Hans H. Ørberg, C. Julius Caesar, Luigi Miraglia, Titus Maccius Plautus, Caroli Francisci Lhomond

Titus Maccius Plautus, Lucius Annaeus Seneca, Terence

Robert Aylett, Ranulf Higden, William Wood, William Jones, Francis Bacon, England and Wales, Church of England, Robert Aytoun, Matthew Parker, Edmund Grindal, Richard Montagu, Andrew Boorde, George Abbot, Thomas Cooper, Edmund Bonner, Edwin Sandys, William Laud, William Juxon, Archdeaconry of London, Thomas Cranmer, Richard Bancroft, Matthew Wren, G. B., H. B., John Jewel, Martin Fotherby, Archdeaconry of Surrey, I. B., Thomas Bilson, Archdeaconry of Worcester, Richard Verstegan, William Whittingham, Anthony Gilby, Henry Howard, Dudley Fenner, Thomas Deloney, Epictetus, Desiderius Erasmus, William Erbery, Pierre Erondelle, Bernardino de Escalante, M. B., Matthias Flacius, Essex, William Est, Diego de Estella, Charles Estienne, Henri Estienne, Nicolas Estwick, Euclid, Morton Eudes, Eunapius, Eusebius, Eutropius, Edward Evans, John Evans, Lewis Evans, William Evans, John Everard, Johann von Ewich, Jacob Johnson, G. B. A. F., Richard Bostocke, I. F., R. B., T. F., Joannes Fabricius Montanus, Robert Fabyan, John Fage, John Falconer, Thomas Fale, Samuel Balmford, Christopher Farewell, Henry Farley, John Farmer, Thomas Adams, John Heyl Vincent, Giles Farnaby, Thomas Farnaby, André Favyn, Antony Fawkner, Daniel Featley, Cesare Federici, Costanzo Felice, Bartholomeu Filippe, Owen Felltham, John Felton, Thomas Fenne, William Stoughton, William Fennor, Edward Fenton, Geoffrey Fenton, Etienne Pasquier, Roger Fenton, Myles Coverdale, A French Gent, David A. Fergusson, Gervase Babington, Martin Fernández de Enciso, Alfonso Ferrabosco, Jacques Ferrand, Johannes Ferrarius, Richard Ferrers, Auger Ferrier, Richard Ferris, Christopher Fetherston, Thomas Feylde, Henri de Feynes, James Carmichael, Fidelitas, John Fielde, Theodore Beza, Nathan Field, Richard Field, Vasco Figueiro, Mr. Finch, Henry Finch, Richard Finch, Oronce Fine, Leonardo Fioravanti, Robert Crowley, Jasper Fisher, John Fisher, A. C., John Fit, Charles Fitz-Geffry, Henry Fitzgeffrey, Anthony Fitzherbert, John Fitzherbert, Thomas Fitzherbert, Richard Fitzjames, Álvaro de Bazan, Richard Flecknoe, Abraham Fleming, Friedrich Nausea, Ambrosius Autpertus, M. Tullius Cicero, Anthonie Fletcher, Giles Fletcher, John William Fletcher, Joseph Fletcher, Phineas Fletcher, Robert Fletcher, Antoine Arnauld, John Florio, Lucius Annaeus Florus, William Flower, John Floyd, Thomas Floyd, Robert Fludd, William Folkingham, Cristóbal de Fonseca, John Forbes, David Calderwood, Patrick Forbes, Walter Forbes, David Lindsay, John Ford, Thomas Ford, Emanuel Ford, Simon Forman, Edward Forset, James Forsyth, John Fortescue, Samuel Foster, Thomas Foster, William Foster, Thomas de Fougasses, Adam Foulweather, John Fowler, William Warde Fowler, Luke Foxe, John Foxe, J. F., George Foxle, Girolamo Fracastoro, John Eliot, Guillaume du Vair, Edward Aggas, Charlotte Brabantina, John de Hennot, Richard Brathwaite, Lancelot Voisin de la Popelinière, Gentleman of Florence, Eglises réformées de France, Joannes Maria de Franchis, Arthur Golding, Erasmus Alberus, Marcos de Lisboa, Sebastian Franck, James Franklin, Petrus Frarinus, John Fraser, Abraham Fraunce, Christian Francke, William Freake, Frederick I, Holy Roman Emperor, Frederick Henry, Ralph Freeman, Thomas Freeman, Jean de Frégeville, John Frith, Sextus Julius Frontinus, William Fulbeck, William Fulbecke, William Fulke, Nicholas Fuller, Thomas Fuller, William Fuller, Gulielmus Gnaphaeus, Ulpian Fulwell, William Fullwood, William Fulwood, Martin Fumée, Fadrique Furio Ceriol, Jasper Fyloll, C. G., Charles Gibbon, F. G., H. G., John Gough, Richard Greenham, R. G., T. G., Thomas Gainsford, Dunstan Gale, Gallobelgicus, António Galvão, William Gamage, Synod of Gap, Carlos García, Pierre Garcie, Edmund Gardiner, Richard Gardiner, Samuel Gardiner, Stephen Gardiner, John Bale, Germen Gardynare, Nicholas Breton, Alexander Garden, Samuel Garey, John of Garland, Robert Garnier, William Garrard, Bernard Garter, Thomas Garter, Tomaso Garzoni, George Gascoigne, Thomas Gataker, Geffrey Gates, Jacques Gaultier, Gebhard Truchsess von Waldburg, Walter Gedde, Giovanni Battista Gelli, Henry Gellibrand, John Geninges, Tobias Gentleman, Bartolomej Georgijević, John Gerard, Andreas Hyperius, Johann Gerhard, William Rawley, Nathaniel Bacon, Gentleman well deserving that hath suffered much in those warres, Konrad Gesner, Roger Bacon, Sheltco à Geveren, Orlando Gibbons, Abraham Gibson, Alexandre de Pontaymeri, John Gibson, Leonard Gibson, Samuel Gibson, Thomas Gibson, Thomas Gybson, William Gibson, George Gifford, Humphrey Gifford, Alexander Gill, Christopher Bagshaw, Humphrey Gilbert, William Gilbert, Gildas, George Gillespie, Bernard Gilpin, Paolo Giovio, da Milano Giulio, John Glanville, Ranulf de Glanville, Henry Glapthorne, Walter Baley, Henry VIII of England, James Glaucus, John God, William Goddard, James Godskall, Francis Godwin, Thomas Goodwin, Damião de Góis, Jean Goeurot, Thomas