Gene L. Green, Stephen T. Pardue, K. K. Yeo

Gene L. Green, Stephen T. Pardue, Yeo Khiok-khng

David Horrell, Anthony Meredith, Nicholas J. Baker-Brian, Stephen T. Pardue, David C. Sim, Eduard Verhoef, Morwenna Ludlow, Edward Adams, Lidija Novakovic, Todd Still, Craig A. Evans, Pauline Allen, Scot Douglass, David E. Wilhite, James S. McLaren, Danny Zacharias

F. F. Bruce, Henry George Liddell, Charles D. Hodges Jr, American Bible Society, Gerald F. Hawthorne, Gerhard Kittel, H. P. V. Nunn, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, Kirsopp Lake, Charles Ellicott, R. N. Whybray, Stuart Weeks, Charles Bigg, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, Alan England Brooke, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Ernest De Witt Burton, James Moffatt, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., J. H. Bernard, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, I. Howard Marshall, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Danna Nolan Fewell, John Rogerson, Brad E. Kelle, Donn F. Morgan, Julia M. O’Brien, Joel S. Baden, Timothy Michael Law, Will Kynes, Alexander Souter, Michael D. Goulder, William Wilson, Lexham Press, Christian History Institute, Erwin Fahlbusch, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Joel B. Green, James Lindenberger, James P. Allen, J. R. Harmer, Joseph Barber Lightfoot, Christopher D. Hudson, Thomas F. Torrance, Thomas W. Overholt, Scot McKnight, Mark J. Boda, Peter Enns, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Eckhard J. Schnabel, Herman Vanstiphout, Wolfram Kinzig, J. Cheryl Exum, Gene M. Tucker, Gary Beckman, Harry Hoffner Jr., Itamar Singer, John Foster, Albert Madsen, Henry Preserved Smith, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, William Rainey Harper, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, George F. Moore, William McKane, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Athalya Brenner, Elisabeth Schüssler Fiorenza, Martha Roth, Edward Wente, Piotr Michalowski, Norman C. Habel, Gerald R. McDermott, Jean-Jacques Glassner, William Horbury, Niels Peter Lemche, Yohanan Aharoni, Judith M. Lieu, Gina Hens-Piazza, Larry Hurtado, David L. Petersen, F. L. Cross, Andrew Thomson, Kurt Strassner, Iain D. Campbell, Roger Ellsworth, Simon Robinson, Jonathan Prime, Jim Newheiser, Peter Williams, Robert Dale, Ian McNaughton, Jim Winter, Peter Jeffery, Alun Ebenezer, Michael Bentley, Paul Mackrell, Clive Anderson, Gavin Childress, Andrew Paterson, John-Michael Wong, Peter Currie, Derek Prime, David Campbell, Tim Shenton, Malcolm Jones, Philip Hacking, Terence Peter Crosby, H. Darrell Lance, Francis Watson, John Van Seters, Martti Nissinen, Jonathon Lookadoo, Andrew D. Kille, Dennis Pardee, William Varner, Stanley Hauerwas, Philip R. Davies, William Murnane, Nigel C. Strudwick, Simon Parker, Paul R. House, Mark Allan Powell, Dan Otto Via, A. K. M. Adam, John Webster, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Comprehensive Aramaic Lexicon, Philip H. Towner, Alfred Edersheim, Henry Alford, David Noel Freedman, Francis I. Andersen, A. H. McNeile, Charles Henry Hamilton Wright, Bart Ehrman, Logos Bible Software, Alicia D. Myers, Michael F. Bird, Carlos Raúl Sosa Siliezar, Stefanos Mihalios, Sarah Harris, James Pohlig, David Abernathy, Richard C. Blight, Ronald Trail, Robert Stutzman, Glen Graham, J. Harold Greenlee, Martha King, Eugene E. Minor, David Strange, John L. Anderson, Henry A. Redpath, Holly Beers, Steve Moyise, Jeremy D. Lyon, Rodney A. Whitacre, Richard I. Pervo, Robert Harvey, L. Elliott Binns, G. K. Beale, Amy-Jill Levine, John S. Kloppenborg, Bruce M. Metzger, E. Randolph Richards, David H. Allen, Angelo Di Berardino, Philip Wesley Comfort, Joseph R. Dodson, Reimund Bieringer, Yongbom Lee, Mark Gignilliat, Brian J. Abasciano, Jared Compton, Stanley E. Porter, Kathleen M. O'Connor, Carolyn J. Sharp, Esau D. McCaulley, Paul Han, Martin Meiser, Craig G. Bartholomew, J. Gerald Janzen, Ellen F. Davis, Benjamin Sargent, John Nelson Darby, Mark Galli, Ronald F. Youngblood, Gene A. Getz, Robert Young, C. Stephen Evans, Stanley J. Grenz, Arthur G. Patzia, Matthew S. DeMoss, Thomas Nelson, Earl D. Radmacher, Joseph S. Exell, Mark Bailey, Charles Dyer, Dana A. Adams, George Thomas Kurian, James A. Swanson, Howard F. Vos, Robert J. Morgan, Simon Jenkins, James Hastings, Jewish Publication Society, Todd J. Murphy, Nathan P. Feldmeth, Winfried Corduan, Peter Kreeft, Arnold G. Fruchtenbaum, James Strong, R. A. Torrey, William Johnstone, Lloyd Bailey, Mark E. Biddle, Kandy Queen-Sutherland, Tony W. Cartledge, Walter Brueggemann, Paul L. Redditt, Samuel E. Balentine, Patricia K Tull, Terence E. Fretheim, Margaret S. Odell, Sharon Pace, Ben Witherington III, R. Alan Culpepper, Richard B. Vinson, J. Bradley Chance, Charles H. Talbert, Robert Scott Nash, Mitzi L. Minor, Marion L. Soards, Thomas B. Slater, Todd Still, Nijay K. Gupta, Linda McKinnish Bridges, W. Hulitt Gloer, Edgar V. McKnight, Peter Rhea Jones, Mitchell G. Reddish, James D. Nogalski, Milton P. Horne, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, John C. Maxwell, John A. Huffman Jr., David Jackman, Kenneth L. Chafin, Russell Dilday, Leslie C. Allen, Mark D. Roberts, David McKenna, Donald Williams, David A. Hubbard, John Guest, Douglas Stuart, Sinclair Buchanan Ferguson, Lloyd J. Ogilvie, Walter C. Kaiser Jr., Myron S. Augsburger, Bruce Larson, Roger L. Fredrikson, D. Stuart Briscoe, Maxie Dunnam, Gary W. Demarest, Paul A. Cedar, Earl F. Palmer, James Philip, Hope for the Heart, Chris Green, David Wilkinson, Derek Tidball, Peter Morden, Peter Hicks, Bruce Milne, Keith Warrington, Patrick Mitchel, Peter Lewis, Howard Peskett, Tim Chester, Robert Letham, Paul