Long, James Mackinnon, J. A. F. Gregg, Rodney S. Sadler Jr., Susan Marie Smith, Charles Taliaferro, Pius XI, Bernard Orchard, Brant James Pitre, David Bohr, Steven P. Mueller, Michael P. Middendorf, Amy Peeler, Roger Haight, William K. Boyd, Jeremy M. Bergen, Pope Paul VI, Photius, International Theological Commission, Marcus Borg, Alexander Schmemann, Graham Buxton, Messianic Jewish Publishers, Arthur Peake, Robert Grosseteste, Charles Tidwell, Stephen Charnock, Charles P. Krauth, James Bradley, Sharon Betsworth, North American Division Children’s Ministries Department, Joshua R. Jacobson, James Bannerman, Ken Casillas, Dennis L. Okholm, Jim West, Kwabena Donkor, Jonathan Andrews, Roch A. Kereszty, Ferdinand Baur, Johann Auer, Ilsup Ahn, George Edmundson, Mark Lau Branson, V. M. Kamensky, Aaron Wessman, Henry Fanshawe Tozer, P. C. Kemeny, Paul S. Chung, William Gurnall, Craig Evan Anderson, Marvin Oxenham, Ulrich Zwingli, Whitney G. Gamble, Adolf von Harnack, Jordan Cooper, Gustaf Aulén, Ernst von Dobschütz, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, Darwell Stone, A. Hughes-Games, Rudolf Kittel, Anthony Meredith, Richard Brash, Francis A. Sullivan, George W. Forell, John Wenham, Charles M. Murphy , Nate Pickowicz, James A. Borland, Alan J. Spence, Jack Dean Kingsbury, Emily Hunter McGowin, Lawrence Feingold, Geoff Thompson, John Meyendorff, Romanus Cessario, Stephen M. Saunders, Carolyn Nystrom, Hans Urs von Balthasar, Stephen A. Grunlan, R. St. John Tyrwhitt, Gordon Mursell, Donald L. Alexander, Jonathan Landry Cruse, Victor Lee Austin, Timothy Samuel Shah, Scott Prather, Archimandrite Zacharias, Hans K. LaRondelle, Matthew Levering, Augustus Hermannus Franck

Jewish Publication Society, Deutsche Bibelgesellschaft, Emanuel Tov, Robertus Stephanus, Constantin von Tischendorf, Jerome, David H. Stern, Bruce M. Metzger, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Eep Talstra, Gerhard Kittel, James A. Swanson, K. Elliger, Paton J. Gloag, Christopher D. Hudson, Pontifical Biblical Commission, Francis J. Moloney, W. Fairweather, W. O. E. Oesterley, J. A. F. Gregg, Bernard Orchard, Brant James Pitre, Johann Auer, Carl Darling Buck, David J. A. Clines, Gerald O’Collins, John J. Pilch, Calvin Alexander McRae, Richard G. Moulton, Edwyn Robert Bevan, William J. Deane, Plato, Jacob N. Cerone, Dietrich von Hildebrand, Laurent Cleenewerck, Loren T. Stuckenbruck, Lawrence Feingold, Roger W. Nutt, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, A. N. Jannaris, Joseph A. Fitzmyer, Paul Joüon, Thomas Aquinas, John Lightfoot, Karl V. Kutz, John Schwandt, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Yohanan Aharoni, Jose Granados, Reinhard Wonneberger, James Swetnam, Peter S. Williamson, Walter J. Burghardt, James M. Jacobs, Francis Schüssler Fiorenza, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Erasmo Leiva-Merikakis, Aristotle, Philo of Alexandria, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Isaac Leeser, Henry George Liddell, Walter Bauer, Erik Eynikel, Johannes P. Louw, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Christopher A. Beeley, Bernhard Blankenhorn, Jaroslav Pelikan, Louis Bouyer, Raphael Moss, O.P., John J. Collins, Andrew Faulkner, Anthony Briggman, Jared Ortiz, Guy Mansini, Basil L. Gildersleeve, Romanus Cessario, Jerome H. Neyrey, J. Gilbart Smyly, Alfred Morris Perry, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, Stuart Weeks, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, James Moffatt, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, I. Howard Marshall, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Romano Guardini, Reinhard Hütter, Catherine Upchurch, Alfred Rahlfs, Henry St. John Thackeray, Édouard Hugon, O.P., E. L. Hicks, Michael Glazier, Thomas C. O’Brien, Michael J. Dodds, Matthew Levering, E. S. Roberts, Mary Angelica Neenan, Walter Farrell, Sherri Brown, Réginald Garrigou-Lagrange, William Henry Paine Hatch, Arthur Wakefield Slaten, Johan Leemans, Francis Crawford Burkitt, Georg Fohrer, Edgar J. Goodspeed, Basil Lanneau Gildersleeve, Beryl Smalley , Latin Archæology and Comparative Philology A Committee Representing the Departments of Greek, J. Rendel Harris, Robert Edward Brennan, F. C. Conybeare, Donald Blythe Durham, Gregory Vall, James B. Prothro, Denis Farkasfalvy, Robertus Weber, Joseph Clifford Fenton, Don C. Benjamin, Hans Urs von Balthasar, Maurice A. Robinson, Brooke Foss Westcott, Logos Research Systems, Lexham Press, Peter E. Fink, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, David Noel Freedman, William Wickes, James T. Bretzke, Frederick C. Mish, Frederick E. Greenspahn, Frederic Clarke Putnam, Jan Kroeze, Richard Chenevix Trench, Francis Xavier J. Exler, Josephus, C. D. Yonge, James B. Pritchard, William Hone, Abraham Cowley, Adolf Deissmann, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Richard R. Ottley, Claus Westermann, André LaCocque, Hans-Joachim Kraus, Hans Walter Wolff, Jürgen Roloff, International Greek New Testament Project, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Henry St. John Thackeray, Herbert Weir Smyth, Glen M. Copple, The Bible Society in Israel, August Freiherr von Gall, Takamitsu Muraoka, D. B. Monro, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, Robert Doran, Shalom M. Paul, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Richard I. Pervo, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Mark S. Smith, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Paul F. Bradshaw, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, James Robinson, Thomas D. McGonigle, Stanley E. Porter, Henry Barclay Swete, Edwin Abbott Abbott, Benedictus Niese, David C. Noe, Thomas Weinandy, Ken Penner, Randall Tan, Peshitta Institute Leiden, Albert Pietersma, J. H. Allen, Charles E. Bennett, Frederick Field, Robert E. Van Voorst, Claudia Carlen, Joseph Smith, Mary Grosvenor, Agnes Smith Lewis, Thomas Acklin, Mariano Magrassi, Hellenic Bible Society, Adolf Darlap, Paul D. Wegner, James Strong, Georg Heinrich Ewald, William Watson Goodwin, James Murdock, John Wesley Etheridge, Helmer Ringgren, Holger Gzella, G. Johannes Botterweck, Rik Van Nieuwenhove, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, William Norton, Edward Foley, Robert Hanhart, Allen C. Myers, Peter H. Davids, Anthony Thiselton, H. P. V. Nunn, Andrew B. Davidson, George A. Kiraz, William L. Moran, Bob Jones University Greek Faculty, H. H. Hardy Jr., James Lindenberger, James P. Allen, Michael Dauphinais, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Daniel J. Harrington, Bruce Chilton, Robert Hayward, Samson H. Levey, Kevin J. Cathcart, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, D. R. G. Beattie, Danny Zacharias, Dan Cohn-Sherbok, William Hersey Davis, Kirsopp Lake, F. J. Foakes Jackson, Leroy A. Huizenga, Menahem Mansoor, David J. Endres, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, David Jobling, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Tammi J. Schneider, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Dianne Bergant, Magen Broshi, Sean A. Adams, Matthew Hartnett, Roger Haight, International Theological Commission, Eric S. Christianson, Roch A. Kereszty, Andrew Willard Jones, Blaire A. French, Anthony Robert Nusca, Jean-Pierre Torrell, Jeanne Neumann, Thomas J. Herron, Reginald M. Lynch, Frederick William Danker, James Keating, Congregation for the Doctrine of the Faith, Edward Hadas, Uwe-Karsten Plisch, Wayne O. McCready, Encyclopædia Britannica, Congregation for the Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Peter A. Kwasniewski, Michael J. Gorman, Ulrich L. Lehner, Mikeal C. Parsons, Charlotte Hempel, Leander Chalice, Shawn J. Wilhite, Michael G. Sirilla, Matthew J. Ramage, Malka Z. Simkovich, Franklin T. Harkins, Timothy H. Lim, Herman Vanstiphout, Jo Carruthers, Jonathan G. Campbell, Peter R. Ackroyd, Scott M. Langston, Justus H. Hunter, Ralph McInerny, Mark J. Zia, Michael J. Aquilina, George E. Demacopoulos, Jarosław Kupczak, John Riches, Jeremy D. Lyon, Randy A. Leedy, William Paul Griffin, David Parker, Mark Jeong, William J. Larkin, Georg Curtius, Rodney A. Whitacre, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Hans-Gebhard Bethge, Joseph Ziegler, Anscar J. Chupungco, Ezra Sullivan, Richard H. Berquist, Steven J. Jensen, Lester L. Grabbe, Rainer Albertz, Gary Beckman, Harry Hoffner Jr., Itamar Singer, John Foster, James Hope Moulton, Raymond Edward Brown, Emanuel V. Gerhart, John F. A. Sawyer, David B. Gowler, Stephen Morgan, Mark Edwards, Lena-Sofia Tiemeyer, Mary Chilton Callaway, David M. Gunn, Conferenza Episcopale Italiana, Martha Roth, Stephen B. Clark, Jeffrey Lawrence Morrow, R. E. Houser, Paul Turner, Paul M. Joyce, Leroy Andrew Huizenga, John F. Wippel, James C. Pauley, David W. Fagerberg, Scott Hahn, Michael S. Sherwin, Ian Ker, Jean-Jacques Glassner, Yves Congar, John Bergsma, Francisco Suárez, Anthony T. Flood, Ian Boxall, Dylan Schrader, John Gavin, Alexander R. Pruss, Thomas Joseph White, Mary C. Moorman, W. Shawn McKnight, Randy Stice, Serge-Thomas Bonino, Domenic D’Ettore, W. Norris Clarke, Benjamin Chapman, M. Eugene Boring, John T. Carroll, Marianne Meye Thompson, Carl R. Holladay, Frank Matera, Martinus C. de Boer, Stephen E. Fowl, Charles B. Cousar, Jerry L. Sumney, Raymond F. Collins, Luke Timothy Johnson, Lewis R. Donelson, Judith M. Lieu, Brian K. Blount, J. Louis Martyn, Paul Sevier Minear, John Howard Schutz, Victor Paul Furnish, Paul W. Meyer, William Desmond, Michael Boler, J. Alberto Soggin, Benoît-Dominique de La Soujeole, Lee Pearcy, John Capreolus, Matthew Brook O'Donnell, Gerhard von Rad, Brevard Childs, Erhard S. Gerstenberger, Martin Noth, Richard D. Nelson, Susan Niditch, Kirsten Nielsen, A. Graeme Auld, Sara Japhet, Joseph Blenkinsopp, Jon D. Levenson, Norman C. Habel, Artur Weiser, Richard J. Clifford, James L. Crenshaw, J. Cheryl Exum, Otto Kaiser, Leslie C. Allen, Adele Berlin, Walther Eichrodt, Carol A. Newsom, James L. Mays, John Barton, Jörg Jeremias, James L. Limburg, Daniel L. Smith-Christopher, David L. Petersen, James H. Charlesworth, Horst Dietrich Preuss, John Rogerson, Lewis Ayres, Andrew Gregory, David K. Pettegrew, Paul M. Blowers, Risto Uro, Susan Ashbrook Harvey, Hans Boersma, David Michael Stanley, William Joseph Dalton, Charles H. Giblin, Matthew Vellanickal, George Panikulam, Paul Kalluveettil, James McCaffrey, Stephen Francis Miletic, Carol Kern Stockhausen, John Paul Heil, Jan Lambrecht, H. J. van Dijk, Nicholas Tromp, Anton C. M. Blommerde, Eric Meyers, Thomas Franxman, Anthony R. Ceresko, Francis I. Andersen, Walter L. Michel, Robert Althann, Willem Karel Maria Grossouw, Gérard E. Weil, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Jean Ska, Joseph