Goffe, Henry Goldwel, Jean Ogier de Gombauld, Robert Gomersall, Raimundo González de Montes, Juan González de Mendoza, Baptist Goodall, Henry Goodcole, Ben Jonson, Christopher Goodman, Godfrey Goodman, Nicholas Goodman, George Goodwin, Christopher Goodwin, Barnabe Googe, George Chapman, John Gordon, Patrick Gordon, Robert Gordon, John Bainbridge, John Gore, Henry Watson, Gerardus Gossenius, André Rivet, Stephen Gosson, Humfrey Baker, Roger Gostwick, Edward Gosynhyll, William Gouge, Simon Goulart, John Lydgate, John Gower, Lucas Gracián Dantisco, Richard Grafton, Simion Grahame, Edmond Graile, George Mason, John Grange, Thomas Granger, Timothy Granger, John Baker, Giacomo di Grassi, Guglielmo Gratarolo, Johann van de Vennecool, Thomas Dekker, Francis Gray, Robert Gray, William Gray, Robert Greene, Richard Baker, Samuel Rowlands, Barnabe Rich, Oraziofin Rinaldi, Thomas Greene, Niccolo Balbani, Henry Greenwood, John Greenwood, Job Throckmorton, Thomas Greepe, Gregory of Nazianzus, Henry Chettle, John Grent, Fulke Greville, Matteo Gribaldi, B. Griffin, Walter Balcanquhall, Matthew Griffith, Wawrzyniec Goślicki, Jean François le Petit, Pierre Gringore, George Carleton, Hugo Grotius, Gruffudd Hiraethog, Mathew Grove, Thomas Grymes, Elizabeth Grymeston, Juliana Berners, Battista Guarini, Stefano Guazzo, Antonio de Guevara, William Baldwin, Jean-Louis Guez de Balzac, J. Day, Philbert Guybert, Francesco Guicciardini, Joseph Hall, de Chauliac Guy, William Guild, Ratramnus, Jean Guillemard, Jacques Guillemeau, Philippe de Mornay, William of Ockham, Giovanni Boccaccio, Edmund Gurnay, Arthur Gurney, Alexander Gurth, Philemon Holland, Richard Guy, Nicholas Guy, David Gwyn, John Gwynneth, A. H., Nicholas Gyer, Henry Hart, I. H., Philaret, Henry Roberts, Stephen Hobbes, Johann Habermann, William Habington, Roger Hacket, Walter Haddon, John Hagthorpe, Edward Hake, George Hakewill, George Hale, John Hales, Arthur Hall, John Hall, William Hall, Edward Hall, Francis Hamilton, Patrick Hamilton, John Hamilton, Walter Hamond, Ralph Hamor, Christopher Hampton, William Hampton, Nicolas de Hannapes, Meredith Hanmer, Edmund Campion, Patrick Hannay, John Hanson, William Hervey, William Herbert, Robert Harcourt, Thomas Harding, John Hardyng, Jean Haren, Henry Harflete, John Harington, Misodiaboles, Thomas Hariot, Thomas Harman, John Harpsfield, Richard Harrington, John Harris, Paul Harris, Robert Harris, R. S., Harrison James, John Harrison, Robert Harrison, Stephen Harrison, William Harrison, Adam Harsnett, Samuel Harsnett, Alexander Hart, James Hart, John Hart, Will Hart, Christopher Harvey, Gabriel Harvey, John Harvey, Richard Harvey, Simon Harward, Richard Hasleton, Henry Haslop, Francis Hastings, Thomas Hastler, William Haughton, Lucius Annaeus Seneca, Stephen Hawes, Henry Hawkins, Richard Hawkins, William Hawkins, George Hay, John Hay, Peter Hay, Robert Hayman, Thomas Hayne, John Hayward, John Hedlambe, Christoph Hegendorph, Daniel Heinsius, Heliodorus of Emesa, William Lisle, Edward Helwys, William Basse, Luke Shepherd, Thomas Helwys, Niels Hemmingsen, John Skelton, Navarre, Henry IV of France, Christopher Ballista, A French gentleman, John Ball, Richard Niccols, the Minstrel Henry, Anthony Munday, Samuel Daniel, Robert Henryson, Joseph Henshaw, William Copland, William Caxton, Edward Herbert, George Herbert, Thomas Herbert, Joannes Hercusanus, Conrad Heresbach, Hermann von Wied, Richard Hearne, Herodian, Herodotus, Jan van Doetecam, Francis Herring, Hesiod, John Hester, Frère Hayton, Peter Hewat, Henry Hexham, Peter Heylyn, John Heywood, Thomas Heywood, George Ballard, James Balmford, Samuel Hieron, Henry Balnaves, Adriano Banchieri, Hieronymus Brunschwig, John Higins, John Higgins, Francis Higginson, Theophilus Higgons, Hughe Hilarie, Arthur Hildersam, Adam Hill, Thomas Hill, Henry Adamson, John Hind, Meslier, Hippocrates, François de Calvi, John Marston, Tom Bancroft, Robert Hitchcock, William Hodson, Miles Huggarde, Matteo Bandello, Arthur Brooke, William Holbrooke, Raphael Holinshed, John Banister, Henry Holland, Hugh Holland, Robert Holland, Bartholomew Churchman, Wilfrid Holme, John Holte, John Alcock, Barten Holyday, William Fowldes, Willem van de Passe, Homer, Honorius of Autun, Richard Hooker, Thomas Hooker, John Hooper, John Barbour, Horace, Robert Horne, Job Hortop, Richard Barckley, Pope Pius II, François Hotman, Alexander Barclay, Henry Howard Surrey, Philip Howard, Thomas Norton, James Howell, Thomas Howell, Stanisław Hozjusz, Juan Huarte, William Hubbock, Francis Hubert, John Hudson, John A. Hughes, Lewes Hughes, Thomas Hughes, Hugh of Saint-Victor, Herman Hugo, Richard Huloet, Alexander Hume, David Hume, Patrick Hume, Tobias Hume, Nicolas Coeffeteau, William Hunnis, John Barclay, James Gordon, John Bourchier Berners, Jacques Hurault, Edward Hutchins, Roger Hutchinson, Ulrich von Hutten, Henry Hutton, Luke Hutton, William Barclay, Walter Hilton, A. I., H. I., T. I., John Sargy, Pope Leo X, Catholic Church, Augustinians, Confraternity of St. John, Guild of Our Lady of Scala