Beasley-Murray, Philip Graham Ryken, Stephen Motyer, Trevor J. Burke, Keith Ferdinando, Brian Edgar, Daniel J. Estes, Tim Meadowcroft, John Risbridger, Brad East, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, John J. Collins, Hans Walter Wolff, Robert Doran, Shalom M. Paul, Susan Niditch, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Mark S. Smith, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Paul F. Bradshaw, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, James Robinson, H. I. Hester, Amy Anderson, Wendy Widder, Douglas Mangum, Barry J. Beitzel, C. Marvin Pate, Eric A. Seibert, Pavel Hanes, Benjamin L. Merkle, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Ashland Theological Seminary, Charles Horne, Sean A. Adams, Dr. M. Daniel Carroll Rodas, Steve Smith, David W. Baker, Owen H Alderfer, Joseph N Kickasola, David A. Rausch, Mark Roncace, Nina L. Collins, David C. Sim, Sven-Olav Back, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, J. B. Hixson, Jesse Lyman Hurlbut, David H. Stern, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Bruce B. Barton, Frederick C. Mish, Andrew B. Davidson, Robert Baker Girdlestone, Michael S. Heiser, Shmuel Ahituv, Eusebius, Archibald Thomas Robertson, David A. deSilva, Ernest Klein, William Wright, William G. Pierpont, James Crossley, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Deutsche Bibelgesellschaft, Constantin von Tischendorf, George Ernest Wright, Andrew J. McKenna, Peter J. Haas, John H. Elliott, Norman K. Gottwald, Dennis R. MacDonald, Lou H. Silberman, Charles E. Winquist, Hugh C. White, Johanna W. H. Bos, Mary Gerhart, Charles W. Hedrick, Dale Patrick, Miri Amihai, Katie Geneva Cannon, Ron Cameron, John Gammie, Gary A. Phillips, Dennis E. Smith, David Jobling, L. Michael White, Vincent Wimbush, George Aichele, Claudia V. Camp, Robert C. Culley, Adele Berlin, Daniel Pattee, Joanna Dewey, Douglas A. Knight, Mark McVann, Victor H. Matthews, Stephen Edward Robinson, Janice Capel Anderson, Gerald West, Alice Bach, Laura E. Donaldson, Randall C. Bailey, Phyllis A. Bird, Robert F. Stoops, Stephen D. Moore, Allen Dwight Callahan, Adele Reinhartz, Ronald Simkins, Roland Boer, James M. Kee, Tat-Siong Benny Liew, Robert W. Funk, John Dominic Crossan, Norman R. Petersen, David A. Robertson, William A. Beardslee, Robert C. Tannehill, John L. White, Robert Detweiler, David J. Lull, William S. Green, Mary Ann Tolbert, Douglas. Buckwalter, James Freeman, John H. Walton, Eep Talstra, Merriam-Webster Inc., Avraham Negev, K. Elliger, Hanan Isachar, F. J. Foakes Jackson, Wolfgang Richter, David G. Benner, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Martin Manser, Catherine Soanes, John D. Barry, James D. Martin, W. Murray Severance, David L. Baker, James F. Nyquist, Karl V. Kutz, American Schools of Oriental Research, Henry Barclay Swete, Everett Ferguson, Holger Gzella, Craig Keener, Eveline van der Steen, Carole Monica Burnett, Mark Leuchter, Rolf A. Jacobson, Brooke Foss Westcott, George M. Landes, Ken Penner, Takamitsu Muraoka, Jack Lundbom, John W. Kleinig, E. P. Sanders, Georg Heinrich Ewald, Michael Tweedale, Philo of Alexandria, Frederick E. Greenspahn, E. A. Speiser, William H. C. Propp, Baruch A. Levine, Moshe Weinfeld, Robert Boling, Thomas B. Dozeman, Jack M. Sasson, Edward Campbell, Jeremy Schipper, P. Kyle McCarter, Gary N. Knoppers, Jacob Myers, Carey Moore, Marvin Pope, Mitchell Dahood, Michael V. Fox, Choon-Leong Seow, Joseph Blenkinsopp, Moshe Greenberg, Stephen L. Cook, Alexander A. Di Lella, James L. Crenshaw, John McKenzie, Göran Eidevall, Steven L. McKenzie, Paul Raabe, Duane L. Christensen, Carol Meyers, Andrew E. Hill, David Winston, Jonathan Goldstein, Joel Marcus, Joseph A. Fitzmyer, Raymond Edward Brown, William Orr, Victor Paul Furnish, J. Louis Martyn, Markus Barth, John H. P. Reumann, Abraham J. Malherbe, Luke Timothy Johnson, Jerome Quinn, Craig R. Koester, Jerome H. Neyrey, J. Massyngberde Ford, Lyle Eslinger, David J. A. Clines, Dan Cohn-Sherbok, Lancelot Charles Lee Brenton, Bernhard W. Anderson, James H. Charlesworth, Henning Graf Reventlow, J. Gordon McConville, Marc Zvi Brettler, Jo Bailey Wells, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, John Kitto, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Randall Tan, Alfred Rahlfs, Bryan M. Rocine, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Lee L. Kantenwein, Daniel C. Juster, Barbara D. Malda, Barry Rubin, John Fischer, Kai Kjaer-Hansen, Neil Lash, Stuart Sacks, Brad H. Young, Terri Gillespie, Institute for Scripture Research, Jeffrey Feinberg, Ron Moseley, Michael L. Brown, Barney Kasdan, Derek Leman, Gavriel Lumbroso, David Friedman, Joshua Brumbach, Rabbi Yosef Koelner, Yosef Koelner, Dru Johnson, Logos Mobile Education, Irene Lipson, Messianic Jewish Publishers, Russell L. Resnik, Murray Silberling, Eduardo Stein, Jeffrey L. Seif, Louis Goldberg, David J. Rudolph, Elizabeth L. Vander Meulen, Lee I. Levine, Jacques B. Doukhan, Timothy Paul Jones, Itzhak Shapira, Anthony Cardinale, Jerry Gramckow, Daniel L. Switzer, Patrick Gabriel Lumbroso, Linda Alexander, Anna Portnov, M. G. Einspruch, Henry Einspruch, John D. Currid, John Cumming, Hermann Strack, Tammi J. Schneider, Ehud Ben Zvi, Christophe Nihan, Barbara M. Leung Lai, Mark R. Glanville, A. J. Culp, David J. H. Beldman, Carolyn Custis James, Wayne K. Barkhuizen, Benjamin T. Quinn, Heath A. Thomas, Michael R. Wagenman, Ron Elsdon, Dean Flemming, Daniel L. Akin, Adrio König, Donald L. Morcom, Matthew Y. Emerson, Darrell L. Bock, William J. Larkin, Linda Belleville, G. Walter Hansen, Walter L. Liefeld, Robert W. Wall, Ray Stedman, George M. Stulac, Marianne Meye Thompson, Ramsey Michaels, David M. Levy, Marcus Jastrow, Max