Sievers, Richard Caplice, Frank L. Benz, Peter Nickels, Martti Nissinen, James M. Reinert, John F. Crosby, Laurence Kriegshauser, Susan E. Gillingham, Jonathon Lookadoo, Jay Twomey, Rebecca Skaggs, Ty Paul Monroe, Hannah K. Harrington, Andrew Hofer, Thomas Petri, Anthony Giambrone, Jeremy Holmes, Randall B. Smith, Anthony Lo Bello, Cornelius Jansen, Aidan Nichols, Brian A. Graebe, Tracey Rowland, R. Jared Staudt, Emery de Gaál Gyulai, Stephen A. Hipp, Christopher J. Malloy, Roland Millare, John F. Boyle, William M. Wright IV, Joshua R. Brotherton, John Meinert, Ryan J. Brady, Robert Barron, Johannes Hofinger, Judith L. Kovacs, Gregory T. Doolan, William Varner, Geza Vermes, Michael S. Heiser, Janet E. Smith, Benjamin E. Heidgerken, Judith M. Ryan, Earl J. Richard, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Wilfrid J. Harrington, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Brendan Byrne, Jacob W. Wood, Petroc Willey, Richard J. Coggins, Sidnie White Crawford, Leo J. Elders, Richard Schenk, Antonio Malo, Gilles Emery, Kurt Pritzl, John Scottus Eriugena, Radu Bordeianu, William Murnane, Nigel C. Strudwick, Kenneth L. Schmitz, Simon Parker, Jean Duhaime, Daniel Cardó, Philippe de la Trinité, Carter Griffin, Lawrence J. Johnson, R. Alan Culpepper, Caspar Rene Gregory, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Christof Hardmeier, Gerhard Friedrich, W. Rudolph, David P. Barrett, J. Sutherland Black, Edmund F. Sutcliffe, Edward G. Farrugia, Matthew C. Fisher, Wendy E. S. North, Paul M. Kimball, Rebekah Josberger, Kurt Aland, Erwin Nestle, John P. Galvin, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Ralph Marcus, Shmuel Safrai, Leen Ritmeyer, Johan Lust, Christopher A. Hall, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, Mark E. Weedman, Mary Ann Getty, Cillian O’Hogan, Ellen Scully, Edward Lewis Curtis, Archibald Thomas Robertson, Travis B. Williams, W. D. Davies, Philip H. Towner, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Irene Nowell, G. F. Hill, Monika Hellwig, E. A. Gardner, Brian J. Matz, Alphonse Mingana, Victor H. Matthews, Fenton John Anthony Hort, William G. Pierpont, Mary Collins, Gary A. Herion, Geoffrey William Bromiley, Jacobus A. Naudé, William Whiston, Christian Riepl, Münster (INTF) Institut für neutestamentliche Textforschung, Gonzalez Lodge, St. George Stock, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elizabeth Bloch-Smith, John S. Kloppenborg, Paul Hoffmann, James F. Quigley, Laura Marshall, David A. deSilva, Benjamin G. Wright, J. B. Greenough, Max Zerwick, Boniface Hicks, Horace L. Hastings, Heinz-Josef Fabry, Joseph Peter Wawrykow, James Ernest, Ernst Jenni, Mark Bengert, Matthew Black, Astrid B. Beck, Henry Stuart Jones, Charles Otte III, Kent Richards, Barry David, Sue Magder, Anthony J. Saldarini, R. P. Gordon, John F. Healey, J. Stanley McIvor, David G. Shackelford, Henry Cadbury, Timothy Beal, Zanne Domoney-Lyttle, Kathryn Krug, Gesine Schenke Robinson, Adele Reinhartz, Jonathan J. Sanford, Shaun Blanchard , Heidi J. Hornik, Christopher M. Cullen, Larry Hurtado, Jerrold Cooper, Alice M. von Hildebrand, Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, Susan Hollis, Oded Lipschits, Unione Editori e Librai Cattolici Italiani, Piotr Michalowski, John W. Martens, Diana Lipton, Benjamin Foster, Wilbert Francis Howard, Nigel Turner, Alice von Hildebrand, William John Lyons, Mary Allen, OpenText.org, Brennan W. Breed, Medi Ann Volpe, Christopher M. Tuckett, William Rodney Caraher, Peter W. Martens, Juliette J. Day, David G. Hunter, A. Dean Forbes, Choon-Leong Seow, Piotr Roszak, Kent Lasnoski, Francis Buckley, Christopher Rowland, Hector L. MacQueen, H. H. Hardy, Bonnie Bowman Thurston, Fr. Donald Senior, C.P., Scott R. Sollom, Jin H. Han, Edmund Meltzer, Ronald J. Leprohon, Ezra Abbot, Todd Bolen, Johannes Karavidopoulos, Katrin Hauspie, Jeffrey Wickes, Ronald D. Witherup, Johan Verstraeten, Dermot A. Lane, David F. Graf, Christo Van der Merwe, Johann Peter Rechenmacher, Isaac H. Hall, Carlo Maria Martini, Melva Costen, Robert Scott, Shirley Magder, Peter S. Knobel, Lloyd K. Pietersen, Thomas Kent, Jeffrey T. Reed, Thomas W. Davis, Richard E. Demaris, Robert Ritner, Jörgen Vijgen, Rebekah Callow, Calum M. Carmichael, John David Pleins, Linda M. Maloney, Carol Doran, Roderick McKenzie, Alison Jack, Michael Klaassen, Rikard Roitto, Peter Machinist, Mark Kligman, Allen Wikgren, Mary Van Dyke Konopka, David Petras, Alexander Pearson, Elizabath Kennedy Klaassen, Michelle Domondon, Rebecca Slough, William MacArdle

Jewish Publication Society, Robert Young, James A. Swanson, Merriam-Webster Inc., Henry Chichester Hart, Albert Rawson, William Smith, Judson Cornwall, William Wright, John D. Barry, W. Hall Harris III, John Hutton Balfour, Charles Barnes, Frederick C. Mish, Hanan Isachar, Michael Holmes, Henry George Liddell, Rick Brannan, Lee L. Kantenwein, Eugene H. Peterson, Constantin von Tischendorf, Douglas Mangum, Albert Pietersma, Henry Barclay Swete, James Strong, Emanuel Tov, Horst Balz, Alan J. Hauser, Fredrick J. Long, Isaiah Hoogendyk, Comprehensive Aramaic Lexicon, Logos Bible Software, Henning Graf Reventlow, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David Noel Freedman, Peter Kreeft, Gerhard Kittel, David Horrell, Edward Adams, Gordon J. Wenham, John Riches, William R. Telford, Christopher M. Tuckett, Barnabas Lindars, Margaret Davies, Martin Luther, Hippolytus of Rome, Cyprian of Carthage, Cyril of Jerusalem, Basil of Caesarea, Tertullian, Alan Kreider, James Freeman, Carl Friedrich Keil, Augustine of Hippo, F. L. Cross, Mary Grosvenor, Michael Tweedale, Athanasius of Alexandria, Thomas à Kempis, Bruce M. Metzger, Johannes P. Louw, Raymond Edward Brown, Thomas F. Torrance, James Stevenson, Martin Hengel, Roger L. Omanson, Michael S. Heiser, Hermas, Thomas Weinandy, Gregory of Nyssa, Lancelot Charles Lee Brenton, Alban Butler, Thomas Aquinas, Clement of Alexandria, Origen, John Chrysostom, Theodore of Mopsuestia, Lactantius, Thomas B. Falls, Stanley Hauerwas, Minucius Felix, Pamphilus the Theologian, Gregory of Nazianzus, Novatian, Browne, Martin Manser, Josephus, James B. Pritchard, Paul Joüon, Israel P. Loken, Reinhard Wonneberger, Frederick E. Greenspahn, Stanley E. Porter, Amy Anderson, Joseph A. Fitzmyer, Ian Young, Mogens Müller, Wilfred G. E. Watson, Jason Byassee, G. K. Chesterton, Catholic Biblical Association (Great Britain), Morna Hooker, Andrew T. Lincoln, C. K. Barrett, James D. G. Dunn, John Muddiman, Markus Bockmuehl, Ernest Best, Sophie Laws, J. N. D. Kelly, Ian Boxall, Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Philip Schaff, Eusebius, Polycarp Sherwood, William Whitaker, Lexham Press, Erik Eynikel, Manlio Simonetti, Theodore Pulcini, Randall Tan, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Saint Patrick, Hilary of Poitiers, Jerome, Cassiodorus, P. G. Walsh, Saint Gregory the Great, Kathy Gaca, Daniel Pattee, Julianus Pomerius, Julian of Toledo, Ambrose of Milan, Paulinus of Nola, Xavier Jacques, Isidore of Seville, Pope Saint Leo I, Lawrence J. Johnson, HarperCollins, H. J. White, John Cassian, Joseph Smith, James Swetnam, Patrick J. Boylan, James M’Swiney, Leonhard Goppelt, Walter Bauer, John Henry Newman, Robertus Weber, Brevard Childs, Peter E. Fink, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, Dianne Bergant, Austin Flannery, James T. Bretzke, Carmela Vircillo Franklin, Esther de Waal, Terrence G. Kardong, Thomas Keating, Pope John XXIII, Daughters of Saint Paul, Pope Benedict XVI, Pope Francis, Pope John Paul I, John J. Collins, Thomas Merton, Pope John Paul II, Karen Kilby, Dave Armstrong, Pontifical Biblical Commission, Kathryn J. Hermes, Adriaan Bredero, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Bonaventure, Craig E. Morrison, David Jobling, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, Konrad Schaefer, William M. Thompson, Bernard of Clairvaux, Tim Gray, Pope Benedict XV, Theodore Alois Buckley, Andrew Radde-Gallwitz, C. C. Pecknold, Pius XI, Catholic Answers, Bernard Orchard, Scott Hahn, Joseph L. Ponessa, Pope Paul VI, Catholic Church, Pontifical Council for the Family, Pontifical Council for Social Communications, Thomas J. Herron, James Walsh, Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Michael Barber, Ignatius Press, Laurie Watson Manhardt, Sharon Doran, Jan Majernik, Andreas Hoeck, Congregation for the Doctrine of the Faith, Angela Franks, Jan Liesen, Charles G. Kosanke, Thérèse of Lisieux, Francis de Sales, Congregation for the Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Stacy Mitch, Stephen K. Ray, Peter M. J. Stravinskas, Kevin Schmiesing, Frederick W. Marks, Thomas J. Lane, Robert A. Sirico, Emily Stimpson Chapman, Saint Catherine of Siena, Chad Helms, Katrina J. Zeno, Aidan Nichols, Thomas Dubay, Mary Margaret Funk, Regis J. Flaherty, Pius XII, Elisabeth Leseur, Stephen Pimentel, Albert Vanhoye, Ralph Martin, José Antonio Pagola, Michaelann Martin, Matthew Levering, Thomas Guarino, Francis of Assisi, Leon J. Suprenant, W. A. Jurgens, Mark J. Zia, Luke Timothy Johnson, Congregation for Catholic Education, Congregation for the Clergy, Sarah Christmyer, American Bible Society, Frank Matera, Ken Penner, Michael J. Aquilina, Paul L. Cioffi, David Matzko McCarthy, Anscar J. Chupungco, Steven Runge, Hildegard of Bingen, James Hitchcock, Helen K. Bond, J. Brian Bransfield, Dante, Charles William Eliot, Jean Pierre de Caussade, Jeanne Guyon, Jean Baptiste de La Salle, John of the Cross, John of Ávila, M. Jean Frisk, Pontifical Council for Culture, Rocco Buttiglione, Wilfrid J. Harrington, Albertus Magnus, Christopher A. Beeley, Guerric Debona, Alan Schreck, David L. Schindler, Alphonsus Maria de’ Liguori, Luis de León, John A. Radano, Christoph Schönborn, Joseph Clifford Fenton, Brian Caulfield, Donald DeMarco, John Macquarrie, Ian Ker, Miguel de Molinos, Yves Congar, Michael Glazier, Maria Maddalena de’ Pazzi, Edward Sri, Faculty of Theology of the University of Navarre, Joan E. Cook, J. Edward Owens, Feidhlimidh T. Magennis, Kathleen M. O'Connor, Leslie J. Hoppe, Gregory W. Dawes, Daniel Durken, Thomas Acklin, Eugene Gan, Angelus Silesius, Dorothy Jonaitis, Sacred Congregation of Rites, Acton Institute for the Study of Religion and Liberty, Roland Meynet, Norman Tanner, Carlos Granados, Lee Martin McDonald, Prosper Grech, Pascal Cataneo, Claudia Carlen, Peter S. Williamson, Edward N. Peters, Caroline Farey, John Gilmary Shea, Lawrence Boadt, Lucas R. Pollice, James Likoudis, Heinz Schürmann, Archdiocese of Kansas City in Kansas, James M. Reinert, Fr. Donald Senior, C.P., Gregory L. Klein, Edward Faulk, Rebecca Nappi, Roland E. Murphy, Victor H. Matthews, Kenneth R. Himes, Richard McBrien, Giles Dimock, William