Coeli, Pope Innocent VIII, Franciscan Convent, Hospital of St. Katherine, St. Thomas’s Hospital, Orden de Santiago, Hospital of the Holy Ghost, Basilica di San Pietro in Vaticano, John Rainolds, Pope Innocent III, Guillaume Alexis, Thomas Scott, Thomas Smyth, Andrew Barker, John Barker, Isidore of Seville, Isocrates, William Barksted, John Jackson, Thomas Jackson, William Jackson, James VI and I, John Barlow, Thomas Fanshaw Middleton, Thomas Barlow, William Barlow, Thomas James, John Danyel, Edward Jeninges, Jerome, Simon Winter, Stephen Jerome, John Etherington, Joannes Bramis, Henry Burton, George Joye, Richard Jobson, Elizabeth Jocelin, Johannes Justus Lansperger, John Chrysostom, Christopher Marlowe, Jean d’Arras, Barnes, John of Capistrano, Pope John XXI, Johann Casimir, Barnabe Barnes, Francis Johnson, John Johnson, Thomas Rogers, Richard Johnson, Robert Johnson, Thomas Johnson, Arthur Johnstoun, Justus Jonas, Inigo Jones, Robert Jones, Thomas Jordan, Richard Barnfield, Josephus, William Mure, Juan de Santa María, Titus Maccius Plautus, Charles Demetrius, Juvenal, F. K., Bartholomäus Keckermann, Patrick Adamson, Richard Kellicke, Simon Kellwaye, Arthur Kelton, Margery Kempe, William Kempe, Timothy Kendall, John Kendricke, John Kennedy, George Ker, William Kethe, Robert Baron, Henry Killigrew, Adam King, Henry King, John King, William King, Robert Barret, George Kirbye, Thomas Naogeorg, John Kirke, Lording Barry, Robert Kittowe, William Kemp, Thomas Knell, Ralph Knevet, Cristoforo Borri, Edward Knight, Francis Knight, William Barriffe, Robert Copland, Richard Knolles, Gervase Markham, John Knox, Philip Barrough, Thomas Kyd, G. Kyttes, William Loe, John Lacy, Pierre de Belloy, Olivier de la Marche, Henry Barrowe, John Lambert, Giovan Battista Agnello, Robert Laneham, John Lane, Lanfranco of Milan, Christiaan van Adrichem, François Dorval-Langlois de Fancan, Christopher Langton, François de la Noue, Thomas Lanquet, Guillaume de la Perrière, Pierre de la Primaudaye, Petrus Ramus, Antoine de la Roche Chandieu, Antoine de la Sale, William Lathum, Hugh Latimer, Gerat Barry, Geoffroy de la Tour Landry, Theophilus, Francesco Petrarca, William Lauder, René Goulaine de Laudonnière, Pons de Lauzière-Thémines, Marin Barleti, Ludwig Lavater, William Lawson, John Barthlet, Humphrey Leech, John Leech, Raoul Lefèvre, Bartholomaeus Anglicus, John Bartlet, Jacques Legrand, John Barton, Dorothy Leigh, William Cecil Burghley, Humfrey Barwick, William Leigh, Basil of Caesarea, Basil I, William Leighton, Matthias Leius, John Leland, Paul Bassano, Jean Lemaire de Belges, Levinus Lemnius, Francis Lenton, Scipione Lentulo, Leo, Adrian le Roy, Louis Leroy, Marc Lescarbot, John Leslie, Jean de L’Espine, Leonardus Lessius, Christopher Lever, Ralph Lever, Thomas Lever, John Lewis, Lewis Lewkenor, Samuel Lewkenor, Robert Basset, Well-willer of the Common-wealth, Thomas Bastard, John Lightfoot, John Lilburne, Robert Southwell, William Lily, Thomas Linacre, Guilelmus Damasus Lindanus, John Bastwick, Nicholas Ling, John Lingham, Jan Huygen van Linschoten, Justus Lipsius, William Lithgow, Thomas Littleton, John Bate, Stephen Batman, William Bathe, William Batten, Barthélemy Batt, Michel Baudier, Nathaniel Baxter, R. A., Lewis Bayly, Aelianus, Paul Baynes, Baynes Roger, Richard Becon, Thomas Beard, Livy, David Lloyd, Lodowick Lloyd, Richard Lloyd, Caradoc of Llancarvan, Francis Beaumont, Gaspar de Loarte, Thomas Lodge, Henry Lok, City of London, London, Worshipful Company of Parish Clerks, William Besse, Free Butchers of London, Bridewell Royal Hospital, Cloth-workers of London, Bookbinders of London, Royal College of Physicians of London, Thomas Paske, John Aylmer, Dyers’ Company, Merchant Taylors’ Company, Company of Merchants Trading into France, Corporation of Shipwrights of England, Worshipful Company of Shipwrights, Tradesmen and Artificers within Three Miles of London, Stationers’ Company, London Worshipful Company of Tylers and Bricklayers, John Longland, Duarte Lopes, Iñigo López de Mendoza, Henry Lord, Louis XIII, Louis de Bourbon, Peter Lowe, William Lower, Ignatius of Loyola, Lucan, René de Lucinge, Luis de Granada, William D'Avenant, Thomas Lupset, John Beaumont, Donald Lupton, Thomas Lupton, Martin Luther, Martinus Becanus, T. A., Stephanus Luzvic, John Lyly, Edmund Becke, Thomas Becon, Mr. de la Barre, A. M., C. M., D. F. R. de M., H. M., Philiatreus, P. M., R. M., Niccolò Machiavelli, Georgius Macropedius, Ralph Maddison, Richard Madox, Giovanni Pietro Maffei, Michael Maier, Estienne de Maisonneufve, John Makluire, Francis Malthus, Virgilio Malvezzi, Gerard Malynes, Nicolaus Mameranus, Dominicus Mancinus, Robert Mandevill, John Mandeville, Robert Mansell, John Maplet, Léonard de Marandé, John Merbecke, Ammianus Marcellinus, John Marckant, Antoine de Marcourt, John Mardeley, Marguerite de Navarre, Robert Markham, Philips van Marnix, Samuel Marolois, Thomas Nash, Martin Marprelate, Francis Marbury, George Kenneth Marshall, Martial, Aesop, Martin of Braga, Joseph Martyn, Thomas Gascoigne, Robert