Botner, Richard Bauckham, Abraham Miguel Cardozo, Abraham Isaac Kook, Yehezkel Kaufmann, Reuven Hammer, Michael Carasik, John F. A. Sawyer, Frederick William Danker, John C. Peckham, Malka Z. Simkovich, Michael D. Matlock, Lynn Holden, Rick Brannan, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, Owen Power, M. Patrick Graham, R. Sean Emslie, Konrad Schmid, Yehuda T. Radday, Alan F. Johnson, Ronald J. Kernaghan, Gordon D. Fee, Grant R. Osborne, Karin Hedner Zetterholm, William T. Koopmans, Lori L. Rowlett, Morris M. Faierstein, Pontifical Biblical Commission, Elijah Benamozegh, Peshitta Institute Leiden, Daniel Mynatt, Lee Martin McDonald, Magne Saebo, William A. Simmons, Edmond Stapfer, George Themelis Zervos, Gerbern Oegema, Morris J. Raphall, Elizabeth W. Mburu, Jeffrey L. Rubenstein, Chaim Potok, Marvin R. Wilson, Abraham Kuenen, Archie T. Wright, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, John E. Phelan Jr., Gisela H. Kreglinger, Jodi Magness, Bernd Janowski, David L. Stubbs, James A. Waddell, Ben Zion Bokser, Dora Askowith, Gordon Mitchell, Jean-Marc Heimerdinger, Shai Cherry, David M. Miller, Robert P. Carroll, Doron Mendels, David Mandel, Michael J. Buckley, Heather E. Weir, Gordon R. Clark, Torleif Elgvin, Paul Borgman, Angela Kim Harkins, Arthur A. Cohen, John Walvoord, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Michael L. Rodkinson, Steven E. Fassberg, Thomas P. McCreesh, Louis H. Feldman, Dwight L. Moody, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, Russell E. Gmirkin, Frank Beetham, William Hersey Davis, Omri Boehm, Barry G. Webb, J. Warren Wells, Magen Broshi, Jeremiah W. Cataldo, Joshua R. Jacobson, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Else Kragelund Holt, John Day, Jonathan Gibson, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Geza Vermes, Timothy H. Lim, Eugene Ulrich, F. V. Greifenhagen, Terrance Randall Wardlaw, Jr., William C. Pohl, IV, Jonathan G. Campbell, Jon L. Berquist, Johanna Stiebert, Paul M. Joyce, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Philip Peter Jenson, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Ernst R. Wendland, Grace Emmerson, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, Frank H. Gorman Jr., Izaak J. de Hulster, John Schwandt, G. W. Wade, Judith Anne Brown, Sue Groom, Richard M. Wright, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, George W. Coats, Christian Frevel , April D. Westbrook, Lorenzo DiTommaso, Thomas L. Thompson, John D. Baildam, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Miriam J. Bier, Gary A. Anderson, Rolf Rendtorff, Gerald Morris, Hannah K. Harrington, N. Kiuchi, Lawrence H. Schiffman, Katharine Dell, Morwenna Ludlow, Edward Allen Jones, III, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Anthony Rees, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Jason S. Bray, Philip Sumpter, Daniel M. Gurtner, Jill M. Munro, John Adams, Basil L. Gildersleeve, J. Rendel Harris, Thomas A. Judge, Joshua Blau, Lillian R. Klein, Jean Duhaime, W. Sibley Towner, Richard Boyce, Thomas W. Mann, Carolyn Pressler, Eugene H. Peterson, Paul K. Hooker, Johanna W. H. van Wijk-Bos, James A. Wharton, James L. Limburg, John M. Bracke, Ronald Ernest Clements, Bruce C. Birch, William P. Brown, Thomas G. Long, Douglas R. A. Hare, Sharon H. Ringe, Gail R. O'Day, Paul W. Walaskay, David L. Bartlett, John Proctor, Frederick W. Weidmann, Lewis R. Donelson, Frances Taylor Gench, Fred B. Craddock, David Rensberger, Justo L. González, Alice A. Keefe, Nicholas P. Lunn, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Lena-Sofia Tiemeyer, Everett Fox, Tamara C. Eskenazi, John M. Halligan, Raymond Franklin Person Jr., Linda Day, Frederic Clarke Putnam, Paul R. Williamson, Noel Weeks, Christiana van Houten, Joyce Rilett Wood, K. Lawson Younger Jr., Laurence A. Turner, Mieke Bal, D. R. G. Beattie, Zdravko Stefanovic, T. J. Meadowcroft, David Small, Tilde Binger, R. W. L. Moberly, Carolyn Leeb, Martin J. Buss, Eugene E. Carpenter, Carmel McCarthy, Celina Durgin, Francis Landy, Ada Rapoport-Albert, Charles V. Dorothy, Yair Hoffman, Near East Archaeological Society, Meir Lubetski, Joe M. Sprinkle, Martin O’Kane, Gregory Yuri Glazov, Martin Ravndal Hauge, Jean Sapin, Rodney S. Sadler Jr., William John Lyons, Alan J. Hauser, Dan G. Johnson, Peter R. Ackroyd, Martin Noth, Christopher Rowland, Mary E. Shields, Brian Maiers, H. Milton Haggard Center for New Testament Textual Studies, Robert H. O'Connell, Craig C. Broyles, A. R. Pete Diamond, Joel S. Kaminsky, George C. Heider, James W. Flanagan, Paul S. Ash, Richard D. Nelson, Dan Mathewson, Gregory C. Chirichigno, Harry P. Nasuti, Dominic Rudman, Tamara Prosic, Frederick H. Cryer, Donald F. Murray, Raz Kletter, Bert Dicou, Wesley J. Bergen, Charles E. Carter, George Savran, Mark Cameron Love, Diana Vikander Edelman, K. L. Noll, David M. Gunn, Silvia Schroer, Mogens Müller, Paula M. McNutt

Stephen T. Pardue

Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, L. Scott Kellum, Adam G. White, Larry Hurtado, Justin Marc Smith, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Andrew B. Davidson, Robert Baker Girdlestone, Shmuel Ahituv, Johannes P. Louw, Ernest Klein, William G. Pierpont, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Deutsche Bibelgesellschaft, Constantin von Tischendorf, Eep Talstra, Horst Balz, K. Elliger, Hanan Isachar, Montague Rhodes James, James Comper Gray, F. J. Foakes Jackson, Menahem Mansoor, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Jaroslav Pelikan, James Stevenson, James D. Martin, William Smith, Trevor Hart, Allen C. Myers, John Behr, Rick Brannan, David L. Baker, Karl Joseph von Hefele, Adele Berlin, Edwin Abbott Abbott, Fredrick J. Long, Karl V. Kutz, Henry Barclay Swete, Everett Ferguson, Helmer Ringgren, Holger Gzella, G. Johannes Botterweck, Mary Grosvenor, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Jewish Publication Society, Emanuel Tov, Brooke Foss Westcott, G. W. Butterworth, David J. A. Clines, Ken Penner, Takamitsu Muraoka, James Hope Moulton, Charles E. Bennett, Richard Caplice, Martin Hengel, Georg Heinrich Ewald, Philo of Alexandria, P. E. Pusey, Frederick E. Greenspahn, Miriam Lichtheim, Michael S. Heiser, Lancelot Charles Lee Brenton, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Basil L. Gildersleeve, William Whitaker, Henry St. John Thackeray, Nigel Turner, F. C. Conybeare, Ernest R. Martinez, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Edward L. Cutts, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Alfred Rahlfs, N. F. Robinson, Barbara Aland, Eberhard Nestle, J. H. Allen, Matthew Brook O'Donnell, Reinhard Wonneberger, Loren R. Fisher, Stan Rummel, James K. Aitken, Mitchell Dahood, Cyrus H. Gordon, Chip McDaniel, John D. Currid, Tammi J. Schneider, Marcus Jastrow, Max Botner, Frederick William Danker, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, James H. Charlesworth, Peshitta Institute Leiden, Lee Martin McDonald, Darrell L. Bock, George Themelis Zervos, Gerbern Oegema, Elizabeth W. Mburu, Chaim Potok, Marvin R. Wilson, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, John E. Phelan Jr., Jodi Magness, David L. Stubbs, James A. Waddell, David M. Miller, Doron Mendels, Torleif Elgvin, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Michael L. Rodkinson, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, Frank Beetham, William Hersey Davis, Magen Broshi, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Eugene Ulrich, Jonathan G. Campbell, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, William J. Larkin, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Ernst R. Wendland, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, John Schwandt, Judith Anne Brown, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, Christian Frevel , Lorenzo DiTommaso, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Hannah K. Harrington, Lawrence H. Schiffman, Morwenna Ludlow, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Todd Still, J. Rendel Harris, Jean Duhaime, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, D. R. G. Beattie, Ada Rapoport-Albert, H. Milton Haggard Center for New Testament Textual Studies, Tamara Prosic, Mogens Müller, Brian Neil Peterson, Erwin R. Goodenough, Norman Bentwich, Michael V. Fox, Peter E. Gillquist, Patrick B. O’Grady, Laurent Cleenewerck, Orthodox Church, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Andrew Stephen Damick, James R. Payton Jr., St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Russian Day Committee, James Guirguis, Donna Farley, Eugenia Scarvelis Constantinou, L. Joseph Letendre, Lawrence R. Farley, Hilarion Alfeyev, Charles Raith, II, Alexander Schmemann, V. M. Kamensky, F. R. Montgomery Hitchcock, Frederick Watson, Harry Boosalis, Christopher A. Hall, Albert Pietersma, Vladislav Maevskii, Kallistos Ware, Anestis Keselopoulos, Henry Scott Holland, J. H. Lupton, Vasilios Bakoyannis, Alice Gardner, John Oliver, Matthew Gallatin, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, Christos Yannaras, Vasileios of Stavronikita, Bernard of Clairvaux, E. J. Newell, R. Thornton, Feodor S. Kovalchuk, St. Tikhon’s Monastery, Henry Chadwick, William A. Ross, Fenton John Anthony Hort, D. N. Bernardakis, Clement of Rome, Lynn Harold Hough, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, J. Armitage Robinson, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, M. David Litwa, Michael Keiser, Patricia Colling Egan, John Zizioulas, Meletios Webber, Fyodor Dostoyevsky, Ernst von Dobschütz, John Meyendorff, Archimandrite Zacharias, James Heron, John Heston Willey, James Donaldson, Patriarch Dositheos II of Jerusalem, G. C. Allen, John M. G. Barclay, George Hodges, Daniel B. Clendenin, J. H. Backhouse, Robert L. Bensly, Nicholas Bjerring, Richard Frederick Littledale, Gregory Zaiens, Veselin Kesich, Edith Humphrey, Alexander Whyte, Leighton Pullan, A. H. Hore, Gregory Palamas, Mary Hamilton, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, Frederic Farrar, Nicolas Bulgaris, John Brownlie, Bernhard Pick, Margaret G. Dampier, J. Hackett, Walter MacGilvray, John Cassian, C. K. Robertson, Arthur Penrhyn Stanley, Adrian Fortescue, Charles Thomas Cruttwell, Voyeslav Yanich, Paul Ladouceur, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, E. E. Goulaeff, Lars Aejmalaeus, James Allen Hewett, Marc Debanne, Nicholai Velimirovich, Andrei Rymarenko, Edward H. Hall, William S. Campbell, Kathy Ehrensperger, L. Welborn, David P. Moessner, J. Edward Ellis, Andrew D. Clarke, Niko Huttunen, Corin Mihaila, David Odell-Scott, Trevor J. Burke, Mika Hietanen, Mark M. Yarbrough, Ignatius Bryanchaninov, Donald Sheehan, Claude Delaval Cobham, Brandon Gallaher, W. Larry Richards, Patrick Henry Reardon, Peter Mogila, Dumitru Stăniloae, D. Cummings, Agapios, Corneliu Constantineanu, Jennifer Dines, Reginald F. Bigg-Wither, A. R. Ephimenko, Bernard Pares, G. F. Maclear, M.F. Toal, W. R. W. Stephens, Jeffrey W. Aernie, A. James Bernstein, Isabel Florence Hapgood, Justin Martyr, Polycarp Sherwood, Blomfield Jackson, Maximos IV Sayegh, E. L. Butcher, Arthur John Maclean, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, Frederica Mathewes-Green, Timothy McLay, C. Taylor, Gillian Beattie, Lawrence J. Johnson, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Olivier Clément, Candida R. Moss, George A. Jackson, Ian Young, Mark F. Rooker, Bernard A. Taylor, Adam G. Cooper, Dmytro