T. Ditewig, Daniel Kendall, Irene Nowell, John Vidmar, Ronald D. Witherup, Christopher M. Bellitto, Joseph T. Kelley, Kevin W. Irwin, Paul Jerome Keller, John Renard, George P. Evans, Nancy de Flon, Maureen Sullivan, Judith Schubert, Robert Bellarmine, Rafael Rodríguez, John F. Haught, M. Basil Pennington, Joseph Mele, Eric Wandrey, Brody Stewart, William Lamb, Luis Martinez, Jane Frances de Chantel, Joseph N. Tylenda, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Daniel J. Harrington, John R. Donahue, Francis J. Moloney, Raymond F. Collins, Jan Lambrecht, Juana Inés de la Cruz, Ryan P. Bonfiglio, Henry Wansbrough, Patrick Coffin, Devin Roza, Francis Schüssler Fiorenza, John R. Willis, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, William H. Shannon, Monica Migliorino Miller, William V. Hudon, Dietrich von Hildebrand, Gilles Emery, Teresa of Avila, Paul Williams, Vincent de Paul, James A. Wehner, Rev. J. Francis Sofie Jr., Regis Martin, Thomas G. Morrow, Erika Bachiochi, Celia Sirois, Edward Foley, Alberto Rossa, Michael Aubrey, Orville Nave, Stelman Smith, David Bomar, Elliot Ritzema, Caspar Rene Gregory, Derek R. Brown, Benjamin G. Wright, Gerhard Schneider, Duane F. Watson, Kurt Aland, Erwin Nestle, Gary A. Herion, Ronald K. Tacelli, Geoffrey William Bromiley, Alistair Stewart-Sykes, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, E. A. Livingstone, Max Zerwick, Gordon Greenhill, Henry Stuart Jones, Eugene Nida, Andrew Curtis, Ignatius of Antioch, Daniel A. Keating, Justin Martyr, Gregory Thaumaturgus, John Canne, William Whiston, Takamitsu Muraoka, Wendy Widder, Benjamin Uffenheimer, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, Maximus the Confessor, Johan Lust, David A. deSilva, Scholastica Hebgin, Ludwig Bieler, L. Welborn, Vasile Mihoc, Mary Josephine Suelzer, Tommaso Stancati, Henry Davis, Eugene TeSelle, W. E. Plater, Mary T. Clark, Colm Luibheid, John O’Meara, Thomas Comerford Lawler, Joseph P. Christopher, Louis A. Arand, Gregory J. Lombardo, Joseph M. Colleran, John J. Jepson, John Hammond Taylor, Mark Pontifex, Frederick William Danker, Paul M. Kimball, Mary Collins, Robert J. Karris, Christian Riepl, Lowell M. Glendon, Curtis Martin, Pope Saint Pius X, Edmund F. Sutcliffe, Canon Law Society of America, Irene Grassl, François Fénelon, Clare of Assisi, Philip C. L. Gray, William S. Kurz, Gayle Somars, Peter Seewald, Kenneth M. Ogorek, William P. Sampson, M. Therese Lysaught, Blaise Pascal, James A. Wallace, Christine S. Setticase, Monika Hellwig, Benjamin Wiker, Jose Granados, Waltraud Linnig, Allen, Celine M., Kenneth D. Whitehead, Robert A. Wolfe, Kimberly Hahn, John P. Galvin, Andrew Dalton, Louise de Marillac, Mark Bengert, Ezra Abbot, Rachel Klippenstein, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, E. B. Pusey, Robert Scott, Papias of Hierapolis, John Yocum, R. A. Torrey, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Theodoret, Sulpicius Severus, Katrin Hauspie, Felicitas Corrigan, Dermot A. Lane, Johann Peter Rechenmacher, Robert P. Waznak, Luis Sanchez-Navarro, M. Johanna Paruch, Hans Urs von Balthasar, Catherine Johnston, Melva Costen, Rebekah Hurst, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Roderick McKenzie, Clement of Rome, Thomas Scott, Irenaeus, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, John of Damascus, Vincent of Lérins, Ephrem the Syrian, Hilary of Arles, Carol Doran, John Dunham, Astrid B. Beck, Barnabas, Benjamin Blayney, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Ennodius, Mark Kligman, Jeffrey A. Reimer, Polycarp, Commodianus, Caius, Presbyter of Rome, Julius Africanus, Rufinus of Aquileia, Pontius, David Petras, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Francis X. Glimm, Athenagoras of Athens, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, Saint Possidius, Rebecca Slough, Lazarus Wentz, Joseph M.-F. Marique, Theophilus of Alexandria, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, Gerald G. Walsh, Theognostus of Alexandria, Bryennios, Philotheus, Pierius of Alexandria, Theonas of Alexandria, Phileas, Malchion, Archelaus, Alexander of Lycopolis, Peter of Alexandria, Pope Alexander of Alexandria, Methodius of Olympus, Arnobius

John Robson, W. R. Thomson, Wilbert W. White, George Coulson Workman, Nicholas Perrin, James Jones, Gary M. Burge, Paul Copan, Abraham Benisch, Jean Baptiste de La Salle, John of the Cross, Tom Thatcher, Johannes Tauler, John Ruusbroec, Julian of Norwich, Jean Gerson, Charles Fensham, Walter T. Claassen, Ferdinand E. Deist, I. Cornelius, Christo Van der Merwe, Paul A. Kruger, Johann Cook, Charles F. Aked, George Granville Bradley, Cateret Priaulx Carey, Samuel Cox, Alfred Bowen Evans, John Fry, Horace Meyer Kallen, Samuel Lee, Thomas Wemyss, Moses Buttenweiser, William Alexander, George S. Barrett, E. Bickersteth, Hugh Binning, James Elder Cumming, Bryan A. Stewart, Earl M. Blackburn, Henry Downing, Robert Govett, David Gregg, McVeigh Harrison, David Keppel, Stanley Leathes, David Martin, John of Ávila, J. J. van Oosterzee, J. Ritchie Smith, Charles Watson, Thomas Whitelaw, W. H. Bennett, Edward Biley, George Bush, George William Butler, Thomas Jefferson Conant, S. Friedeberg, George F. Genung, Samuel Holmes, A. B. MacKay, Charles Dallas Marston, Sarah F. Smiley, H. Forbes Witherby, Marva Dawn, M. Jean Frisk, William C. Mattison III, Pontifical Council for Culture, Sean Freyne, David E. Holwerda, Johann Heinz, Frederic Huidekoper, H. C. Adams, Frederic Gardiner, C. F. Burney, Edward Lewis Curtis, John Bruce, F. C. Jennings, H. C. O. Lanchester, John Marshall, J. T. Mawson, Peter J. Pell Jr., George Albert Rogers, Daniel M. Welton, Luke H. Wiseman, William Jenkyn, Thomas Tomkinson, Richard Turnbull, Nathaniel Marshman Williams, Thomas E. Bergler, Susan Docherty, Cyrus Adler, Rocco Buttiglione, Wilfrid J. Harrington, Robert Sherman, Maximilian Geneste, Samuel G. Green, James Robertson, Daniel Berrigan, Robert Farrar Capon, Paul Tillich, John Renard, Angela Dienhart Hancock, L. Gordon Graham, John R. Bowlin, J. L. Harris, Albertus Magnus, Vincent William Ryan, Christopher A. Beeley, Mervyn Davies, Henry Blunt, John Dick, Leonard Strong, Thomas Chalmers, S. Edalji, William Humphrey, James Foote, Charles Grandison Finney, Jane Williams, Hercules H. Dickinson, Ian Ainsworth-Smith, R. W. Greaves, Alexander McCaul, W. M. Rodwell, James L. Fleming, Francis Joule, Benjamin Wills Newton, J. A. Paterson, Thomas Lewin, Matthew Myer Boulton, George L. Duyckinck, David Friedrich Strauss, Guerric Debona, Thomas Wright, Alan Schreck, Alyssa Lyra Pitstick, Edward Harwood, James Denney, James R. Davila, Alanna Nobbs, Lester Ruth, Elyse Fitzpatrick, Alphonsus Maria de’ Liguori, Samuel Wells, Elisabeth of Schönau, Luis de León, Emma Frances Bevan, Charles Thomas Cruttwell, Paul R. Hinlicky, John A. Radano, Richard Cimino, Helen Rolfson, E. J. Newell, R. Thornton, Horatius Bonar, Christopher L. Webber, Peter Abelard, Christine D. Pohl, Christoph Schönborn, Shibuya Hiroshi, William Hines, Johannes Heckel, Joseph Clifford Fenton, John MacEvilly, Helen-Ann Hartley, B. G. Worrall, Robert Day McAmis, Augustus Duncombe, Brian Caulfield, Donald DeMarco, John W. Burgon, S. W. Green, C. Holme, Arthur Fenton Hort, E. Lyttelton, G. M. MacDermott, J. R. Major, Edwin W. Rice, W. H. Rowlandson, Henry Shaen Solly, Andrew C. Zenos, John Macquarrie, H. T. Adamson, Daniel Bagot, David Geo. Goyder, D. H. Williams, A. E. Hillard, Franklin Johnson, A. J. Maas, Francis Nathan Peloubet, George Scratton, David Smith, Francis W. Upham, John Worcester, Mechthild of Magdeburg, Steve Griffiths, Kenneth R. Himes, Rowan Williams, Donald Coggan, Meister Eckhart, Ian Ker, John S. Howson, Adrian Pabst, Steven S. Maughan, Daniel C. Peterson, Miguel de Molinos, John Broad, Jeremiah Burroughs, P. S. Desprez, William Drake, Ernest Arthur Edghill, Geoffrey Gordon, Samuel Horsley, James James Kennedy, A. M’Caul, Edward Marbury, Max L. Margolis, Hugh Martin, T. V. Moore, William Newcome, W. E. Orchard, Alexander Raleigh, R. A. Redford, Adam Clarke Rowley, Melville Scott, Richard Stock, George G. V. Stonehouse, Arthur J. Tait, Sidney Zandstra, Glenn Egli, Marshall D. Johnson, Paul Badham, Jonathan Clatworthy, Lorraine Cavanagh, Alan Race, Nigel Peyton, T. Field, Oloph Bexell, Robert G. Clouse, John H. Sailhamer, Yves Congar, Michael Glazier, ʿUmar Ibn al-Fāriḍ, I. G. Matthews, Margaret Ebner, Marguerite Porete, Maria Maddalena de’ Pazzi, Leanne Van Dyk, James A. Nestingen, Darrell L. Guder, Friedrich von Hügel, Samuel A. Meier, Edward Sri, Faculty of Theology of the University of Navarre, J. Edward Owens, Irene Nowell, Roland J. Faley, Feidhlimidh T. Magennis, Alice L. Laffey, John C. Endres, Kathleen M. O'Connor, Katherine Hayes, Leslie J. Hoppe, Pauline A. Viviano, Carol J. Dempsey, Jeremy Corley, Gregory W. Dawes, Daniel Durken, Nicholas of Cusa, Gabriele Boccaccini, Thomas Acklin, John Randolph, Anne Savage, Frank Burch Brown, David Crump, E. H. Gifford, Douglas A. Foster, Dale W. Brown, George Marsden, David Penchansky, George Rawlinson, Thomas Rowson, Hugh Stowell, Wesleyan Conference Office, David Nevins Lord, Eugene Gan, Steven Chase, Angela of Foligno, Martin Thornton, Angelus Silesius, Robert Boenig, Nancy DeClaisse-Walford, William L. Lane, J. Ramsey Michaels, Ronald Fung, Edmond Simpson, Jacobus J. Müller, Gareth Lee Cockerill, James Adamson, Scot McKnight, Victor P. Hamilton, Timothy R. Ashley, Peter C. Craigie, Marten H. Woudstra, Robert L. Hubbard Jr., David Toshio Tsumura, John E. Hartley, John Oswalt, Pieter A. Verhoef, J. R. Daniel Kirk, Marsha L. Dutton, Dorothy Jonaitis, Gwen Purdie, J. Denny Weaver, Norbert of Xanten, Sacred Congregation of Rites, Walter Richard Cassels, Alexander Campbell, J. G. Palfrey, Samuel Davidson, Alexander Buttmann, David Lyall, Michael Bachmann, Edgar Taylor, Richard Francis Weymouth, Henry T. Anderson, Leicester Ambrose Sawyer, Arthur Brinckman, Gillian K. Straine, E. A. Litton, Robert H. Culpepper, Jean Porter, James Robinson Boise, George James. Spurrell, Miguel Leon-Portilla, Elisabeth Tooker, F. W. Grant, Acton Institute for the Study of Religion and Liberty, Robert D. Weekes, Robert J. Spitzer, Norman Tanner, Nizam Ad-Din Awliya, Reta Halteman Finger, Hermann Olshausen, Robin Ward, Bob Becking, Phillip McFadyen, Carlos Granados, Lee Martin McDonald, William Wrede, Roger T. Beckwith, F. A. Cox, Prosper Grech, Pascal Cataneo, Claudia Carlen, Edward H. Hall, John M. Austin, Hosea Ballou, Alfred Barry, Francis Bourdillon, Jabez Burns, Henry Calderwood, Siegfried Goebel, W. Harris, George Henry Hubbard, Cosmo Gordon Lang, William Arnot, Clarence Edward Macartney, John MacDougall, B. W. Maturin, Edwin Faxon Osborn, Thomas Richey, Mary Seeley, J. Hunter Smith, William