Howard, Leonard Mascall, Francis Mason, Henry Mason, James Mason, John Mason, Robert Mason, William Mason, Philip Massinger, Holy Roman Empire, Pierre Matthieu, Jan Janszn Orlers, James Maxwell, Iacobus Maximinus, Thomas May, Randulph Mayeres, John Maynard, Jasper Mayne, Roger Maynwaring, James Drucateen, Joseph Mede, Pedro de Medina, Henry Medwall, Saint Bede the Venerable, Albrecht Meyer, Pomponius Mela, Philipp Melanchthon, George Mell, John Mellys, Elizabeth Melvill Colville, James Melville, Marsilius of Padua, Bernardino de Mendoza, Gracious Menewe, Gerhard Mercator, Francis Meres, Henry Bedel, Pedro Mexía, Sébastien Michaelis, William Bedell, Marten Micronius, Christopher Middleton, Thomas Bedford, William Myddelton, Humphrey Mill, Tom Mill, John Milton, Giovanni Tommaso Minadoi, John Mirk, William Bedwell, Thomas Moffett, Ralph Carr, Antonio de Molina, Nicolás Monardes, Edward Monings, John Monipennie, John Monlas, Robert Monro, Dabridgcourt Belchier, Jerónimo Fernández, Walter Montagu, Georgette de Montenay, Alexander Montgomerie, Richard Bellings, Antonius de Montulmo, Peter Moone, John Moore, Philip Moore, Cresacre More, Edward More, John Norden, John More, Sir Thomas More, Richard Morison, Caleb Morley, Thomas Morley, Thomas Bell, William Morrell, David Morton, Thomas Merton, Fynes Moryson, Miles Mosse, Humphrey Mote, Thomas Moulton

D. R. W. Wood, Rick Brannan, Gerhard Kittel, F. F. Bruce, Yohanan Aharoni, Dan Bahat, Anson F. Rainey, John F. A. Sawyer, Augustine of Hippo, Gale A. Yee, Margaret Aymer, Abba Bendavid, Wilhelm Gesenius, G. W. H. Lampe, George W. Knight III, R. T. France, I. Howard Marshall, Anthony Thiselton, Murray J. Harris, James D. G. Dunn, Charles A. Wanamaker, Paul Ellingworth, Peter H. Davids, G. K. Beale, Charles Ellicott, David G. Benner, Morna Hooker, Andrew T. Lincoln, C. K. Barrett, John Muddiman, Markus Bockmuehl, Ernest Best, Sophie Laws, J. N. D. Kelly, Ian Boxall, Mordechai Cogan, Ephraim Stern, Leen Ritmeyer, Eric S. Christianson, Blaire A. French, Jaroslav Pelikan, Ernest Klein, Ignatius of Antioch, Mikeal C. Parsons, David J. A. Clines, J. H. Backhouse, Jo Carruthers, Scott M. Langston, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, John Riches, Herbert Weir Smyth, John Chrysostom, Scot McKnight, Walter L. Liefeld, Andrew H. Trotter, J. Ramsey Michaels, David B. Gowler, Mark Edwards, Edwin Abbott Abbott, Lena-Sofia Tiemeyer, Mary Chilton Callaway, R. Steven Notley, David M. Gunn, Ethelbert W. Bullinger, Paul M. Joyce, Menashe Har-El, Athanasius of Alexandria, John Nolland, Richard Longenecker, J. H. Allen, Charles E. Bennett, Ada Yardeni , Susan E. Gillingham, Jay Twomey, Rebecca Skaggs, S. T. Bloomfield, Andrew Reid, Martin Pakula, George Athas, Graeme Goldsworthy, Peter Adam, Kirk Patston, Michael R. Stead, Peter G. Bolt, Paul W. Barnett, John G. Mason, David Seccombe, Chris Green, John Dickson, Judith L. Kovacs, Richard J. Coggins, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Eckhard J. Schnabel, R. Alan Cole, Leon Morris, Colin G. Kruse, David E. Garland, Thomas Schreiner, Darrell L. Bock, Francis Foulkes, Ralph P. Martin, N. T. Wright, David G. Peterson, Donald Guthrie, Douglas J. Moo, Wayne Grudem, Michael Green, John Stott, Ian Paul, Paul D. Wegner, Daniel C. Timmer, Ilaria L. E. Ramelli, Isaac Leeser, William Wilson, Saint Bede the Venerable, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Paul H. Wright, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Matthew George Easton, Walter A. Elwell, James A. Swanson, Joseph Henry Thayer, Arthur G. Patzia, Martin Luther, Francis Brown, Arthur Cleveland Coxe, Origen, Alexander Roberts, Shmuel Ahituv, Eusebius, Paul Helm, Robert Jamieson, David M. Whitford, Sigurd Grindheim, Peter Kreeft, D. Jeffrey Bingham, William S. Plumer, Jewish Publication Society, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Brooke Foss Westcott, Mark Galli, Geoffrey William Bromiley, Martin Manser, W. Bradford Littlejohn, Philip Schaff, Hilary of Poitiers, John D. Currid, Dietrich Bonhoeffer, Timothy J. Wengert, Henry St. John Thackeray, Robert Kolb, William A. Simmons, Frederick Henry Ambrose Scrivener, James Strong, David Alan Black, Philo of Alexandria, Emanuel Tov, Constantin von Tischendorf, Matthew S. DeMoss, Erwin Fahlbusch, Allen C. Myers, P. E. Pusey, James Sabine, Ronald F. Youngblood, Cyril of Alexandria, Hippolytus of Rome, Saint Gregory the Great, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Hans Walter Wolff, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Cyprian of Carthage, Christopher W. Skinner, Alicia D. Myers, Cyril of Jerusalem, Basil of Caesarea, Victor Lee Austin, John Heston Willey, G. W. Butterworth, Mark the Monk, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Maximus the Confessor, Gregory of Nyssa, Minucius Felix, James A. Kleist, Stefanos Mihalios, Brian E. Daley, Germanus of Constantinople, Symeon, C. W. Mitchell, Ephrem the Syrian, Palladius of Galatia, Gregory of Nazianzus, Basil L. Gildersleeve, F. C. Conybeare, Frederic