Bintsarovskyi, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, David Jobling, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Dianne Bergant, Sergius Bulgakov, Sarapion of Thmuis, Demetrios Bathrellos, Aidan Nichols, C. W. C. Oman, E. A. Sophocles, Charles G. Herbermann, William K. Boyd, Jeremy M. Bergen, Photius, Henry Fanshawe Tozer, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, Torstein Theodor Tollefsen, Thomas Hopko, Frederic Henry Chase, Wilfred G. E. Watson, John A. Peck, Chedomil Mijatovich, James Mearns, The Scillitan Martyrdom, Francis Crawford Burkitt, A. E. Burn, Forbes Robinson, P. Mordaunt Barnard, A. A. Bevan, H. S. Cronin, Cuthbert Butler, J. F. Bethune-Baker, Edmund Bishop, W. A. L. Elmslie, R. Hugh Connolly, W. J. Birkbeck, John Alfred Faulkner, Herbert Moore, R. Elaine Follis, Fr Lawrence R. Farley, Francis Gerald Downing, Turid Seim, Cynthia Long Westfall, Christine Valters Paintner, Chrys C. Caragounis, Frederick J. Murphy, C. W. Mitchell, Francis Xavier J. Exler, John Strickland, Michael Aubrey, Georg Curtius, Steven Runge, Daniel Pattee, John Thomas Seccombe, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, George Finlay, A. N. Mouravieff, Leo Joseph Ohleyer, John Climacus, David Hester, Michael Shanbour, Frederic M. Perthes, George Ayliffe Poole, J. N. W. B. Robertson, Sebastian Dabovich, Dennis Eugene Engleman, Henry St. John Thackeray, S. C. Malan, Vassilios Papavassiliou, E. L. Hicks, George Seaver, Theodore Leslie Shear, Melchisedec Törönen, E. S. Roberts, Paul Evdokimov, Adolf Deissmann, Steven John Belonick, Demetrios S. Katos, Patrick Gray, Michael Whelton, N. Clayton Croy, Jacques Paul Migne, Gregory Rogers, Richard A. Wright , W. Fairweather, Peter W. Martens, G. B. H. Bishop, Stephen De Young, E. Baldwin Smith, Anglican and Eastern Association, Nikolai Alexandrovich Berdyaev, F. Basaroff, Theron Mathis

Gene L. Green, Stephen T. Pardue, Yeo Khiok-khng

Philip Schaff, Thomas N. Ralston, T. Desmond Alexander, John William Drane, Walter A. Elwell, Magnus Zetterholm, R. W. L. Moberly, Charles Caldwell Ryrie, George J. Zemek, Philippe Paul-Luc Viguier, Brevard Childs, Geerhardus Vos, P. C. Nelson, Michael P. V. Barrett, Jeffrey J. Niehaus, Scott J. Hafemann, Martin Dibelius, Walter Brueggemann, John Stott, Jonathan King, Hans-Joachim Kraus, Darrell L. Guder, Tom Holland, Herman Nicolaas Ridderbos, I. Howard Marshall, Richard Longenecker, Bernhard W. Anderson, Rolf Rendtorff, Mark J. Keown, Herman Witsius, C. F. D. Moule, John Behr, Mark Allan Powell, Charles H. Talbert, Graeme Goldsworthy, George Milligan, Adolf Schlatter, Konrad Schmid, Sigurd Grindheim, Joachim Jeremias, Mark Bredin, N. T. Wright, Robert L. Reymond, Mary Mills, Wilfrid J. Harrington, Leonhard Goppelt, Neil Elliott, John G. Lewis, Neil B. MacDonald, Joshua Jipp, Kevin S. Chen, Johannes Nissen, David G. Peterson, Raymond C. Ortlund Jr., Paul W. Barnett, Daniel J. Estes, Henri Blocher, J. Gary Millar, Craig Blomberg, Murray J. Harris, Mark A. Seifrid, Barry G. Webb, Andreas J. Köstenberger, Robert Fyall, David W. Pao, J. Daniel Hays, Stephen G. Dempster, Peter Adam, G. K. Beale, Peter G. Bolt, Timothy Laniak, Mark D. Thompson, Trevor J. Burke, Paul R. Williamson, Graham A. Cole, Daniel C. Timmer, Alan J. Thompson, W. Ross Blackburn, Andrew G. Shead, Brian S. Rosner, James M. Hamilton Jr., Bradley G. Green, Oren R. Martin, Mark J. Boda, Richard Lints, L. Michael Morales, Andrew T. Abernethy, Peter H. W. Lau, Jonathan I. Griffiths, Andrew S. Malone, Karl Deenick, Richard P. Belcher Jr., Peter C. Orr, Brian J. Tabb, Michael Ovey, David G. Firth, Matthew Barrett, Chris Bruno, Francis J. Moloney, Gerhard Hasel, J. Julius Scott Jr., Thomas R. Hatina, F. F. Bruce, John Goldingay, Paul R. House, Helmut Koester, David A. Brondos, Terence L. Donaldson, Krister Stendahl, J. Christiaan Beker, Geoffrey W. Grogan, Matthew S. Harmon, James Barr, John A.T. Robinson, Frederick H. Borsch, Werner Kramer, Ulrich Mauser, A. J. B. Higgins, Walther Zimmerli, Reginald H. Fuller, Ian Henderson, Robert Morgan, Thomas Walter Manson, William McKane, Klaus Koch, Oscar Cullmann, Richard Alan Edwards, Hugh Montefiore, Eduard Nielsen, Ernst Bammel, H. A. A. Kennedy, Charles B. Cousar, James Moffatt, Walther Eichrodt, David F. Hinson, George Eldon Ladd, Gustav Friedrich Oehler, John Rogerson, R. Michael Allen, Stanley E. Porter, Scott R. Swain, David A. deSilva, Michael S. Heiser, Charles Scobie, Craig A. Evans, Augustus Hopkins Strong, J. I. Packer, William Greenough Thayer Shedd, R. C. Sproul, Charles Hodge, Alexander Roberts, James Petigru Boyce, Timoteo D. Gener, Thomas Paul Simmons, Milton S. Terry, F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, Donald S. Fortner, Daniel Kauffman, William W. Menzies, Thomas Ridgley, James Ussher, John Gill, Thomas Boston, Archibald Alexander, Carl F. H. Henry, Steven P. Mueller, Jean-Frédéric Ostervald, David Instone-Brewer, Karl Barth, Donald G. Bloesch, John Macpherson, H. Orton Wiley, Benedict Pictet, Wilhelmus à Brakel, Joseph Pohle, Cornelis van der Kooi, Carl Braaten, Hendrikus Berkhof, Augustine of Hippo, Veli-Matti Kärkkäinen, Adam Clarke, Milton Valentine, Edmund P. Clowney, William Burt Pope, Zacharias Ursinus, John Brown, Thomas N. Finger, Cornelius Van Til, Charles Sherlock, Arthur Preuss, Gerald L. Bray, Heinrich Schmid, Christos Yannaras, Will Bankston, Guy Duffield, James Montgomery Boice, Thomas Guarino, J. D. O’Donnell, Gustaf Aulén, Jack Cottrell, John Webster, Hans Urs von Balthasar, Albert F. Gray, Francis J. Hall, Heinrich Heppe, Sinclair Buchanan Ferguson, Curt Daniel, John Calvin, Pope Benedict XVI, Emanuel V. Gerhart, Louis Berkhof, John Miley, R. T. Kendall, Robert J. Breckinridge, David