Bacon Stevens, William M. Taylor, William Martin Trinder, Thomas Whittemore, David Edwin Harrell, C. H. Watkins, David Wenham, Johannes Weiss, Kenneth E. Bailey, David Michael Stanley, William Joseph Dalton, Charles H. Giblin, Matthew Vellanickal, George Panikulam, James McCaffrey, Stephen Francis Miletic, Carol Kern Stockhausen, John Paul Heil, Jan Lambrecht, Peter S. Williamson, Richard Caplice, Edward N. Peters, Sandra L. Richter, John Heyl Vincent, Bernard McGinn, Caroline Farey, John Van Seters, William Ames, John Henry Jowett, Rudolf Knopf, Friedrich Spitta, Gustav Wohlenberg, John Lillie, E. Iliff Robson, Edward Gordon Selwyn, Georg Stockhardt, A. Symson, W. Harvey Jellie, William Jones, James Wolfendale, F. G. Marchant, J. P. Millar, Walter Baxendale, George Barlow, W. H. Booth, W. Burrows, Thomas A. Robinson, Thomas H. Leale, Alfred Tucker, R. A. Bertram, D. G. Watt, Henry M. Booth, John Henry Burn, J. Willcock, W. Frank Scott, Henry J. Foster, Robert Tuck, Funk & Wagnalls, Alexander Hutton Drysdale, N. S. Wheaton, Henry Airay, Manton Eastburn, George E. Henderlite, James F. Holcomb, Wayland Hoyt, John Hutchison, Maurice Jones, William Niven, Frederick A. Noble, Stephen A. Norton, J. B. Gough Pidge, A. Rilliet, J. S. S. Robertson, James Frederick Todd, Thomas Toller, Thomas J. Edward Walker, Bernhard Weiss, H. Lefroy Yorke, John Gilmary Shea, Edward A. Monro, Rembert G. Weakland, Lawrence Boadt, Edmond Stapfer, Michael S. Northcott, Angela Shier-Jones, Robert W. Yarbrough, Lucas R. Pollice, Alfred Nevin, James Likoudis, Mark E. Powell, Frederick Justus Knecht, John Bird Sumner, Frank Colquhoun, Dorothy M. Stewart, Dean G. Stroud, Bradley J. Gundlach, Richard R. Osmer, David Basinger, Susan Durber, Heinz Schürmann, Brian J. Dodd, Robertson McQuilkin, Johnny Bernard Hill, George R. Berry, A. Elzas, William M. Engles, Robert Bland, William French, Francis Jacox, Peter Muffet, Benjamin Elliott Nicholls, Ridley Pearson, F. A. Wightman, Bruce Ellis Benson, Richard A. Horsley, Ronald L. Numbers, Archdiocese of Kansas City in Kansas, James M. Reinert, Ewan Kelly, Simon Gathercole, Nan Lewis Doerr, Leonel Lake Mitchell, Ian Black, William Binnie, H. N. Champney, David Dickson, H. Dimock, Ibolya Balla, Alexander Geddes, George Harpur, George Horne, John Jebb, A. C. Jennings, W. H. Lowe, Elmer A. Leslie, George R. Noyes, J. J. Stewart Perowne, Jürgen Moltmann, Fr. Donald Senior, C.P., John Stevenson, W. Burnside, Marion L. S. Carson, Gregory L. Klein, Craig Barnes, Eric L. Johnson, John Dear, James Nisbet & Co., Benjamin Brook, Hannah K. Harrington, Elizabeth W. Mburu, Edward Faulk, Rebecca Nappi, Richard McBrien, Giles Dimock, William T. Ditewig, Daniel Kendall, John Vidmar, Ronald D. Witherup, Christopher M. Bellitto, Joseph T. Kelley, Kevin W. Irwin, Paul Jerome Keller, George P. Evans, Nancy de Flon, Maureen Sullivan, Judith Schubert, Angela H. Reed, Brent A. Strawn, Robert Bellarmine, Richard Rolle, Jack O. Balswick, Susan G. Eastman, Cathy Rowling, John L. Thompson, Ministers of the United Presbyterian Church, Bob Whorton, Mark Strom, Richard of Saint Victor, Richard Hooker, K. A. Kitchen, Abraham Kuenen, Rafael Rodríguez, Simon Tugwell, Michael A. Sells, Robert Cotton, John Howe, Theo Hobson, M. Napoleon Roussel, Len G. Broughton, J. Oswald Dykes, Charles Ferme, John Fort, John Goodwin, James Ford, C. H. Nash, C. Neil, William L. Pettingill, John Ritchie, W. G. Rutherford, Grace Saxe, F. B. Thorn, John Urquhart, James I. Vance, John Venn, W. Walford, C. H. Terrot, Justine Allain-Chapman, John F. Haught, Peter G. Heltzel, Lee Barrett, Marion Grau, Frances Young, Richard Bernard, William Braden, Alfred Leedes Hunt, John MacGowan, May Field McKean, Stephen H. Tyng, Louis Bernard Wolfenson, Stephen S. Smalley, Samuel S. Ralston, Alexander Topp, G. S. Davies, Otto H. Boström, William Dalby, Joseph Augustus Miller, Peter J. Pell, Robert Steel, R. O. Thomas, SBL Press, Robin Jensen, Thomas Dwight Goodell, Richard F. Carlson, Joseph Mele, David P. Gushee, Eric Wandrey, Brody Stewart, Kenton L. Sparks, William Lamb, Susan I. Bubbers, Tony Burke, Luis Martinez, A. R. S. Kennedy, Samuel Pearson, J. P. Val d’Eremao, Anthony Mitchell, Randy S. Woodley, Max L. Stackhouse, Sharafuddin Maneri, Kathy Galloway, Jane Frances de Chantel, Sally Nash, Oliver O'Donovan, F. Scott Spencer, Wayne Morris, Liz Hoare, Mary Anne Coate, Paul-Gordon Chandler, Joseph N. Tylenda, Raymond Calkins, George Burrowes, Joseph Bush, William Walter Cannon, Edmund Clay, John Mason Good, Thomas Harmer, W. Houghton, Henry Law, A. L. Newton, S. W. Partridge & Co., Albert Réville, W. Romaine, A. Moody Stuart, Joseph Francis Thrupp, Thomas Williams, Leonard Withington, Maria Wright, James Baldwin Brown, Judith M. Ryan, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Francis J. Moloney, Brendan Byrne, Philip Satterthwaite, James B. Ramsey, Rodney Reeves, Paul Nash, Margaret Bendroth, Juana Inés de la Cruz, Frederick E. Warren, Andrew Snape, Hugh Latimer, H. J. Lawlor, Ryan P. Bonfiglio, Paul D. Wegner, Michael Jacobs, Edward Carus Selwyn, S. C. Alexander, Joseph F. Berg, Charles Ellicott, H. A. A. Kennedy, Blomfield Jackson, Gordon S. Mikoski, Addison Hodges Hart, Klyne Snodgrass, C. Marvin Pate, Herman Nicolaas Ridderbos, Stephen Sykes, Edwin S. Gaustad, Patrick Coffin, Devin Roza, Robert Murray, Francis Schüssler Fiorenza, Douglas F. Kelly, J. A. Paine, Charles Taylor, John R. Willis, F. Gerrit Immink, John Wallace Stephenson, Chuck DeGroat, David L. Baker, The Gospel Coalition, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, Douglas F. Ottati, James Pounder Whitney, August Bisping, A. R. Buckland, R. V. Dunlop, Samuel Hick, John Jewel, James Macknight, Henrie Smith, William Arnold Stevens, Uriah Smith, Don J. Payne, Mark S. Goodacre, William H. Shannon, Bruce L. McCormack, Colin Hamer, E. P. Cachemaille, Mary Todd, Monica Migliorino Miller, Lillian Daniel, George Hunsinger, Gregg A. Ten Elshof, Dora Askowith, Stephen Kuhrt, Lawrence W. Farris, Darrin W. Snyder Belousek, William V. Hudon, Ludwig Wittgenstein, Helen Spurrell, James Challis, University of Oxford, Michael J. Langford, Georg Benedikt Winer, Anton Wessels, David Heywood, Robin Greenwood, Dietrich von Hildebrand, Gilles Emery, Teresa of Avila, Francis Schaeffer, Alcuin Reid, Joseph Ketley, Edward William Fudge, Edward Miller, Edward Dennett, Ken Campbell, Paul Williams, David J. Downs, C. F. Childe, James Woodward, Samuel Sheffield Snow, Vincent de Paul, Christopher M. Hays, Melanie Ross, James A. Wehner, Thomas Lucas Scott, James Bryan Smith, Rev. J. Francis Sofie Jr., Jean Duhaime, Dinelle Frankland, Edward Bulkley, Regis Martin, A. J. Monty White, Vernon K. Robbins, William Whiston, Thomas G. Morrow, Nathan MacDonald, Ronald P. Byars, Marilyn Chandler McEntyre, John Sanders, C. Taylor, Stephen Cottrell, Walter Hilton, Bonnidell Clouse, Erika Bachiochi, Celia Sirois, William Paley, Keith Ward, J. Todd Billings, J. Ross Wagner, Louise J. Lawrence, William Reed Huntington, John Cosin, Joseph Butler, Charles Walker, Edward Foley, Walter Sundberg, Genna Rae McNeil, Craig M. Gay, A. C. A. Hall, H. V. S. Eck, E. T. Churton, A. J. Worlledge, W. B. Trevelyan, Charles Bodington, A. R. Whitham, Walter Howard Frere, Bernard Reynolds, W. J. Sparrow Simpson, Edgar C. S. Gibson, W. H. Abraham, Charles C. Hefling, Alberto Rossa, Marcus Pound, William G. Ballantine, H. L. Ellison, Michael Aubrey, David Guretzki, Ted Olsen, Orville Nave, Angus Stevenson, Trevin Wax, James Lee, Stelman Smith, David Bomar, Shiloh Hubbard, Faith Based Expeditions, June Swann, Shawn Wright, H. Ray Dunning, James R. White, Michael Lawrence, Clark Pinnock, J. B. McClure, Emma Moody Fitt, Terry W. Eddinger, William Kruidenier, Klaus Issler, John Mark Terry, Emil Kautzsch, John D. Woodbridge, Jessica Parks, Kristopher A. Lyle, Ronald K. Tacelli, Adam C. English, Paul V. Harrison, Gwyn Pugh, Mark Fontecchio, Anthony J. Petrotta, Astrid B. Beck, Caspar Rene Gregory, Gerhard Friedrich, Gary Steven Shogren, D. Matthew Allen, Kenneth D. Keathley, David Putman, David Olander, Carolyn Stanford Goss, Glen Martin, Dr. John Trent, Benjamin Francis, Michael Anthony, Benjamin G. Wright, W. Lloyd Bevan, David E. Hankins, Wesley Vander Lugt, Jay T. Smith, Cyril Bickersteth, Bob Agee, Ergun Caner, Linda Evans Shepherd, Richard Blackaby, John Mouton, H. Franklin Paschal, Robert Dean Linder, J. Daryl Charles, Gerhard Schneider, Tatian, Henry Wace, Stephen F. Olford, Christina Bucher, Richard Muller, Liz Jones, Duane F. Watson, Albert L. Lukaszewski, Benjamin Beddow, Nick Cameron, David Searle, Roy Fish, Darrell J. Pursiful, Christopher Church, Richard F. Wilson, Robert Stuart MacArthur, R. Kent Hughes, Gordon Clinard, Alex Chediak, J. L. Keys, Christof Hardmeier, W. Rudolph, Peter C. Hill, Timothy Phillips, Peter J. Rasor II, Lawson G. Stone, John A. Selbie, Laura Miguélez, Belinda Cheng, Thomas Tehan, Barry C. Davis, Christopher W. Morgan, Holly Pivec, R. Gregg Watson, Frank Wichern, Alexander E. Stewart, E. Tod Twist, Matthew M. Whitehead, Sandy Larsen, Teresa Syrios, Jacalyn Eyre, Andrea Sterk, Dale Ryan, Ruth Siemens, Cathy Gardner Maddams, Carol Hunter, Tracey D. Bianchi, William A. Dembski, Preben Vang, Brandon J. O'Brien, Erwin Nestle, Brennan W. Breed, Karen McClellan, Gary A. Herion, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Stephanie Black, John W. Marshall, John King, Charles Bingham, Henry Beveridge, James N. Anderson, William Pringle, Thomas Myers, John Pringle, Kari Syreeni, Brook Pearson, Rolf P. Knierim, Maarten J. J. Menken, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Paul Hoffmann, W. D. Davies, Emilie Grace Briggs, S. Paul Re'emi, Friedemann W. Golka, Richard R. Deutsch, Robert Paul Seesengood, Tikva Frymer-Kensky, Steven Levy, Joseph Verheyden, Pauline Allen, Sigfred Pedersen, Timothy Grass, Israel J. Kapstein, Didier Pollefeyt, Julius Africanus, Will Kynes, Betsy Bauman-Martin, Heinz-Josef Fabry, Jan Roskovec, James S. McLaren, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Paul Owen, Danny Zacharias, Kirsi I. Stjerna, Lori Brandt Hale, Antonius Lauterbach, Hugh R. Page Jr., Cynthia Briggs Kittredge, Paul W. Robinson, Mary Jane Haemig, Hans J. Hillerbrand, Alexander Chalmers, Clarence Walhout, Michael Cooper-White, David W. J. Gill, Bruce W. Winter, Clifford J. Green, John Sander, Barbara S. Wilson, Gloria E. Bengston, Albert T. W. Steinhaeuser, Barsanuphius, R. Rocholl, Richard L. Rohrbaugh, John Hunt, Philipp Melanchthon, Stephen N. Williams, Richard B. Steele, H. U. Sverdrup, Harold J. Chadwick, Jan Milic Lochman, James O. Duke