Farrar, John Wortley, Takamitsu Muraoka, J. Cheryl Exum, Craig A. Evans, Theodore the Studite, Matthew J. Streett, Sean Michael Ryan, John Anthony McGuckin, Romanos the Melodist, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, Stuart Weeks, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Henry Barclay Swete, Craig C. Broyles, Athalya Brenner, Donald E. Gowan, J. Gerald Janzen, Godfrey Ashby, Frank H. Gorman Jr., Katharine Doob Sakenfeld, Ian Cairns, E. John Hamlin, Gnana Robinson, Gene Rice, Fredrick Carlson Holmgren, Robert Davidson, Kathleen A. Farmer, George Angus Fulton Knight, Samuel H. Widyapranawa, Bruce Vawter, Robert A. Anderson, H. D. Beeby, Graham S. Ogden, Robert Martin-Achard, Juan I. Alfaro, Mária Eszenyei Széles, Carroll Stuhlmueller, Walter MacGilvray, Stanley E. Porter, Elisabeth Schüssler Fiorenza, Justin Martyr, Hermann Cremer, Tertullian, Joseph Priestley, David Ford, William Horbury, James Hope Moulton, Jacob of Sarug, Niels Peter Lemche, Judith M. Lieu, Larry Hurtado, Andrew Gregory, David K. Pettegrew, Paul M. Blowers, Risto Uro, Susan Ashbrook Harvey, Hans Boersma, Melito of Sardis, Francis Watson, Justin Meggitt, Mary Grosvenor, John Rogerson, John Van Seters, Petri Merenlahti, Philip R. Davies, Irenaeus, Clement of Rome, Jeffrey Greenman, A. E. Harvey, Arnobius, Isaac of Nineveh, David Horrell, Stanley Hauerwas, W. R. W. Stephens, Tim Vivian, David Chalcraft, Methodius of Olympus, Polycarp Sherwood, Eberhard Nestle, Dennis Sylva, Athenagoras of Athens, Lynn R. Huber, Laszlo Gallusz, John of Damascus, Thomas F. Torrance, Sebastian Brock, Alistair C. Stewart, Alistair Stewart-Sykes, Mary B. Cunningham, John Webster, Pseudo-Dionysius the Areopagite, David H. Stern, R. A. Torrey, M. Friedländer, Henry George Liddell, John J. Collins, Timothy H. Lim, Martin Goodman, William P. Brown, T. Desmond Alexander, The Divinity Faculty of the University of Chicago, Mark J. Keown, Thomas R. Hatina, Elaine M. Wainwright, Abraham Smith, Greg Carey, Shelly Matthews, Stephen E. Fowl, Joseph A. Marchal, Richard Ascough, Robert Paul Seesengood, George Aichele, James G. Murphy, Albert Barnes, E. B. Pusey, David Brown, Andrew Robert Fausset, Robert Young, Mark Water, Winfried Corduan, Paul S. Karleen, Andrew George Voigt, Henry Eyster Jacobs, Steven P. Mueller, Michael P. Middendorf, Andrew E. Steinmann, Milton Valentine, Mark Allan Powell, Helmut Koester, The Wartburg Project, Julius Köstlin, The Norwegian Evangelical Lutheran Synod, Steven D. Paulson, Charles Frederick Ledderhose, Joachim Jeremias, Robert Emory Golladay, Faithlife, John P. Meyer, Lyle W. Lange, Douglas. Buckwalter, Peter S. Eardley, Lois M. Farag, Agneta Sutton, Tracey Rowland, Brett Muhlhan, Gerhard O. Forde, Joel Lawrence, Paul T. Nimmo, Michelle A. Clifton Soderstrom, Rustin Emery Brian, Jason Byassee, Peter S. Dillard, Andrew Radde-Gallwitz, Geffrey B. Kelly, David W. Congdon, Donald K. McKim, John H. Elliott, Tatha Wiley, Caryn D. Riswold, Anthony Bash, Jarem Sawatsky, Everett Ferguson, Dru Johnson, Daniel Castelo, D. Stephen Long, Alan J. Spence, Geoff Thompson, Marc Kolden, Herman Amberg Preus, Johann David Michaelis, R. David Nelson, Wendy Widder, Mary Ellen Buck, David L. Mathewson, James W. Richard, Channing L. Crisler, Neal J. Anthony, Philip Ruge-Jones, Simon Oliver, Jack Lundbom, Eric Lund, Martin E. Marty, Theodore R. Jungkuntz, Brian A. Gerrish, Karl Joseph von Hefele, Georg Heinrich Ewald, Jonathan Linman, Alan J. Hauser, Helen K. Bond, Richard C. H. Lenski, H. C. Leupold, Leonhard Goppelt, Philip S. Watson, Charles F. Schaeffer, John A. W. Haas, H. Louis Baugher, Adolph Spaeth, F. W. Stellhorn, Edward T. Horn, Revere F. Weidner, Benjamin Kurtz, Dennis Ngien, Robin A. Leaver, Gustav Marius Bruce, Nathan Montover, Vilmos Vajta, T. Stork, F. V. N. Painter, Gustaf Wingren, James Atkinson, David Andersen, James A. Nestingen, Kim Huat Tan, Diane G. Chen, Jey J. Kanagaraj, Craig Keener, B. J. Oropeza, Lynn H. Cohick, Linda Belleville, Michael F. Bird, Aída Besançon Spencer, Samuel Ngewa, Andrew Mutua Mbuvi, Gordon D. Fee, Olli-Pekka Vainio, Euan K. Cameron, Frank C. Senn, Adolf von Harnack, Timo Tavast, Lee Martin McDonald, Wolfgang Vondey, Denis R. Janz, Ashley Cocksworth, Bruce G. Epperly, Jesse Couenhoven, Carl Braaten, Brian T. German, Timothy George, Esther Chung-Kim, Philip D. W. Krey, Scott M. Manetsch, Gerald L. Bray, Graham Tomlin, Ronald K. Rittgers, Jason K. Lee, Christopher Boyd Brown, Gwenfair Walters Adams, Bradley G. Green, N. Scott Amos, Derek Cooper, Herman J. Selderhuis, J. Jeffery Tyler, Leonard S. Smith, Rafael Rodríguez, Norman C. Habel, William Johnstone, Lloyd Bailey, Carolyn J. Sharp, Kandy Queen-Sutherland, Tony W. Cartledge, Walter Brueggemann, Paul L. Redditt, Samuel E. Balentine, Patricia K Tull, Terence E. Fretheim, Margaret S. Odell, Sharon Pace, Ben Witherington III, R. Alan Culpepper, Richard B. Vinson, J. Bradley Chance, Charles H. Talbert, Robert Scott Nash, Mitzi L. Minor, Marion L. Soards, Thomas B. Slater, Todd Still, Nijay K. Gupta, Linda McKinnish