A. Höhne, Charles Grandison Finney, John Dick, Richard Watson, Stanley J. Grenz, John L. Dagg, Joseph Agar Beet, Edward Fisher, Rolland McCune, Joseph Wilhelm, Miner Raymond, Roger Olson, Edgar Young Mullins, E. A. Litton, Sylvester Joseph Hunter, Archibald Alexander Hodge, Charles Octavius Boothe, Wolfgang Vondey, Donald Macleod, Paul Helm, Peter Van Mastricht, Peter Jensen, Gerrit Cornelis Berkouwer, Loraine Boettner, Anthony Thiselton, James Denney, Thomas Aquinas, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Robert Culver, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Joseph Berington, Timothy Dwight, Frederick Dale Bruner, Henry Clarence Thiessen, Thomas F. Torrance, John of Damascus, Robert Letham, Franklin Weidner, Gene L. Green, Sam Storms, Mark Chapman, Paul Avis, Gregory Walter, David L. Schindler, Anthony Bash, Daniel Castelo, D. Stephen Long, James Hastings, Susan B. Carole, George Hunsinger, Celia Deane-Drummond, George Smeaton, Bryan D. Spinks, Martha L. Moore-Keish, D. A. Carson, Bruce K. Waltke, Alistair McFadyen, Miroslav Volf, David A. Fergusson, Samuel Fisk, John H. Walton, Donald E. Gowan, James Dolezal, Alan Race, Amos Yong, Tim Chester, Andrew David Naselli, Kevin J. Vanhoozer, Andrew Louth, Diogenes Allen, Simon Chan, Daniel Strange, Dorothy C. Bass, Richard R. Osmer, Mark J. Cartledge, William Bradshaw, Stephen R. Holmes, Adam J. Johnson, Eric D. Barreto, Markus Barth, James Newton Poling, Don S. Browning, Wilson Varkey, John Polkinghorne, Matthew L. Becker, James M. Houston, C. Marvin Pate, Harry Boosalis, Tim Perry, Rebecca J. Kruger Gaudino, Gary Holloway, David Fitch, Philip Clayton (theologian), Michael J. Langford, Jim Purves, Christopher M. Hays, Scott N. Callaham, Randal Rauser, Henry Wace, Simon Gathercole, Sigfred Pedersen, Gregory Goswell, Jared Compton, Sherri Brown, Richard B. Gaffin Jr., H.E.W. Turner, Cornelis Bennema, Donald A. Hagner, George Day, Alan W. Gomes, James Donaldson, Geoffrey William Bromiley, Gijsbert van den Brink, Robert W. Jenson, Samuel Dunn, G. W. Williard, Cheri Pierson, Nathaniel Van Cleave, John Allen, Henry Beveridge, Thomas B. Scannell, Ford Lewis Battles, Paul T. Culbertson, John P. Galvin, Jno. J. Tigert, John Kirk, Vernon D. Doerksen, Stephen T. Pardue, Marcel Sarot, William Katerberg, Eric O. Springsted, Arthur Hildersham, Jens Zimmermann, J. Scott Duvall, Peter G. Heltzel, Randall J. Harris, Tripp Fuller, Christopher A. Hall, Christopher B. Ansberry, Will Brooks, Hilary of Poitiers, Jason A. Whitlark, Kevin McFadden, Volker Rabens, Arthur Cleveland Coxe, Gerhard O. Forde, K. K. Yeo, Mark C. Black, C. A. Barbarick, Tertullian, Hans Schwarz, E. Randolph Richards, Andrew E. Arterbury, Minucius Felix, Philip Hefner, W. Dennis Tucker Jr., M. W. Martin, Commodianus, Paul R. Sponheim, Preben Vang, Origen

Philip Schaff, Thomas N. Ralston, Herman Witsius, Augustus Hopkins Strong, J. I. Packer, William Greenough Thayer Shedd, R. C. Sproul, Charles Hodge, Alexander Roberts, James Petigru Boyce, Timoteo D. Gener, Thomas Paul Simmons, Charles Caldwell Ryrie, Milton S. Terry, F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, Donald S. Fortner, Daniel Kauffman, William W. Menzies, Thomas Ridgley, James Ussher, John Gill, Thomas Boston, Archibald Alexander, Carl F. H. Henry, Steven P. Mueller, Jean-Frédéric Ostervald, David Instone-Brewer, Karl Barth, Donald G. Bloesch, John Macpherson, H. Orton Wiley, Benedict Pictet, Wilhelmus à Brakel, Joseph Pohle, Cornelis van der Kooi, Carl Braaten, Hendrikus Berkhof, Augustine of Hippo, Veli-Matti Kärkkäinen, Adam Clarke, Milton Valentine, Edmund P. Clowney, William Burt Pope, Zacharias Ursinus, John Brown, Thomas N. Finger, Cornelius Van Til, Charles Sherlock, Arthur Preuss, Gerald L. Bray, Heinrich Schmid, Christos Yannaras, Will Bankston, Guy Duffield, James Montgomery Boice, Thomas Guarino, J. D. O’Donnell, Gustaf Aulén, Jack Cottrell, John Webster, Hans Urs von Balthasar, Albert F. Gray, Francis J. Hall, Heinrich Heppe, Sinclair Buchanan Ferguson, Curt Daniel, John Calvin, Pope Benedict XVI, Emanuel V. Gerhart, Louis Berkhof, John Miley, R. T. Kendall, Robert J. Breckinridge, David A. Höhne, Charles Grandison Finney, John Dick, Richard Watson, Stanley J. Grenz, John L. Dagg, Joseph Agar Beet, Edward Fisher, Rolland McCune, Joseph Wilhelm, Miner Raymond, Roger Olson, Edgar Young Mullins, E. A. Litton, Sylvester Joseph Hunter, Archibald Alexander Hodge, Charles Octavius Boothe, Wolfgang Vondey, Donald Macleod, Paul Helm, Geerhardus Vos, Peter Van Mastricht, Peter Jensen, Gerrit Cornelis Berkouwer, Loraine Boettner, Anthony Thiselton, James Denney, Thomas Aquinas, Robert Lewis Dabney, J. Oliver Buswell, Katherine Sonderegger, Robert Culver, Francis Schüssler Fiorenza, Stanley M. Horton, Douglas F. Kelly, Frederick H. Wines, Rousas John Rushdoony, James Leo Garrett Jr., Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Joseph Berington, Timothy Dwight, Frederick Dale Bruner, Henry Clarence Thiessen, Thomas F. Torrance, John of Damascus, Robert Letham, Franklin Weidner, Gene L. Green, Henry Wace, Alan W. Gomes, James Donaldson, Geoffrey William Bromiley, Gijsbert van den Brink, Robert W. Jenson, Samuel Dunn, G. W. Williard, Cheri Pierson, Nathaniel Van Cleave, John Allen, Henry Beveridge, Thomas B. Scannell, Ford Lewis Battles, Paul T. Culbertson, Richard B. Gaffin Jr., John P. Galvin, Jno. J. Tigert, John Kirk, Vernon D. Doerksen, Stephen T. Pardue, Hilary of Poitiers, Arthur Cleveland Coxe, Gerhard O. Forde, K. K. Yeo, Tertullian, Hans Schwarz, Minucius Felix, Philip Hefner, Commodianus, Paul R. Sponheim, Origen

Stephen T. Pardue