Jewish Publication Society, Robert Young, James A. Swanson, Merriam-Webster Inc., Henry Chichester Hart, Albert Rawson, William Smith, Judson Cornwall, William Wright, John D. Barry, W. Hall Harris III, John Hutton Balfour, Charles Barnes, Frederick C. Mish, Hanan Isachar, Michael Holmes, Henry George Liddell, Rick Brannan, Lee L. Kantenwein, Eugene H. Peterson, Constantin von Tischendorf, Douglas Mangum, Albert Pietersma, Henry Barclay Swete, James Strong, Joseph Henry Thayer, Emanuel Tov, Horst Balz, Ernest De Witt Burton, Alan J. Hauser, Fredrick J. Long, Isaiah Hoogendyk, Comprehensive Aramaic Lexicon, Logos Bible Software, Henning Graf Reventlow, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David Noel Freedman, Peter Kreeft, Gerhard Kittel, David Horrell, Mark L. Strauss, Jeffrey T. Reed, Ju Hur, Edward J. Woods, David Hutchinson Edgar, Kyu Sam Han, Jennifer L. Koosed, Eric Eve, Tamara C. Eskenazi, Michael V. Fox, Adele Berlin, Uriel Simon, Ronald L. Eisenberg, Amanda Witmer, Mark E. Moore, Iutisone Salevao, Paul L. Danove, David Neville, David C. Sim, Jacques Paul Migne, Clement of Rome, Lauri Thurén, Edward Adams, Stephanie L. Black, Gordon J. Wenham, John Riches, William R. Telford, Christopher M. Tuckett, Barnabas Lindars, Margaret Davies, Alan Kerr, J. M. Holmes, Gustavo Martin-Asensio, Charles Landon, Craig A. Evans, Martin Luther, Hippolytus of Rome, Cyprian of Carthage, Cyril of Jerusalem, Basil of Caesarea, Tertullian, Alan Kreider, James Freeman, Carl Friedrich Keil, Augustine of Hippo, F. L. Cross, Mary Grosvenor, Michael Tweedale, Athanasius of Alexandria, Thomas à Kempis, Bruce M. Metzger, Johannes P. Louw, Joel Marcus, Joseph A. Fitzmyer, Raymond Edward Brown, Thomas F. Torrance, John P. Meier, James Stevenson, Martin Hengel, Roger L. Omanson, Jesús Luis Cunchillos, H. P. V. Nunn, Michael S. Heiser, Hermas, Thomas Weinandy, Lyle Eslinger, Gregory of Nyssa, Jacob Neusner, David J. A. Clines, Lancelot Charles Lee Brenton, Alban Butler, Thomas Aquinas, Clement of Alexandria, Origen, John Chrysostom, Theodore of Mopsuestia, Lactantius, Thomas B. Falls, Richard John Neuhaus, Marc Zvi Brettler, Jo Bailey Wells, Patrick D. Miller, Stanley Hauerwas, Minucius Felix, Pamphilus the Theologian, Gregory of Nazianzus, Risto Uro, Novatian, Browne, Martin Manser, Josephus, James B. Pritchard, Reuven Hammer, Philo of Alexandria, Paul Joüon, Joyce Eisenberg, Israel P. Loken, Reinhard Wonneberger, Lexham Press, Frederick E. Greenspahn, Stanley E. Porter, Louis Ginzberg, Amy Anderson, Raymond Franklin Person Jr., Linda Day, Paul R. Williamson, Philip R. Davies, Joyce Rilett Wood, K. Lawson Younger Jr., E. A. Speiser, D. R. G. Beattie, T. J. Meadowcroft, David Small, Martin J. Buss, Ian Young, Mark F. Rooker, Francis Landy, Ada Rapoport-Albert, Charles V. Dorothy, Yair Hoffman, Meir Lubetski, Martin O’Kane, Gregory Yuri Glazov, Jeremiah W. Cataldo, Mark J. Boda, Martin Ravndal Hauge, William John Lyons, William Johnstone, M. Patrick Graham, Peter R. Ackroyd, Wilfred G. E. Watson, Robert H. O'Connell, Dr. M. Daniel Carroll Rodas, Randall C. Bailey, Gregory C. Chirichigno, Dominic Rudman, Lester L. Grabbe, Frederick H. Cryer, Donald F. Murray, Raz Kletter, F. V. Greifenhagen, Charles E. Carter, Mark Cameron Love, Mogens Müller, Paula M. McNutt, James W. Watts, Victor H. Matthews, Judith E. McKinlay, Richard D. Weis, William Paul Griffin, Philip Peter Jenson, Barbara Green, Victor Hurowitz, Frank H. Gorman Jr., Steven J. L. Croft, David M. Gunn, Loveday Alexander, James K. Bruckner, W. Boyd Barrick, Edward Ball, Jože Krašovec, Albert de Pury, Gordon F. Davies, Kelvin G. Friebel, William T. Koopmans, Christine Schams, Diana Vikander Edelman, J. Andrew Dearman, Baruch Halpern, Seth Kunin, John W. Kleinig, Harry A. Ironside, R. N. Whybray, David C. Mitchell, Gwilym H. Jones, J. Cheryl Exum, Roy F. Melugin, Heather A. McKay, Andrew G. Shead, Beverly J. Stratton, John D. Baildam, Rodney K. Duke, Mark S. Smith, Steven W. Holloway, Nathan Klaus, Gary A. Anderson, Eugene Ulrich, Karl Möller, Michael D. Goulder, Paul Raabe, Walter Houston, John C. Reeves, Katharine Dell, John F. A. Sawyer, Pietro Bovati, Brian E. Kelly, Diana Lipton, Roland Meynet, Ingrid Hjelm, Jeremy Hughes, Raymond Jacques Tournay, Alastair G. Hunter, Donald G. Schley, Robert L. Cole, Jonathan P. Burnside, Varese Layzer, Thomas H. McAlpine, Carole R. Fontaine, Charles S. Shaw, Etienne Nodet, Richard L. Schultz, Gershon Brin, Willem van der Meer, Mike Butterworth, Bernard S. Jackson, Amihai Mazar, Kevin J. Cathcart, George Athas, David Allan Dawson, Kirsten Nielsen, Linda Schearing, Sarah Nicholson, Gordon Mitchell, Janet E. Tollington, Dan Cohn-Sherbok, A. R. Pete Diamond, Mark W. Bartusch, A. Graeme Auld, James T. Butler, Wonsuk Ma, Neil A. Mirau, Gary D. Salyer, Paul Morris, David A. Baer, Leo G. Perdue, Claudia V. Camp, Alice A. Keefe, Jon Davies, J. Glen Taylor, Donald P. Moffat, Jason Byassee, G. K. Chesterton, Catholic Biblical Association (Great Britain), Morna Hooker, Andrew T. Lincoln, C. K. Barrett, James D. G. Dunn, John Muddiman, Markus Bockmuehl, Ernest Best, Sophie Laws, J. N. D. Kelly, Ian Boxall, Friedrich Blass, Arthur Cleveland Coxe, Alexander Roberts, Philip Schaff, Eusebius, James A. Kleist, Polycarp Sherwood, William Whitaker, Gregory Palamas, Lawrence R. Farley, Justin Martyr, Methodius of Olympus, Irenaeus, Erik Eynikel, Manlio Simonetti, Ephrem the Syrian, Michael Whelton, Theodore Pulcini, Symeon, John Cassian, Randall Tan, Maximus the Confessor, Nicodemus the Hagiorite, Aleksei Pentkovsky, Palladius of Galatia, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Saint Patrick, Leander of Seville, Braulio of Saragossa, Orosius of Braga, Andrew of Caesarea, Hilary of Poitiers, Chedomil Mijatovich, Oecumenius, Jerome, Cassiodorus, P. G. Walsh, Saint Gregory the Great, Theodoret, Kathy Gaca, Fulgentius of Ruspe, Firmicus Maternus, Egeria, Daniel Pattee, Ambrose of Milan, Julianus Pomerius, Julian of Toledo, Pope Saint Leo I, Joseph Priestley, Marius Victorinus, Eugippius, Paulinus of Nola, Alexei V. Nesteruk, Xavier Jacques, Prudentius, Quodvultdeus of Carthage, Rufinus of Aquileia, Arnobius, Isidore of Seville, Peter Chrysologus, Maximus of Turin, Caesarius of Arles, Prosper of Aquitaine, P. De Letter, Athenagoras of Athens, Saint Bede the Venerable, Evagrius Ponticus, Lawrence J. Johnson, Nicetas of Remesiana, Salvian, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Daniel J. Harrington, Bruce Chilton, Robert Hayward, Samson H. Levey, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, HarperCollins, J. Rendel Harris, J. Armitage Robinson, The Scillitan Martyrdom, Frederic Henry Chase, Alan England Brooke, Montague Rhodes James, Francis Crawford Burkitt, Robert L. Bensly, A. E. Burn, Forbes Robinson, P. Mordaunt Barnard, A. A. Bevan, H. S. Cronin, Cuthbert Butler, J. F. Bethune-Baker, Kirsopp Lake, Alexander Souter, Edmund Bishop, W. A. L. Elmslie, J. H. Bernard, R. Hugh Connolly, H. J. White, George Finlay, Nil Sorsky, Joseph Smith, James Swetnam, Pseudo-Macarius, Patrick J. Boylan, James M’Swiney, Leonhard Goppelt, David F. Hinson, Merrill C. Tenney, Hans-Josef Klauck, Esther A. de Boer, Máire Herbert, Majella Franzmann, A. H. B. Logan, April D. DeConick, Walter Bauer, John Henry Newman, Nicolas Wyatt, Robertus Weber, Brevard Childs, Peter E. Fink, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, Dianne Bergant, Austin Flannery, James T. Bretzke, Timothy Fry, Carmela Vircillo Franklin, Adalbert De Vogue, Esther de Waal, Terrence G. Kardong, Luke Eberle, Thomas Keating, Pope Benedict XV, Pope John XXIII, Daughters of Saint Paul, Pope Benedict XVI, Desiderius Erasmus, Pope Francis, Pope John Paul I, John J. Collins, Thomas Merton, Pope John Paul II, Karen Kilby, Dave Armstrong, Pontifical Biblical Commission, Evelyn Underhill, Kathryn J. Hermes, Adriaan Bredero, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Bonaventure, Craig E. Morrison, Marvin A. Sweeney, Jerome T. Walsh, David Jobling, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Tammi J. Schneider, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Magen Broshi, Frederic Farrar, William M. Thompson, Bernard of Clairvaux, Tim Gray, Theodore Alois Buckley, Andrew Radde-Gallwitz, C. C. Pecknold, Pius XI, Catholic Answers, Bernard Orchard, Scott Hahn, Joseph L. Ponessa, Pope Paul VI, International Theological Commission, Catholic Church, Christian History Institute, Mickey L. Mattox, Jean-Pierre Torrell, Pontifical Council for the Family, Pontifical Council for Social Communications, Thomas J. Herron, James Walsh, Oliver Davies, Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Michael Barber, Ignatius Press, Laurie Watson Manhardt, Sharon Doran, Jan Majernik, Andreas Hoeck, Congregation for the Doctrine of the Faith, Angela Franks, Jan Liesen, Charles G. Kosanke, Thérèse of Lisieux, Francis de Sales, Congregation for the Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Stacy Mitch, Stephen K. Ray, Hugh of Balma, Peter M. J. Stravinskas, Kevin Schmiesing, Frederick W. Marks, Thomas J. Lane, Robert A. Sirico, Emily Stimpson Chapman, Saint Catherine of Siena, Chad Helms, Charlotte Hempel, Katrina J. Zeno, Aidan Nichols, Maiju Lehmijoki-Gardner, Thomas Dubay, Mary Margaret Funk, Regis J. Flaherty, Timothy H. Lim, Pius XII, Elisabeth Leseur, Stephen Pimentel, Albert Vanhoye, Ernest F. H. Capey, Marcus Dods, Robert H. Murray, Jonathan G. Campbell, Ralph Martin, José Antonio Pagola, Michaelann Martin, Matthew Levering, Thomas Guarino, Lawrence S. Cunningham, Francisco de Osuna, Francis of Assisi, Leon J. Suprenant, W. A. Jurgens, Mark J. Zia, Luke Timothy Johnson, Congregation for Catholic Education, Gertrud the Great of Helfta, Congregation for the Clergy, Sarah Christmyer, American Bible Society, Frank Matera, Ken Penner, C. Colt Anderson, Michael J. Aquilina, Paul L. Cioffi, David Matzko McCarthy, Anscar J. Chupungco, Steven Runge, Hildegard of Bingen, Henry Suso, James Hitchcock, Helen K. Bond, J. Brian Bransfield, Dante, Charles William Eliot, Jean Pierre de Caussade, Jacopone da Todi, Jeanne Guyon, Jean Baptiste de La Salle, John of the Cross, Johannes Tauler, John Ruusbroec, Julian of Norwich, Jean Gerson, John of Ávila, M. Jean Frisk, William C. Mattison III, Pontifical Council for Culture, Johann Heinz, Rocco Buttiglione, Wilfrid J. Harrington, Albertus Magnus, Christopher A. Beeley, Guerric Debona, Alan Schreck, Alyssa Lyra Pitstick, David L. Schindler, Alphonsus Maria de’ Liguori, Elisabeth of Schönau, Luis de León, John A. Radano, Helen Rolfson, Christoph Schönborn, Joseph Clifford Fenton, Brian Caulfield, Donald DeMarco, John Macquarrie, Mechthild of Magdeburg, Kenneth R. Himes, Meister Eckhart, Ian Ker, Miguel de Molinos, Yves Congar, Michael Glazier, Margaret Ebner, Marguerite Porete, Maria Maddalena de’ Pazzi, Edward Sri, Faculty of Theology of the University