Bridges, W. Hulitt Gloer, Edgar V. McKnight, Peter Rhea Jones, Mitchell G. Reddish, James D. Nogalski, Milton P. Horne, Keith Clements, Mark D. Thompson, Willard Dow Allbeck, William Watson Goodwin, H. H. Kramm, Hermann Sasse, Tim Dowley, Adam J. Johnson, Paul Collins, James McKeown, J. Gordon McConville, David J. H. Beldman, Christopher J. H. Wright, Lindsay Wilson, Geoffrey W. Grogan, Ernest Lucas, Peter Enns, Robin A. Parry, Bo H. Lim, Stephen G. Dempster, Heath A. Thomas, Jeannine K. Brown, F. Scott Spencer, Marianne Meye Thompson, Andy Johnson, Robert W. Wall, Joel B. Green, Ruth Anne Reese, John Christopher Thomas, S. S. Schmucker, Hermann von Soden, Jason Vickers E., J. Brian Tucker, William Hordern, Daniel G. Reid, Robert Leighton, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, Ferdinand Schlingensiepen, Ralph N. McMichael, Kristofer Skrade, Robert L. Gallagher, Lucas V. Woodford, Chase R. Kuhn, Christine Helmer, William Muenscher, Uuras Saarnivaara, James G. Cobb, Michael S. Whiting, Lutheran Church, Eric W. Gritsch, William Loehe, The General Synod of the Evangelical Lutheran Church, Charles P. Arand, Ian Siggins, Walter C. Kaiser Jr., Youngmo Cho, Jarvis J. Williams, James Crossley, Timothy G. Gombis, Lidija Novakovic, William Lamb, Kathleen M. O'Connor, Derek Nelson, Peter Vardy, Marc Cortez, Thomas Andrew Bennett, Alexander Souter, Jonathan D. Watson, Lewis Brogdon, General Council of the Evangelical Lutheran Church in North America, Erick Pontoppidan, David F. Wright, P. C. Kemeny, Steve Wilkens, Donald L. Alexander, Brent E. Parker, James K. Beilby, Robert J. Matz, Loyal Young, David Abernathy, R. Keith Loftin, Gregory E. Ganssle, Chad V. Meister, Charles R. Erdman, John J. Owen, Paul Rhodes Eddy, Gordon T. Smith, Robert G. Clouse, J. B. Stump, David Basinger, Eric L. Johnson, Richard F. Carlson, R. Michael Allen, Scott R. Swain, Edward William Fudge, Paul Copan, John Sanders, Bonnidell Clouse, Thomas Edgar, James Hastings, John D. Barry, Robert G. Balfour, Gavin Carlyle, John Cullen, Samuel Ives Curtiss, George C. M. Douglas, D. Edward, J. S. Griffiths, W. G. Jordan, Robert H. Kennett, William Wallace Martin, John William McGarvey, David Merson, Richard G. Moulton, Simon Patrick, A. Payne, John Robertson, James Sime, Ken Penner, Frederic Huidekoper, George Bush, Henry Blunt, Henry Linton, E. P. Sanders, Edmond Stapfer, Abraham Kuenen, Dora Askowith, George Ernest Wright, Teresa L. Fry Brown, O. Wesley Allen, George P. Eckman, David Keppel, James R. Nieman, Michael A. Eschelbach, American Schools of Oriental Research, Elmer A. Leslie, Marvin A. McMickle, Helmer Ringgren, Holger Gzella, Ronald J. Allen, Standard Publishing, Charles Bridges, Robert Buchanan, John Noble Coleman, John Cotton, Minos Devine, T. Campbell Finlayson, Christian D. Ginsburg, James Hamilton, E. W. Hengstenberg, George Holden, Morris Jastrow Jr., John Lloyd, James M. Macdonald, Aaron Augustus Morgan, G. W. Mylne, Theodore Preston, Edward Reynolds, John Smith, Moses Stuart, Thomas Tyler, Ralph Wardlaw, Benjamin Weiss, Ed. König, Josephus, Danna Nolan Fewell, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Emil Schürer, Johann Heinrich Kurtz, Augustus Hermannus Franck, Ezra Abbot, Thomas Sheldon Green, Fenton John Anthony Hort, Frederic G. Kenyon, William Milligan, Paul Dafydd Jones, Paul C. Gutjahr, Lewis Ayres, William J. Abraham, Jerry L. Walls, Donn F. Morgan, Michael Lieb, Gilles Emery, Francesca Aran Murphy, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Paul S. Chung, E. A. Speiser, William H. C. Propp, Baruch A. Levine, Moshe Weinfeld, Robert Boling, Thomas B. Dozeman, Jack M. Sasson, Edward Campbell, Jeremy Schipper, P. Kyle McCarter, Gary N. Knoppers, Jacob Myers, Carey Moore, Marvin Pope, Mitchell Dahood, Michael V. Fox, Choon-Leong Seow, Joseph Blenkinsopp, Delbert R. Hillers, Moshe Greenberg, Stephen L. Cook, Alexander A. Di Lella, David Noel Freedman, James L. Crenshaw, John McKenzie, Göran Eidevall, Paul Raabe, Duane L. Christensen, Francis I. Andersen, Adele Berlin, Carol Meyers, Andrew E. Hill, Joel Marcus, Joseph A. Fitzmyer, Raymond Edward Brown, William Orr, Victor Paul Furnish, J. Louis Martyn, Markus Barth, John H. P. Reumann, Abraham J. Malherbe, Luke Timothy Johnson, Jerome Quinn, Craig R. Koester, Jerome H. Neyrey, J. Massyngberde Ford, Bernard of Clairvaux, Theodoret, Franz Delitzsch, George Milligan, Jerome, Johannes Tauler, Jean Gerson, Joseph S. Exell, W. Harvey Jellie, William Jones, James Wolfendale, F. G. Marchant, J. P. Millar, Walter Baxendale, W. Harris, George Barlow, W. H. Booth, W. Burrows, Thomas A. Robinson, Thomas H. Leale, Alfred Tucker, R. A. Bertram, D. G. Watt, Henry M. Booth, John Henry Burn, J. Willcock, W. Frank Scott, Thomas Whitelaw, Henry J. Foster, Robert Tuck, Funk & Wagnalls, Wayland Hoyt, Frederick Brotherton Meyer, J. B. Gough Pidge, William Kelly, Quodvultdeus of Carthage, Marva Dawn, Samuel Pearson, Paul Tillich, David Crowner, Andrew Snape, Maximus of Turin, G. Johannes Botterweck, William Arnold Stevens, H. D. M. Spence, James