J. D. Payne, Sam Chan, Os Guinness, Bernhard J. G. Reitsma, David Geisler, John Valentine, Richard Bauckham, Chawkat Moucarry, Hope for the Heart, Christian History Institute, Mary T. Lederleitner, Sean McGever, Daniel J. McCoy, Eric E. Wright, D. Scott Hildreth, George Robertson, Denny Spitters, Greater Than Gold, Inc., Mark Ireland, J. I. Packer, Michael Goheen, Robin Hadaway, Douglas D. Priest, Charles Van Engen, Gene L. Green, Paul Wells, A. Scott Moreau, Johannes Reimer, Lesslie Newbigin, Chris Anderson, David M. Gustafson, Mark Shaw, John V. York, Michael Niebauer, Sarah Nicholl, Richard R. Osmer, Joel R. Beeke, Sadiri Joy Tira, Tim Dowley, Roger Carswell, Timothy K. Beougher, Mark Greene, Christine Dillon, Rod Dempsey, Robby Gallaty, Ida Glaser, Edward L. Smither, KimSon Nguyen, W. Jay Moon, John Azumah, Martin Heißwolf, Edward Challen, Willis Horst, C. René Padilla, Jonathan Andrews, Samuel Cueva, Peter Thein Nyunt, Tyler Dalton McNabb, Tharwat Wahba, Timothée Joset, Paul Wesley Chilcote, Perry Shaw, Tim Monger, Fohle Lygunda li-M, Sunday Jide Komolafe, Margaret Hill, Michael Green, John Mark Terry, Nathan Sloan, Norman Geisler, Andrew MacDonald, Matthew Ellison, Stephen E. Burris, Stephen T. Pardue, Peter A. Lillback, J. D. Crowley, Wanjiru M. Gitau, Tetsunao Yamamori, Nick Rowland, Ian J. Shaw, Dave Earley, Vick Green, Walter Bud Simon, Lamin Sanneh, Ute Paul, Laceye C. Warner, César Lopes, Harriet S. Hill, Rick Richardson, Yeo Khiok-khng, Henk G. Stoker, David Hosaflook, Frank Paul, Joanna Feliciano-Soberano, Tim Keesee, Bob Heaton, Joe Tyrpak

Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Else Kragelund Holt, John Day, Jonathan Gibson, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Timothy H. Lim, Eugene Ulrich, F. V. Greifenhagen, Terrance Randall Wardlaw, Jr., William C. Pohl, IV, Jonathan G. Campbell, Jon L. Berquist, Johanna Stiebert, Paul M. Joyce, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Philip Peter Jenson, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Robert G. Bratcher, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Ernst R. Wendland, Eugene Nida, Grace Emmerson, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, Frank H. Gorman Jr., Izaak J. de Hulster, John Schwandt, G. W. Wade, Judith Anne Brown, Sue Groom, Richard M. Wright, Lester L. Grabbe, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, George W. Coats, Christian Frevel , April D. Westbrook, Lorenzo DiTommaso, Thomas L. Thompson, John D. Baildam, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Miriam J. Bier, Gary A. Anderson, Rolf Rendtorff, Gerald Morris, Hannah K. Harrington, N. Kiuchi, Lawrence H. Schiffman, Katharine Dell, Morwenna Ludlow, Edward Allen Jones, III, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Anthony Rees, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Jason S. Bray, Philip Sumpter, Daniel M. Gurtner, Jill M. Munro, John Adams, Basil L. Gildersleeve, J. Rendel Harris, Thomas A. Judge, Joshua Blau, Lillian R. Klein, Jean Duhaime, W. Sibley Towner, Richard Boyce, Thomas W. Mann, Carolyn Pressler, Eugene H. Peterson, Paul K. Hooker, Johanna W. H. van Wijk-Bos, James A. Wharton, James L. Limburg, John M. Bracke, Ronald Ernest Clements, Choon-Leong Seow, Bruce C. Birch, William P. Brown, Thomas G. Long, Douglas R. A. Hare, Sharon H. Ringe, Gail R. O'Day, Paul W. Walaskay, David L. Bartlett, John Proctor, Frederick W. Weidmann, Lewis R. Donelson, Frances Taylor Gench, Fred B. Craddock, David Rensberger, Justo L. González, Alice A. Keefe, Nicholas P. Lunn, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Lena-Sofia Tiemeyer, Gerhard Friedrich, Travis B. Williams, W. D. Davies, William Sanday, Peter H. Davids, Kent Richards, David P. Barrett, Nicholas Perrin, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, David W. Baker, Jan Milic Lochman, Jerrold Cooper, Susan Hollis, Edward Lewis Curtis, Emilie Grace Briggs, Edmund Meltzer, Erica Reiner, Benjamin Foster, E. A. Livingstone, Theodore Lewis, Ronald J. Leprohon, Shmuel Safrai, Henry Cadbury, Maarten J. J. Menken, Joseph Verheyden, Steve Smith, Carl N. Toney, Didier Pollefeyt, Dennis Stamps, Ted Olsen, Ronald B. Allen, Thomas L. Constable, Eugene H. Merrill, Darrell J. Pursiful, Christopher Church, Richard F. Wilson, Louis H. Evans Jr., Vinoth Ramachandra, Dianne Tidball, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elizabeth Bloch-Smith, Paul Hoffmann, Robert L. Plummer, Gary A. Herion, Pauline Allen, James S. McLaren, Mark Fontecchio, Philip Wesley Comfort, Rupert L. Chapman III, Henry Stuart Jones, Maurice A. Robinson, Ze’ev Safrai, Harold J. Chadwick, Peter C. Hill, Rebekah Josberger, Jeannette Boertien, Fenton John Anthony Hort, Ralph Marcus, Peder Borgen, Laura Marshall, David A. deSilva, Patricia A. Juster, Patrice Fischer, Jamie Lash, Kim Moudy, B. D. Friedman, Steffi Rubin, Marie Einspruch, Paul Billerbeck, William Olhausen, Justin Harrison Duff, William Farmer, Jan Willem van Henten, Brook Pearson, C. W. Efroymson, Kathryn Krug, Benjamin Uffenheimer, Jolyon G. R. Pruszinski, Timothy G. Crawford, Michael Fishbane, James L. Mays, Brad Embry, Peter Stuhlmacher, Susan J. Wendel, Marion Taylor, Kelly James Clark, Kelley Coblentz Bautch, Paul Mendes-Flohr, Roy B. Zuck, W. David. McBrayer, Johan Lust, Avi Hurvitz, James L. Kugel, Tae Hun Kim, H. C. P. Kim, Matthew C. Fisher, Alice Hunt, Dalit Rom-Shiloni, H. H. Hardy Jr., Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, John A. Thompson, Lynell Zogbo, Johannes P. Louw, Terry L. Burden, Jim West, Joel M. LeMon, Jonathan Stökl, William John Lyons, A. Dean Forbes, Saul M. Olyan, John W. Wright, John J. Scullion, Will Kynes, Scot Douglass, Robert A. Kugler, Hector L. MacQueen, David E. Wilhite, Susan E. Hylen, Catherine Gunsalus González, Danny Zacharias, Michael Weigl, Duane A. Garrett, Daniel G. Reid, Todd Bolen, Prof Jeannine K. Brown, Jaroslav Pelikan, Robert Ritner, H. Wayne House, Watson E. Mills, David F. Graf, Robert Scott, Mark W. Chavalas, Noor Mulder-Hymans, Kåre Fuglseth, Simon Dürr, Jeffrey K. Kuan, Ronald Herms, Blake A. Jurgens, John C. Endres, Dallas Theological Seminary, Katrin Hauspie, Andrew Mein, A. Graeme Auld, Keith W. Whitelam, Anna Elise Zernecke, Lloyd K. Pietersen, Calum M. Carmichael, P. M. Michèle Daviau, John Mbiti, Peter Machinist, R. K. Harrison, Linda M. Maloney, John David Pleins, Roderick McKenzie, Roald Skarsten, Alison Jack, Lukas Vischer, Astrid B. Beck