of Navarre, Joan E. Cook, J. Edward Owens, Irene Nowell, Roland J. Faley, Feidhlimidh T. Magennis, Alice L. Laffey, John C. Endres, Thomas M. Bolin, Kathleen M. O'Connor, Katherine Hayes, Leslie J. Hoppe, Pauline A. Viviano, Corrine L. Carvalho, Carol J. Dempsey, Richard J. Clifford, Jeremy Corley, Gregory W. Dawes, Daniel Durken, Nicholas of Cusa, Thomas Acklin, Anne Savage, Eugene Gan, Steven Chase, Angela of Foligno, Angelus Silesius, Robert Boenig, Dorothy Jonaitis, Norbert of Xanten, Sacred Congregation of Rites, Alexander Buttmann, Acton Institute for the Study of Religion and Liberty, Norman Tanner, Carlos Granados, Lee Martin McDonald, Prosper Grech, Pascal Cataneo, Claudia Carlen, Peter S. Williamson, Edward N. Peters, Bernard McGinn, Caroline Farey, John Gilmary Shea, Lawrence Boadt, Lucas R. Pollice, James Likoudis, Heinz Schürmann, Robert Bland, Archdiocese of Kansas City in Kansas, James M. Reinert, Fr. Donald Senior, C.P., Gregory L. Klein, Hannah K. Harrington, Edward Faulk, Rebecca Nappi, Roland E. Murphy, Richard McBrien, Giles Dimock, William T. Ditewig, Daniel Kendall, John Vidmar, Ronald D. Witherup, Christopher M. Bellitto, Joseph T. Kelley, Kevin W. Irwin, Paul Jerome Keller, John Renard, George P. Evans, Nancy de Flon, Maureen Sullivan, Judith Schubert, Robert Bellarmine, Richard Rolle, Richard of Saint Victor, Rafael Rodríguez, John F. Haught, M. Basil Pennington, Joseph Mele, Eric Wandrey, Brody Stewart, William Lamb, Geza Vermes, Luis Martinez, Jane Frances de Chantel, Joseph N. Tylenda, Judith M. Ryan, Earl J. Richard, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Francis J. Moloney, Brendan Byrne, Raymond F. Collins, Jan Lambrecht, Juana Inés de la Cruz, Ryan P. Bonfiglio, Henry Wansbrough, Patrick Coffin, Devin Roza, Francis Schüssler Fiorenza, John R. Willis, Sidnie White Crawford, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, Sam Storms, William H. Shannon, Monica Migliorino Miller, William V. Hudon, Ludwig Wittgenstein, Dietrich von Hildebrand, Gilles Emery, Teresa of Avila, Alcuin Reid, Paul Williams, Vincent de Paul, James A. Wehner, Rev. J. Francis Sofie Jr., Jean Duhaime, Regis Martin, Thomas G. Morrow, Walter Hilton, Erika Bachiochi, Celia Sirois, Edward Foley, Alberto Rossa, Michael Aubrey, Orville Nave, Stelman Smith, David Bomar, Elliot Ritzema, Caspar Rene Gregory, Derek R. Brown, Benjamin G. Wright, Gerhard Schneider, Duane F. Watson, Kurt Aland, Erwin Nestle, Gary A. Herion, Ronald K. Tacelli, Geoffrey William Bromiley, Robert Paul Seesengood, Tikva Frymer-Kensky, Pauline Allen, Julius Africanus, Ignatius of Antioch, James S. McLaren, Danny Zacharias, Alistair Stewart-Sykes, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, E. A. Livingstone, Max Zerwick, Gordon Greenhill, Henry Stuart Jones, Eugene Nida, Andrew Curtis, Daniel A. Keating, Glen Taylor, Stephen E. Fowl, Gregory Thaumaturgus, John Canne, William Whiston, Peder Borgen, Takamitsu Muraoka, Ellen Scolnic, Wendy Widder, Neil Asher Silberman, Gillian Greenberg, Claire Gottlieb, Michael Floyd, Steven L. McKenzie, Kenneth G. Hoglund, Benjamin Uffenheimer, Paul R. House, Bernard M. Levinson, David M. Carr, John R. Spencer, Thomas Römer, Deborah W. Hobson, Lowell K. Handy, Saul M. Olyan, John W. Wright, John Kampen, Thomas L. Thompson, Will Kynes, Jonathan Chipman, Johannes C. de Moor, Richard T. White, Edgar W. Conrad, Steven W. Gauley, Deborah Sawyer, Graham Harvey, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, Hilda C. Graef, Paul W. Harkins, Robert T. Meyer, Leslie William Barnard, Herbert Musurillo, Dominic J. Unger, Johan Lust, Boniface Ramsey, David A. deSilva, G. W. Clarke, John O’Meara, Scholastica Hebgin, Ludwig Bieler, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, Thomas Halton, L. Welborn, Scythian Monks, Clarence A. Forbes, George E. Gingras, Vasile Mihoc, Mary Josephine Suelzer, Tommaso Stancati, Barsanuphius, Thomas Macy Finn, Thomas P. Scheck, R. P. Lawson, Robert Daly, George E. McCracken, Valerian, Maurice Bévenot, Henry Davis, Richard J. Goodrich, Joseph Hugh Crehan, J. H. Waszink, William P. Le Saint, Jeremy Driscoll, Sulpicius Severus, Sue Magder, Anthony J. Saldarini, R. P. Gordon, John F. Healey, J. Stanley McIvor, William Emery Barnes, Eugene TeSelle, W. E. Plater, Mary T. Clark, Colm Luibheid, Thomas Comerford Lawler, Joseph P. Christopher, Louis A. Arand, Gregory J. Lombardo, Joseph M. Colleran, John J. Jepson, John Hammond Taylor, Mark Pontifex, Alexander J. M. Wedderburn, Frederick William Danker, Paul M. Kimball, Mary Collins, Robert J. Karris, Nicolas Udall, Christian Riepl, Timothy Beal, Lowell M. Glendon, Curtis Martin, Pope Saint Pius X, Edmund F. Sutcliffe, Canon Law Society of America, A. G. Roeber, Irene Grassl, Guigo de Ponte, François Fénelon, Larry Hurtado, Clare of Assisi, Philip C. L. Gray, William S. Kurz, Gayle Somars, Peter Seewald, Kenneth M. Ogorek, William P. Sampson, M. Therese Lysaught, Blaise Pascal, Edmund Colledge, James A. Wallace, Robert Faesen, Lisa Sowle Cahill, Christine S. Setticase, Monika Hellwig, Nicholas Watson, Benjamin Wiker, Jose Granados, Waltraud Linnig, Allen, Celine M., Kenneth D. Whitehead, W. J. Purton, Robert A. Wolfe, Kimberly Hahn, Hector L. MacQueen, Bonnie Bowman Thurston, John P. Galvin, Andrew Dalton, Louise de Marillac, Mark Bengert, Ezra Abbot, Rachel Klippenstein, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, Caius, Presbyter of Rome, Alexander of Lycopolis, Barnabas, Polycarp, E. B. Pusey, Robert Scott, Papias of Hierapolis, John Yocum, R. A. Torrey, Kåre Fuglseth, Sharon Keller, Rex Mason, Jean-Daniel Macchi, Louis Stulman, Ben Ollenburger, Walter E. Aufrecht, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Katrin Hauspie, Felicitas Corrigan, Martin of Braga, David J. D. Miller, Vincent of Lérins, Shirley Magder, Peter S. Knobel, Dermot A. Lane, Robert Roberts (Christadelphian), Johann Peter Rechenmacher, David M. Cloutier, Robert P. Waznak, Rik Van Nieuwenhove, Charles Curran, Lloyd K. Pietersen, Luis Sanchez-Navarro, M. Johanna Paruch, Hans Urs von Balthasar, Catherine Johnston, Calum M. Carmichael, Melva Costen, Rebekah Hurst, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Theonas of Alexandria, Peter of Alexandria, Melito of Sardis, Theophilus of Alexandria, Roderick McKenzie, Thomas Scott, Roald Skarsten, Robert P. Carroll, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, John of Damascus, Hilary of Arles, Alison Jack, David Hollenbach, Carol Doran, John Dunham, Astrid B. Beck, Phileas, Pope Alexander of Alexandria, Matthias Apostolus, Pope Saint Anacletus, Benjamin Blayney, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Ennodius, Thomas A. Shannon, Mark Kligman, Jeffrey A. Reimer, Titus of Bostra, Pope Saint Evaristus, Hermias, Commodianus, Pontius, David Petras, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Archelaus, Eustathius of Antioch, Bartholomaeus Apostolus, Pope Saint Alexander I

Pseudo-Macarius, Patrick J. Boylan, Richard A. Norris Jr., Kurt Aland, R. A. Torrey, James M’Swiney, Walter D. Ray, Leonhard Goppelt, John D. Witvliet, John Wycliffe, David F. Hinson, Merrill C. Tenney, Andrew Knowles, Hans-Josef Klauck, Esther A. de Boer, Máire Herbert, Majella Franzmann, A. H. B. Logan, April D. DeConick, Graeme Goldsworthy, William Tyndale, Jan Kroeze, Logos Research Systems, Walter Bauer, John Henry Newman, John Donne, Frederick Field, Nicolas Wyatt, Robertus Weber, William Law, Peter E. Fink, Joseph A. Komonchak, Judith A. Dwyer, Michael Downey, Isaac Leeser, Dianne Bergant, Robert E. Webber, Austin Flannery, James T. Bretzke, Richard A. Burridge, Timothy Fry, Carmela Vircillo Franklin, Adalbert De Vogue, Esther de Waal, Terrence G. Kardong, Luke Eberle, Fenton John Anthony Hort, Paton J. Gloag, Thomas Keating, Pope Benedict XV, Pope John XXIII, Daughters of Saint Paul, Pope Benedict XVI, Desiderius Erasmus, Pope Francis, Christopher John Cocksworth, Pope John Paul I, Gillian Rosemary Evans, Paul Avis, John Henry Blunt, Thomas Merton, Pope John Paul II, Karen Kilby, Dave Armstrong, Pontifical Biblical Commission, Evelyn Underhill, Kathryn J. Hermes, Adriaan Bredero, Wolfgang Richter, Vincent M. Setterholm, Church Publishing, C. K. Robertson, The Church Service Society, The Protestant Episcopal Church, The Protestant Episcopal Church in the United States of America, The Episcopal Church, Benedictine Monks of St. Augustine's Abbey, Bonaventure, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, Robert L. Cohn, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Tammi J. Schneider, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Magen Broshi, Frederic Farrar, Birgitta of Sweden, William M. Thompson, Bernard of Clairvaux, Tim Gray, Theodore Alois Buckley, Andrew Radde-Gallwitz, C. C. Pecknold, Pius XI, Catholic Answers, Bernard Orchard, William E. Addis, Scott Hahn, Joseph L. Ponessa, Pope Paul VI, International Theological Commission, Catholic Church, Christian History Institute, Mickey L. Mattox, Jean-Pierre Torrell, James Heron, Pontifical Council for the Family, Pontifical Council for Social Communications, Thomas J. Herron, James Walsh, Oliver Davies, Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Michael Barber, Ignatius Press, Laurie Watson Manhardt, Sharon Doran, Jan Majernik, Andreas Hoeck, E. B. Pusey, Congregation for the Doctrine of the Faith, Angela Franks, Jan Liesen, Charles G. Kosanke, Thérèse of Lisieux, Bruce K. Waltke, Francis de Sales, Congregation for the Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Stacy Mitch, Stephen K. Ray, Hugh of Balma, Peter M. J. Stravinskas, Kevin Schmiesing, Frederick W. Marks, Thomas J. Lane, Robert A. Sirico, Emily Stimpson Chapman, Catherine of Genoa, Saint Catherine of Siena, Chad Helms, Charlotte Hempel, Calvin Alexander McRae, Vincent McNabb, Katrina J. Zeno, H. J. Schroeder, Maiju Lehmijoki-Gardner, Thomas Dubay, Mark Burkill, Mary Margaret Funk, Regis J. Flaherty, Timothy H. Lim, Pius XII, John H. Van Engen, Lancelot Andrewes, Benjamin Sargent, George Hodges, J. H. Backhouse, Elisabeth Leseur, Stephen Pimentel, Albert Vanhoye, Ernest F. H. Capey, Marcus Dods, Robert H. Murray, John Keble, Darwell Stone, Jonathan G. Campbell, Steve Walton, Ralph Martin, José Antonio Pagola, Michaelann Martin, Matthew Levering, Thomas Guarino, Lawrence S. Cunningham, Francisco de Osuna, Francis of Assisi, Ephraim Radner, Leon J. Suprenant, W. A. Jurgens, Mark J. Zia, Congregation for Catholic Education, Gertrud the Great of Helfta, Richard H. Schmidt, Congregation for the Clergy, Sarah Christmyer, Frank Matera, Ken Penner, C. Colt Anderson, Michael J. Aquilina, Paul L. Cioffi, David Matzko McCarthy, George Leo Haydock, Anscar J. Chupungco, August Freiherr von Gall, Steven