Pohlig, Richard C. Blight, Ronald Trail, Robert Stutzman, Glen Graham, J. Harold Greenlee, Martha King, Eugene E. Minor, David Strange, John L. Anderson, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Daniel J. Harrington, Bruce Chilton, Robert Hayward, Samson H. Levey, Kevin J. Cathcart, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, D. R. G. Beattie, Cassiodorus, P. G. Walsh, Kathy Gaca, Daniel Pattee, Julianus Pomerius, Julian of Toledo, Firmicus Maternus, H. J. White, Egeria, John Cassian, Paulinus of Nola, James H. Charlesworth, Jacques Paul Migne, Patrick J. Boylan, Rufinus of Aquileia, Isidore of Seville, Prosper of Aquitaine, P. De Letter, James M’Swiney, Evagrius Ponticus, Michael Tweedale, Isaiah Hoogendyk, J. A. Giles, Saint Patrick, Virgil, Aeschylus, C. Julius Caesar, Xenophon, David Winston, Jonathan Goldstein, Claudius Claudianus, Velleius Paterculus, Achilles Tatius, Cornelius Nepos, Marcus Cornelius Fronto, Aristotle, Cyril W. Emmet, G. H. Box, Francis Crawford Burkitt, W. R. Churton, William Heaford Daubney, Luke Howard, Maldwyn H. Hughes, Montague Rhodes James, C. E. Lawrence, W. O. E. Oesterley, Bernard Snell, Henry J. Wicks, R. R. Harwell, Calvin Alexander McRae, Solomon Schechter, William Robert Taylor, C. J. Ball, Arthur Ernest Cowley, Nathaniel Schmidt, Archibald Duff, Jacob Hoschander, Robert L. Bensly, Charles C. Torrey, Edwyn Robert Bevan, Claude Reignier Conder, James Drummond, W. Fairweather, A. W. Streane, Herbert Edward Ryle, M. Gaster, Adolf Neubauer, A. H. Sayce, William John Ferrar, William J. Deane, W. B. Stevenson, Dio Cassius, Longus, Euripides, Lucius Annaeus Florus, Apuleius, Hesiod, Hippocrates, P. Ovidius Naso, Polybius, Quintus Curtius Rufus, Manetho, Homer, Pliny the Younger, Celsus, Ammianus Marcellinus, Lucretius, Arrian, Quintilian, Galen, Pliny the Elder, Horace, Herodotus, Pseudo Apollodorus, Plutarch, Titus Maccius Plautus, Appianus of Alexandria, Milton S. Terry, H. J. Thomson, Joseph Addison Alexander, William Alexander, William Binnie, Andrew Bonar, John Brown, Moses Buttenweiser, H. N. Champney, Thomas Kelly Cheyne, Samuel Cox, William de Burgh, David Dickson, H. Dimock, Alexander Geddes, George Harpur, George Horne, Samuel Horsley, John Jebb, A. C. Jennings, W. H. Lowe, George R. Noyes, J. J. Stewart Perowne, John Stevenson, August Tholuck, Petronius, Dionysius of Halicarnassus, Aelius Spartianus, Ivor Thomas, Arthur Surridge Hunt, D. L. Page, Sophocles, Suetonius, Cornelius Tacitus, Uriah Smith, Thucydides, Terence, Plato, W. Burnside, Arthur Sloman, John Bond, Thomas Ethelbert Page, Joseph Barber Lightfoot, Joseph Bickersteth Mayor, Birgitta of Sweden, Stephen Westerholm

D. R. W. Wood, Rick Brannan, Gerhard Kittel, F. F. Bruce, Yohanan Aharoni, Dan Bahat, Anson F. Rainey, John F. A. Sawyer, Augustine of Hippo, Gale A. Yee, Margaret Aymer, Abba Bendavid, Wilhelm Gesenius, G. W. H. Lampe, George W. Knight III, R. T. France, I. Howard Marshall, Anthony Thiselton, Murray J. Harris, James D. G. Dunn, Charles A. Wanamaker, Paul Ellingworth, Peter H. Davids, G. K. Beale, Charles Ellicott, David G. Benner, Mordechai Cogan, Ephraim Stern, Leen Ritmeyer, Eric S. Christianson, Blaire A. French, Jaroslav Pelikan, Ernest Klein, Mikeal C. Parsons, David J. A. Clines, Jo Carruthers, Scott M. Langston, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, John Riches, John Chrysostom, Scot McKnight, Walter L. Liefeld, Andrew H. Trotter, J. Ramsey Michaels, David B. Gowler, Mark Edwards, Lena-Sofia Tiemeyer, Mary Chilton Callaway, R. Steven Notley, David M. Gunn, Ethelbert W. Bullinger, Paul M. Joyce, Menashe Har-El, Ian Boxall, Athanasius of Alexandria, John Nolland, Richard Longenecker, Charles E. Bennett, Ada Yardeni , Susan E. Gillingham, Jay Twomey, Rebecca Skaggs, S. T. Bloomfield, Andrew Reid, Martin Pakula, George Athas, Graeme Goldsworthy, Peter Adam, Kirk Patston, Michael R. Stead, Peter G. Bolt, Paul W. Barnett, John G. Mason, David Seccombe, Chris Green, John Dickson, Judith L. Kovacs, Richard J. Coggins, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Eckhard J. Schnabel, R. Alan Cole, Leon Morris, Colin G. Kruse, David E. Garland, Thomas Schreiner, Darrell L. Bock, Francis Foulkes, Ralph P. Martin, N. T. Wright, David G. Peterson, Donald Guthrie, Douglas J. Moo, Wayne Grudem, Michael Green, John Stott, Ian Paul, Paul D. Wegner, Daniel C. Timmer, Ilaria L. E. Ramelli, Isaac Leeser, William Wilson, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Paul H. Wright, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Matthew George Easton, Walter A. Elwell, James A. Swanson, Joseph Henry Thayer, Arthur G. Patzia, Martin Luther, Francis Brown, Arthur Cleveland Coxe, Origen, Alexander Roberts, Shmuel Ahituv, Eusebius, Paul Helm, Robert Jamieson, David M. Whitford, Peter Kreeft, D. Jeffrey Bingham, Jewish Publication Society, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Brooke Foss Westcott, Mark Galli, Geoffrey William Bromiley, Martin Manser, W. Bradford Littlejohn, Philip Schaff, Hilary