J. N. D. Kelly, Brannon Ellis, J. I. Packer, Alexander Roberts, James Riley Estep, Jr., F. Leroy Forlines, Andrew George Voigt, John Gill, Thomas Boston, Carl F. H. Henry, H. Orton Wiley, Augustine of Hippo, Gordon R. Lewis, Will Bankston, J. D. O’Donnell, Jack Cottrell, Daniel L. Akin, John Miley, Hilarion Alfeyev, Roger Ellsworth, Joseph Pohle, Louis Berkhof, Arnold G. Fruchtenbaum, David K. Bernard, Timoteo D. Gener, William W. Menzies, Benedict Pictet, Cornelis van der Kooi, Carl Braaten, Veli-Matti Kärkkäinen, Daniel B. Clendenin, Guy Duffield, Paul F. M. Zahl, Francis J. Hall, John Calvin, Daryl Aaron, Wolfgang Vondey, Peter Van Mastricht, Karl Barth, Milton Valentine, Steven A. McKinion, Christos Yannaras, Jordan Cooper, Gene L. Green, Ra McLaughlin, John Webster, Joel R. Beeke, Gerrit Cornelis Berkouwer, Thomas Aquinas, Cory C. Brock, James Leo Garrett Jr., Wilfried Härle, John of Damascus, Adam Clarke, Henry Eyster Jacobs, Jessica Parks, James Donaldson, Michael Anthony, Cheri Pierson, David S. Dockery, Arthur Preuss, J. L. Hall, Stanley M. Horton, Gijsbert van den Brink, Robert W. Jenson, Nathaniel Van Cleave, Geoffrey William Bromiley, Christine E. Thornton, Stephen T. Pardue, Kathryn Tanner, Mark Jones, Nathaniel Gray Sutanto, Samuel Dunn, Mark Ward, Arthur Cleveland Coxe, Gregg Allison, Nathan A. Finn, Gerhard O. Forde, Thomas F. Torrance, Keith S. Whitfield, K. K. Yeo, Iain Torrance, Tertullian, Hans Schwarz, Minucius Felix, Philip Hefner, Commodianus, Paul R. Sponheim, Origen

David Smith, Gene L. Green, Edison Muhindo Kalengyo, Hikmat Kashouh, Ken Kamau, Jonathan Lamb, Julyan Lidstone, Athena Evelyn Gorospe, John E. Johnson, Bridget Hathaway, Dwight S. M. Mutonono, Paul A. Barker, Joel K. T. Biwul, Stephen T. Pardue, Charles R. Ringma, Flavian Kishekwa, Yeo Khiok-khng

Jared Compton, A. K. M. Adam, Esau D. McCaulley, Craig A. Evans, Paul Han, Martin Meiser, Benjamin Sargent, Alfred Edersheim, Ronald F. Youngblood, Earl D. Radmacher, Mark Bailey, Charles Dyer, James A. Swanson, Howard F. Vos, Henry Chichester Hart, James Hastings, Alec Gilmore, Ilaria L. E. Ramelli, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Barry J. Beitzel, Benjamin L. Merkle, David Noel Freedman, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, David S. Morlan, David C. Sim, Brice C. Jones, Paul L. Danove, Michael F. Bird, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Andrew B. Davidson, Robert Baker Girdlestone, Shmuel Ahituv, Ernest Klein, William G. Pierpont, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Deutsche Bibelgesellschaft, Eep Talstra, Horst Balz, K. Elliger, Hanan Isachar, James Comper Gray, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Hans Walter Wolff, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Jaroslav Pelikan, James D. Martin, William Smith, Trevor Hart, Allen C. Myers, John Behr, Rick Brannan, David L. Baker, Karl Joseph von Hefele, Fredrick J. Long, Karl V. Kutz, Henry Barclay Swete, Jewish Publication Society, G. W. Butterworth, David J. A. Clines, Takamitsu Muraoka, James Hope Moulton, Martin Hengel, P. E. Pusey, Frederick E. Greenspahn, Lancelot Charles Lee Brenton, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Henry St. John Thackeray, F. C. Conybeare, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Edward L. Cutts, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Alfred Rahlfs, N. F. Robinson, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Matthew Brook O'Donnell, James K. Aitken, Chip McDaniel, John D. Currid, Michael Edward Stone, Tammi J. Schneider, Frederick William Danker, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, James H. Charlesworth, Lee Martin McDonald, Darrell L. Bock, George Themelis Zervos, Gerbern Oegema, Elizabeth W. Mburu, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, Jodi Magness, James A. Waddell, Doron Mendels, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, David Horrell, Frank Beetham, William Hersey Davis, Magen Broshi, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Eugene Ulrich, Jonathan G. Campbell, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, William J. Larkin, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Ernst R. Wendland, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, John Schwandt, Judith Anne Brown, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, Christian Frevel , Lorenzo DiTommaso, Xavier Jacques, Eduard Verhoef, Hannah K. Harrington, Lawrence H. Schiffman, Morwenna Ludlow, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Daniel M. Gurtner, Basil L. Gildersleeve, Todd Still, J. Rendel Harris, Jean Duhaime, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Ada Rapoport-Albert, Tamara Prosic, Mogens Müller, Michael V. Fox, Peter E. Gillquist, Patrick B. O’Grady, Laurent Cleenewerck, Orthodox Church, Ken Penner, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Andrew Stephen Damick, James R. Payton Jr., St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Russian Day Committee, James Guirguis, Donna Farley, Eugenia Scarvelis Constantinou, L. Joseph Letendre, Lawrence R. Farley