Runge, Hadewijch, Hildegard of Bingen, Julia E. Smith, Samuel Sharpe, Noah Webster, Myles Coverdale, Henry Suso, J. H. Maude, James Hitchcock, Helen K. Bond, J. Brian Bransfield, Dante, Charles William Eliot, Charles Vincent, Jean Pierre de Caussade, Jacopone da Todi, Jeanne Guyon, Abraham Benisch, Jean Baptiste de La Salle, John of the Cross, Johannes Tauler, John Ruusbroec, Julian of Norwich, Jean Gerson, Bryan A. Stewart, John of Ávila, M. Jean Frisk, William C. Mattison III, Pontifical Council for Culture, Johann Heinz, Rocco Buttiglione, Wilfrid J. Harrington, Albertus Magnus, Christopher A. Beeley, Jane Williams, Hercules H. Dickinson, Guerric Debona, Alan Schreck, Alyssa Lyra Pitstick, Edward Harwood, David L. Schindler, Alphonsus Maria de’ Liguori, Elisabeth of Schönau, Luis de León, John A. Radano, Helen Rolfson, Christopher L. Webber, Christoph Schönborn, Joseph Clifford Fenton, Brian Caulfield, Donald DeMarco, John Macquarrie, D. H. Williams, Mechthild of Magdeburg, Kenneth R. Himes, Rowan Williams, Meister Eckhart, Ian Ker, Miguel de Molinos, Yves Congar, Michael Glazier, Margaret Ebner, Marguerite Porete, Maria Maddalena de’ Pazzi, Edward Sri, Faculty of Theology of the University of Navarre, J. Edward Owens, Irene Nowell, Roland J. Faley, Feidhlimidh T. Magennis, Alice L. Laffey, John C. Endres, Kathleen M. O'Connor, Katherine Hayes, Leslie J. Hoppe, Pauline A. Viviano, Corrine L. Carvalho, Carol J. Dempsey, Jeremy Corley, Gregory W. Dawes, Daniel Durken, Nicholas of Cusa, Thomas Acklin, Anne Savage, Eugene Gan, Steven Chase, Angela of Foligno, Martin Thornton, Angelus Silesius, Robert Boenig, Nancy DeClaisse-Walford, Joel B. Green, Gordon D. Fee, Philip H. Towner, Scot McKnight, Timothy R. Ashley, Marten H. Woudstra, David Toshio Tsumura, John E. Hartley, Tremper Longman III, John Oswalt, Daniel I. Block, Leslie C. Allen, Dorothy Jonaitis, Norbert of Xanten, Sacred Congregation of Rites, Alexander Campbell, J. G. Palfrey, Samuel Davidson, Alexander Buttmann, William Newcome, Edgar Taylor, Richard Francis Weymouth, Henry T. Anderson, Leicester Ambrose Sawyer, Arthur Brinckman, E. A. Litton, Acton Institute for the Study of Religion and Liberty, Robert D. Weekes, Norman Tanner, Carlos Granados, Lee Martin McDonald, Prosper Grech, Pascal Cataneo, Claudia Carlen, Edward H. Hall, Peter S. Williamson, Edward N. Peters, Bernard McGinn, Caroline Farey, John Gilmary Shea, Lawrence Boadt, Lucas R. Pollice, James Likoudis, Frederick Justus Knecht, Heinz Schürmann, Robert Bland, Archdiocese of Kansas City in Kansas, James M. Reinert, Leonel Lake Mitchell, Fr. Donald Senior, C.P., Gregory L. Klein, Hannah K. Harrington, Edward Faulk, Rebecca Nappi, Richard McBrien, Giles Dimock, William T. Ditewig, Daniel Kendall, John Vidmar, Ronald D. Witherup, Christopher M. Bellitto, Joseph T. Kelley, Kevin W. Irwin, Paul Jerome Keller, John Renard, George P. Evans, Nancy de Flon, Maureen Sullivan, Judith Schubert, Robert Bellarmine, Richard Rolle, Richard of Saint Victor, Rafael Rodríguez, Simon Tugwell, John Howe, John F. Haught, Joseph Mele, Eric Wandrey, Brody Stewart, William Lamb, Luis Martinez, Jane Frances de Chantel, Paul-Gordon Chandler, Joseph N. Tylenda, Craig Keener, Judith M. Ryan, Earl J. Richard, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Francis J. Moloney, Brendan Byrne, Raymond F. Collins, Jan Lambrecht, Philip Satterthwaite, Ernest Lucas, Alister McGrath, Juana Inés de la Cruz, Hugh Latimer, Ryan P. Bonfiglio, Paul D. Wegner, Blomfield Jackson, Stephen Sykes, Patrick Coffin, Devin Roza, Francis Schüssler Fiorenza, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, John R. Willis, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, Sam Storms, William H. Shannon, Monica Migliorino Miller, William V. Hudon, Ludwig Wittgenstein, Helen Spurrell, Dietrich von Hildebrand, Gilles Emery, Teresa of Avila, Alcuin Reid, Joseph Ketley, Paul Williams, Vincent de Paul, James A. Wehner, Percy Dearmer, Peter Adam, Rev. J. Francis Sofie Jr., Jean Duhaime, Regis Martin, William Whiston, Thomas G. Morrow, Walter Hilton, Erika Bachiochi, Celia Sirois, William Reed Huntington, Edward Foley, W. C. E. Newbolt, A. C. A. Hall, H. V. S. Eck, E. T. Churton, A. J. Worlledge, W. B. Trevelyan, Charles Bodington, A. R. Whitham, Walter Howard Frere, Bernard Reynolds, W. J. Sparrow Simpson, Edgar C. S. Gibson, W. H. Abraham, Charles C. Hefling, Alberto Rossa, Michael Aubrey, Göran Eidevall, John O’Brien, Brian Cummings, William Goode, God’s Word to the Nations Bible Society, Thailand Bible Society, Gáspár Károli, Sociedade Bíblica do Brasil, Sociedade Bíblica de Portugal, Holman Bible Publishers, Louis Segond, 대한성서공회, Jim Blackburn, Peggy Frye, Jimmy Akin, João Ferreira d’Almeida, Antônio Pereira de Figueiredo, Adolf Deissmann, Kenneth J. Howell, International Greek New Testament Project, Uwe-Karsten Plisch, Diane Moczar, Alexandr Flek, Nakladatelství KMS, Hans Bruns, Leander van Eß, Kenelm Vaughan, David I.M. Lewis, Joseph Bryant Rotherham, Franz Eugen Schlachter, Hans-Gebhard Bethge, The Bible Society in Israel, Calvin W. Mateer, Mark Brumley, Helmut Utzschneider, John Dalton, Kevin Vost, Deutsche Bischofskonferenz, Robert Spencer, Trent Horn, Karl Keating, Agnes Smith Lewis, Brother Lawrence, Devin Rose, Rosalind Moss, Father Mateo, Ignatius of Loyola, Henry Denzinger, James Murdock, John Wesley Etheridge, William Norton, Henry G. Graham, David B. Currie, 联合圣经公会, 聯合聖經公會, Jonathan Luis Hack, Orville Nave, Angus Stevenson, Stelman Smith, David Bomar, Elliot Ritzema, Emil Kautzsch, Jessica Parks, Kristopher A. Lyle, Astrid B. Beck, Caspar Rene Gregory, Gerhard Friedrich, Derek R. Brown, Benjamin G. Wright, Gerhard Schneider, Duane F. Watson, Christof Hardmeier, W. Rudolph, Erwin Nestle, Brennan W. Breed, Gary A. Herion, John Ellington, Marinus de Jonge, Euan McGregor Fry, William A. Smalley, Lynell Zogbo, Noel D. Osborn, Norman Mundhenk, Ronald K. Tacelli, Geoffrey William Bromiley, John W. Marshall, Kari Syreeni, Brook Pearson, Daniel J. Treier, Trevor Hart, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, James C. VanderKam, Paul Hoffmann, Edward Lewis Curtis, W. D. Davies, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Robert Paul Seesengood, Tikva Frymer-Kensky, Pauline Allen, Sigfred Pedersen, Bruce W. Longenecker, Julius Africanus, Betsy Bauman-Martin, Heinz-Josef Fabry, Jan Roskovec, James S. McLaren, Ernst R. Wendland, Kenneth Thomas, Jan Sterk, Paul Owen, Danny Zacharias, Hugh R. Page Jr., Cynthia Briggs Kittredge, Barsanuphius, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, E. A. Livingstone, Max Zerwick, Gordon Greenhill, Henry Stuart Jones, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Gianluca Pilara, Carmen S. Hardin, Michael Glerup, Sever Voicu, James Walther, Helmut Blanke, Andrew Curtis, Daniel A. Keating, Glen Taylor, Stephen E. Fowl, M. Van Oudenrijn, Laura Marshall, Gregory Thaumaturgus, Alistair C. Stewart, Macarius the Great, Luis Joshua Salés, Rebecca Van Noord, John Canne, Peder Borgen, Takamitsu Muraoka, Ellen Scolnic, Rebekah Josberger, Ralph Marcus, Wendy Widder, Kent Richards, George Ernest Wright, Hayim Tadmor, Louis Hartman, Eric Meyers, Patrick Skehan, Neil Asher Silberman, Stephen D. Moore, John F. Healey, Gillian Greenberg, Leonard J. Greenspoon, Claire Gottlieb, Michael Floyd, Josette Elayi, Russell Gregory, Steven L. McKenzie, Kenneth G. Hoglund, Benjamin Uffenheimer, Robert D. Haak, Sophia Bietenhard, David M. Carr, John R. Spencer, Louis Stulman, Thomas Römer, Salma Khadra Jayyusi, Deborah W. Hobson, William Robertson Smith, Lowell K. Handy, Saul M. Olyan, John W. Wright, John J. Scullion, Gert J. Steyn, John Kampen, Will Kynes, Allen Scult, Jonathan Chipman, Johannes C. de Moor, Richard T. White, Steven W. Gauley, Deborah Sawyer, Graham Harvey, Michael Weigl, Rick R. Marrs, Elizabeth Slater, Stephen Platten, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, H. L. Goudge, Hilda C. Graef, Paul W. Harkins, Robert T. Meyer, St. George Stock, Norman Russell, George H. Schodde, Leslie William Barnard, Herbert Musurillo, Dominic J. Unger, Johan Lust, Robert Hanhart, John Iliytch Sergieff, Sergei D. Arhipov, Aristeides Papadakis, George Ratcliffe Woodward, Luke Ben Tallon, Boniface Ramsey, David A. deSilva, Richard Frederick Littledale, G. W. Clarke, Mary Ford, Artemije Radosavljevic, John O’Meara, Barnabas Powel, A. J. Wensinck, Scholastica Hebgin, Ludwig Bieler, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, Thomas Halton, L. Welborn, John Rogerson, Scythian Monks, Clarence A. Forbes, George E. Gingras, Vasile Mihoc, Angela Russell Christman, Mary Josephine Suelzer, Tommaso Stancati, Thomas Macy Finn, Thomas P. Scheck, R. P. Lawson, Robert Daly, George E. McCracken, Constantine Newman, Valerian, Maurice Bévenot, Henry Davis, Richard J. Goodrich, Joseph Hugh Crehan, J. H. Waszink, William P. Le Saint, Jeremy Driscoll, Sulpicius Severus, Sue Magder, Anthony J. Saldarini, R. P. Gordon, J. Stanley McIvor, William Emery Barnes, Eugene TeSelle, Gonzalez Lodge, W. E. Plater, Mary T. Clark, Charles Short, Colm Luibheid, George Milligan, J. B. Greenough, Thomas Comerford Lawler, Joseph P. Christopher, Louis A. Arand, Gregory J. Lombardo, Joseph M. Colleran, John J. Jepson, John Hammond Taylor, Mark Pontifex, Lester Ruth, Jacobus A. Naudé, Frederick William Danker, Paul M. Kimball, Mary Collins, Robert J. Karris, Alan Wilkinson, John Robert Wright, Nicolas Udall, Polycarp, Christian Riepl, Timothy Beal, Albert Ryle Kezel, Lowell M. Glendon, Curtis Martin, Pope Saint Pius X, Edmund F. Sutcliffe, Thomas Arnold, Canon Law Society of America, A. G. Roeber, Irene Grassl, Guigo de Ponte, François Fénelon, Francis Aidan Gasquet, David Wenham, Stephen Travis, Clare of Assisi, Philip Turner, Philip C. L. Gray, William S. Kurz, Gayle Somars, Peter Seewald, Kenneth M. Ogorek, William P. Sampson, M. Therese Lysaught, Blaise Pascal, D. J. Wood, Edmund Colledge, Michael A. Thomas, James A. Wallace, Robert Faesen, Lisa Sowle Cahill, Christine S. Setticase, Monika Hellwig, Nicholas Watson, Benjamin Wiker, Jose Granados, Waltraud Linnig, Allen, Celine M., Kenneth D. Whitehead, W. J. Purton, Robert A. Wolfe, Kimberly Hahn, Samuel C. Pascoe, Hector L. MacQueen, Bonnie Bowman Thurston, John Booty, John P. Galvin, Andrew Dalton, Louise de Marillac, Mark Bengert, Cynthia L. Shattuck, Hans Urs von Balthasar, R. Dennis Walters, Münster (INTF) Institut für neutestamentliche Textforschung, Gesine Schenke Robinson, Jiří Hedánek, Julius Anton von Poseck, Chauncey Goodrich, Wolfgang Oswald, Elder Mullan, Roy J. Deferrari, T. N. Taylor, Horace L. Hastings, Paschal Robinson, United Bible Societies, Arthur Ernest Cowley, Ezra Abbot, Rachel Klippenstein, Gérard E. Weil, Johannes Karavidopoulos, Carlo Maria Martini, David F. Graf, Nathan MacDonald, Joel Willitts, Carsten Claussen, Caius, Presbyter of Rome, Alexander of Lycopolis, Barnabas, G. Johannes Botterweck, Matthew J.M. Coomber, David Sanchez, Robert Scott, Papias of Hierapolis, John Yocum, Carrie Sinclair Wolcott, Kåre Fuglseth, Sharon Keller, Rex Mason, Jean-Daniel Macchi, Walter E. Aufrecht, Stephen L. Cook, Piotr Bienkowski, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Alfred Guillaume, Katrin Hauspie, Felicitas Corrigan, Martin of Braga, Michael J. Hollerich, David J. D. Miller, Vincent of Lérins, Shirley Magder, Peter S. Knobel, Carrie Steenwyk, Christo Van der Merwe, Dermot A. Lane, Robert Roberts (Christadelphian), Johann Peter Rechenmacher, Marguerite Tjader Harris, Ian Paul, John Stainer, David M. Cloutier, Robert P. Waznak, Rik Van Nieuwenhove, Charles Curran, Beth LaNeel Turner, Luis Sanchez-Navarro, M. Johanna Paruch, Catherine Johnston, Calum M. Carmichael, Jonathan Knight, Melva Costen, Benedict Zimmerman, Pavel Hoffman, Nicholas Patrick Wiseman, Carl Brockhaus, Frederick W. Baller, Karl Rahner, Isaac H. Hall, Miles Custis, Rebekah Hurst, John David Pleins, Daniel R. Driver, Linda M. Maloney, Jörg Frey, Theonas of Alexandria, Peter of Alexandria, Theophilus of Alexandria, Roderick McKenzie, Andrew of Crete, Jake Mailhot, Thomas Scott, Roald Skarsten, Robert P. Carroll, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, Hilary of Arles, Alison Jack, David Hollenbach, Carol Doran, Zdeněk Sýkora, George S. Owen, Michael Grigoni, John Dunham, Phileas, Pope Alexander of Alexandria, Matthias Apostolus, Pope Saint Anacletus, Benjamin Blayney, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Ennodius, Thomas A. Shannon, Mark Kligman, Spencer Lewis, Jeffrey A. Reimer, Titus of Bostra, Pope Saint Evaristus, Hermias, Modestus of Jerusalem, Commodianus, Pontius, David Petras, Micah Wierenga, Archelaus, Eustathius of Antioch, Bartholomaeus Apostolus, Pope Saint Alexander I, Francis X. Glimm, John of Old Lavra, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, Saint Possidius, Rebecca Slough, Lazarus Wentz, Marcellus of Ancyra, Presbyterorum et Diaconorum Achaiae, Pope Saint Sixtus I, Joseph M.-F. Marique, John of Thessalonica, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, Matthew M. Whitehead, Theodorus Heracleensis Episcopus, Anonymous, Pope Saint Telesphorus, Gerald G. Walsh, Theoteknos of Livias, Theognostus of Alexandria, Malchion, Pope Saint Hyginus, Bryennios, Philotheus, Pierius of Alexandria, Pope Saint Pius I, Pope Saint Anicetus, Pope Saint Soter, Pope Saint Eleuterus, Pope Saint Zephyrinus, Aristides Apologista, Agrippa Castor, Pope Callistus I, Aristo of Pella, Urbanus I, Hegesippus, Pope Saint Pontian, Claudius Apollinaris, Pantaenus of Alexandria, Pope Saint Anterus, Quadratus of Athens, Pope Saint Fabian, Serapion of Antioch, Alexander of Jerusalem, Rhodon, Apollonius of Ephesus, Macarius Magnes, Hippolytus of Porto, Pope Saint Victor I, Polycrates Ephesiorum Episcopus, Theophilus Caesareae, Maximus Hierosolymorum Episcopus, Archaeus Episcopus Africanus

Nancy de Flon, Maureen Sullivan, Judith Schubert, Robert Bellarmine, Richard Rolle, Richard of Saint Victor, Rafael Rodríguez, Simon Tugwell, John F. Haught, M. Basil Pennington, Joseph Mele, Eric Wandrey, Brody Stewart, William Lamb, Geza Vermes, Luis Martinez, Jane Frances de Chantel, Joseph N. Tylenda, Judith M. Ryan, Earl J. Richard, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Francis J. Moloney, Brendan Byrne, Raymond F. Collins, Jan Lambrecht, Juana Inés de la Cruz, Ryan P. Bonfiglio, Patrick Coffin, Devin Roza, Francis Schüssler Fiorenza, John R. Willis, William E. May, Christopher West, Anthony Percy, Sam Storms, William H. Shannon, Monica Migliorino Miller, William V. Hudon, Ludwig Wittgenstein, Dietrich von Hildebrand, Gilles Emery, Teresa of Avila, Alcuin Reid, Paul Williams, Vincent de Paul, James A. Wehner, Rev. J. Francis Sofie Jr., Jean Duhaime, Regis Martin, Thomas G. Morrow, Walter Hilton, Erika Bachiochi, Celia Sirois, Edward Foley, Alberto Rossa, Michael Aubrey, Orville Nave, Stelman Smith, David Bomar, Elliot Ritzema, Caspar Rene Gregory, Derek R. Brown, Benjamin G. Wright, Gerhard Schneider, Duane F. Watson, Kurt Aland, Erwin Nestle, Gary A. Herion, Ronald K. Tacelli, Geoffrey William Bromiley, John W. Marshall, Kari Syreeni, Brook Pearson, Daniel J. Treier, Trevor Hart, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, James C. VanderKam, Paul Hoffmann, Edward Lewis Curtis, Archibald Thomas Robertson, W. D. Davies, Philip H. Towner, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Robert Paul Seesengood, Tikva Frymer-Kensky, Richard A. Burridge, Pauline Allen, Sigfred Pedersen, Bruce W. Longenecker, Julius Africanus, Ignatius of Antioch, Betsy Bauman-Martin, Peter H. Davids, Jan Roskovec, James S. McLaren, Ernst R. Wendland, John Ellington, Jan Sterk, Howard A. Hatton, Paul Owen, Danny Zacharias, Alistair Stewart-Sykes, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, E. A. Livingstone, Max Zerwick, Gordon Greenhill, Henry Stuart Jones, Eugene Nida, James Walther, Helmut Blanke, Andrew Curtis, Daniel A. Keating, Glen Taylor, Stephen E. Fowl, Gregory Thaumaturgus, John Canne, William Whiston, Peder Borgen, Takamitsu Muraoka, Ellen Scolnic, Wendy Widder, Kent Richards, George Ernest Wright, Hayim Tadmor, Louis Hartman, Eric Meyers, Patrick Skehan, Neil Asher Silberman, Stephen D. Moore, John F. Healey, Gillian Greenberg, Leonard J. Greenspoon, Claire Gottlieb, Michael Floyd, Josette Elayi, Russell Gregory, Steven L. McKenzie, Kenneth G. Hoglund, Benjamin Uffenheimer, Robert D. Haak, Sophia Bietenhard, David M. Carr, John R. Spencer, Louis Stulman, Thomas Römer, Salma Khadra Jayyusi, Deborah W. Hobson, William Robertson Smith, Lowell K. Handy, Saul M. Olyan, John W. Wright, John J. Scullion, Gert J. Steyn, John Kampen, Will Kynes, Allen Scult, Jonathan Chipman, Johannes C. de Moor, Richard T. White, Steven W. Gauley, Deborah Sawyer, Graham Harvey, Michael Weigl, Rick R. Marrs, Elizabeth Slater, James Donaldson, Tatian, Henry Wace, Hilda C. Graef, Paul W. Harkins, Robert T. Meyer, Norman Russell, Leslie William Barnard, Herbert Musurillo, Dominic J. Unger, Johan Lust, Boniface Ramsey, David A. deSilva, G. W. Clarke, John O’Meara, Scholastica Hebgin, Ludwig Bieler, Paschasius of Dumium, Fructuosus of Braga, Pacian of Barcelona, Thomas Halton, L. Welborn, Scythian Monks, Clarence A. Forbes, George E. Gingras, Vasile Mihoc, Mary Josephine Suelzer, Tommaso Stancati, Barsanuphius, Thomas Macy Finn, Thomas P. Scheck, R. P. Lawson, Robert Daly, George E. McCracken, Valerian, Maurice Bévenot, Henry Davis, Richard J. Goodrich, Joseph Hugh Crehan, J. H. Waszink, William P. Le Saint, Jeremy Driscoll, Sulpicius Severus, Sue Magder, Anthony J. Saldarini, R. P. Gordon, J. Stanley McIvor, William Emery Barnes, Eugene TeSelle, W. E. Plater, Mary T. Clark, Colm Luibheid, Thomas Comerford Lawler, Joseph P. Christopher, Louis A. Arand, Gregory J. Lombardo, Joseph M. Colleran, John J. Jepson, John Hammond Taylor, Mark Pontifex, Frederick William Danker, Paul M. Kimball, Mary Collins, Robert J. Karris, Nicolas Udall, Christian Riepl, Timothy Beal, Albert Ryle Kezel, Lowell M. Glendon, Curtis Martin, Pope Saint Pius X, Edmund F. Sutcliffe, Canon Law Society of America, A. G. Roeber, Irene Grassl, Guigo de Ponte, François Fénelon, Clare of Assisi, Philip C. L. Gray, William S. Kurz, Gayle Somars, Peter Seewald, Kenneth M. Ogorek, William P. Sampson, M. Therese Lysaught, Blaise Pascal, Edmund Colledge, James A. Wallace, Robert Faesen, Lisa Sowle Cahill, Christine S. Setticase, Monika Hellwig, Nicholas Watson, Benjamin Wiker, Jose Granados, Waltraud Linnig, Allen, Celine M., Kenneth D. Whitehead, W. J. Purton, Robert A. Wolfe, Kimberly Hahn, Hector L. MacQueen, Bonnie Bowman Thurston, John P. Galvin, Andrew Dalton, Louise de Marillac, Mark Bengert, Ezra Abbot, Rachel Klippenstein, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, Nathan MacDonald, Joel Willitts, Carsten Claussen, Caius, Presbyter of Rome, Alexander of Lycopolis, Barnabas, Polycarp, E. B. Pusey, Robert Scott, Astrid B. Beck, Papias of Hierapolis, John Yocum, R. A. Torrey, Kåre Fuglseth, Sharon Keller, Rex Mason, Jean-Daniel Macchi, Walter E. Aufrecht, Stephen L. Cook, Piotr Bienkowski, Allan Menzies, Socrates Scholasticus, Katrin Hauspie, Felicitas Corrigan, Martin of Braga, David J. D. Miller, Vincent of Lérins, Shirley Magder, Peter S. Knobel, Dermot A. Lane, Robert Roberts (Christadelphian), Johann Peter Rechenmacher, Marguerite Tjader Harris, David M. Cloutier, Robert P. Waznak, Rik Van Nieuwenhove, Charles Curran, Luis Sanchez-Navarro, M. Johanna Paruch, Hans Urs von Balthasar, Catherine Johnston, Calum M. Carmichael, Melva Costen, Rebekah Hurst, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Daniel R. Driver, Linda M. Maloney, Jörg Frey, Theonas of Alexandria, Peter of Alexandria, Melito of Sardis, Theophilus of Alexandria, Roderick McKenzie, Thomas Scott, Roald Skarsten, Robert P. Carroll, Venantius Fortunatus, Theodotus of Laodicea, Sozomen, Hilary of Arles, Alison Jack, David Hollenbach, Carol Doran, John Dunham, Phileas, Pope Alexander of Alexandria, Matthias Apostolus, Pope Saint Anacletus, Benjamin Blayney, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Victorinus of Pettau, Psuedo Clement, Aristides the Athenian, Gennadius of Massilia, Aphrahat, Ennodius, Thomas A. Shannon, Mark Kligman, Jeffrey A. Reimer, Titus of Bostra, Pope Saint Evaristus, Hermias, Commodianus, Pontius, David Petras, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Archelaus, Eustathius of Antioch, Bartholomaeus Apostolus, Pope Saint Alexander I, Francis X. Glimm, Anatolius of Laodicea, Asterius Urbanus, Saint Possidius, Rebecca Slough, Lazarus Wentz, Marcellus of Ancyra, Presbyterorum et Diaconorum Achaiae, Pope Saint Sixtus I, Joseph M.-F. Marique, Alexander of Cappadocia, Pope Saint Dionysius of Rome, Theodorus Heracleensis Episcopus, Anonymous, Pope Saint Telesphorus, Gerald G. Walsh, Theognostus of Alexandria, Malchion, Pope Saint Hyginus, Bryennios, Philotheus, Pierius of Alexandria, Pope Saint Pius I, Pope Saint Anicetus, Pope Saint Soter, Pope Saint Eleuterus, Pope Saint Zephyrinus, Aristides Apologista, Agrippa Castor, Pope Callistus I, Aristo of Pella, Urbanus I, Hegesippus, Pope Saint Pontian, Claudius Apollinaris, Pantaenus of Alexandria, Pope Saint Anterus, Quadratus of Athens, Pope Saint Fabian, Serapion of Antioch, Alexander of Jerusalem, Rhodon, Apollonius of Ephesus, Macarius Magnes, Hippolytus of Porto, Pope Saint Victor I, Polycrates Ephesiorum Episcopus, Theophilus Caesareae, Maximus Hierosolymorum Episcopus, Archaeus Episcopus Africanus