of Poitiers, John D. Currid, Dietrich Bonhoeffer, Timothy J. Wengert, Robert Kolb, William A. Simmons, Frederick Henry Ambrose Scrivener, James Strong, David Alan Black, Philo of Alexandria, Emanuel Tov, Constantin von Tischendorf, Matthew S. DeMoss, Allen C. Myers, James Sabine, Ronald F. Youngblood, Hippolytus of Rome, Saint Gregory the Great, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Hans Walter Wolff, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Cyprian of Carthage, Cyril of Jerusalem, Basil of Caesarea, Victor Lee Austin, G. W. Butterworth, Mark the Monk, Maximus the Confessor, Gregory of Nyssa, Minucius Felix, James A. Kleist, Brian E. Daley, Germanus of Constantinople, Symeon, Palladius of Galatia, Gregory of Nazianzus, John Wortley, Takamitsu Muraoka, Theodore the Studite, John Anthony McGuckin, Ephrem the Syrian, Romanos the Melodist, Henry Barclay Swete, Craig C. Broyles, Donald E. Gowan, J. Gerald Janzen, Godfrey Ashby, Frank H. Gorman Jr., Katharine Doob Sakenfeld, Ian Cairns, E. John Hamlin, Gnana Robinson, Gene Rice, Fredrick Carlson Holmgren, Robert Davidson, Kathleen A. Farmer, George Angus Fulton Knight, Samuel H. Widyapranawa, Bruce Vawter, Robert A. Anderson, H. D. Beeby, Graham S. Ogden, Robert Martin-Achard, Juan I. Alfaro, Mária Eszenyei Széles, Carroll Stuhlmueller, Hermann Cremer, Tertullian, Joseph Priestley, Ignatius of Antioch, David Ford, James Hope Moulton, Jacob of Sarug, Cyril of Alexandria, Hans Boersma, Melito of Sardis, Mary Grosvenor, Irenaeus, Clement of Rome, Jeffrey Greenman, Arnobius, Isaac of Nineveh, Tim Vivian, Justin Martyr, Methodius of Olympus, Polycarp Sherwood, Athenagoras of Athens, John of Damascus, Sebastian Brock, Alistair C. Stewart, Alistair Stewart-Sykes, Mary B. Cunningham, David H. Stern, R. A. Torrey, M. Friedländer, Henry George Liddell, T. Desmond Alexander, David Brown, Andrew Robert Fausset, Robert Young, Mark Water, Winfried Corduan, Paul S. Karleen, Andrew George Voigt, Henry Eyster Jacobs, Steven P. Mueller, Michael P. Middendorf, Andrew E. Steinmann, Milton Valentine, Mark Allan Powell, Helmut Koester, The Wartburg Project, Julius Köstlin, The Norwegian Evangelical Lutheran Synod, Steven D. Paulson, Charles Frederick Ledderhose, Joachim Jeremias, Robert Emory Golladay, Faithlife, John P. Meyer, Lyle W. Lange, Douglas. Buckwalter, Peter S. Eardley, Lois M. Farag, Agneta Sutton, Tracey Rowland, Brett Muhlhan, Gerhard O. Forde, Joel Lawrence, Paul T. Nimmo, Michelle A. Clifton Soderstrom, Rustin Emery Brian, Jason Byassee, Peter S. Dillard, Andrew Radde-Gallwitz, Geffrey B. Kelly, David W. Congdon, Donald K. McKim, John H. Elliott, Tatha Wiley, Caryn D. Riswold, Anthony Bash, Stephen E. Fowl, Jarem Sawatsky, Christopher W. Skinner, Everett Ferguson, Dru Johnson, Daniel Castelo, D. Stephen Long, Alan J. Spence, Geoff Thompson, Marc Kolden, Herman Amberg Preus, Johann David Michaelis, R. David Nelson, Wendy Widder, Mary Ellen Buck, David L. Mathewson, James W. Richard, Channing L. Crisler, Neal J. Anthony, Philip Ruge-Jones, Simon Oliver, Jack Lundbom, Eric Lund, Martin E. Marty, Theodore R. Jungkuntz, Brian A. Gerrish, Karl Joseph von Hefele, Georg Heinrich Ewald, Jonathan Linman, Alan J. Hauser, Helen K. Bond, Richard C. H. Lenski, H. C. Leupold, Leonhard Goppelt, Philip S. Watson, Charles F. Schaeffer, John A. W. Haas, H. Louis Baugher, Adolph Spaeth, F. W. Stellhorn, Edward T. Horn, Revere F. Weidner, Benjamin Kurtz, Dennis Ngien, Robin A. Leaver, Gustav Marius Bruce, Nathan Montover, Vilmos Vajta, T. Stork, F. V. N. Painter, Gustaf Wingren, James Atkinson, David Andersen, James A. Nestingen, Kim Huat Tan, Diane G. Chen, Jey J. Kanagaraj, Craig Keener, B. J. Oropeza, Lynn H. Cohick, Linda Belleville, Michael F. Bird, Aída Besançon Spencer, Samuel Ngewa, Andrew Mutua Mbuvi, Gordon D. Fee, Olli-Pekka Vainio, Euan K. Cameron, Frank C. Senn, Adolf von Harnack, Timo Tavast, Lee Martin McDonald, John Webster, Wolfgang Vondey, Denis R. Janz, Ashley Cocksworth, Bruce G. Epperly, Jesse Couenhoven, Carl Braaten, Brian T. German, Timothy George, Esther Chung-Kim, Philip D. W. Krey, Scott M. Manetsch, Gerald L. Bray, Graham Tomlin, Ronald K. Rittgers, Jason K. Lee, Christopher Boyd Brown, Gwenfair Walters Adams, Bradley G. Green, N. Scott Amos, Derek Cooper, Herman J. Selderhuis, J. Jeffery Tyler, Leonard S. Smith, Rafael Rodríguez, Norman C. Habel, William Johnstone, Lloyd Bailey, Carolyn J. Sharp, Kandy Queen-Sutherland, Tony W. Cartledge, Walter Brueggemann, Paul L. Redditt, Samuel E. Balentine, Patricia K Tull, Terence E. Fretheim, Margaret S. Odell, Sharon Pace, Ben Witherington III, R. Alan Culpepper, Richard B. Vinson, J. Bradley Chance, Charles H. Talbert, Robert Scott Nash, Mitzi L. Minor, Marion L. Soards, Thomas B. Slater, Todd Still, Nijay K. Gupta, Linda McKinnish Bridges, W. Hulitt Gloer, Edgar V. McKnight, Peter Rhea Jones, Mitchell G. Reddish, James D. Nogalski, Milton P. Horne, Keith Clements, Mark D. Thompson, Willard Dow Allbeck, William Watson Goodwin, H. H. Kramm, Hermann Sasse, Tim Dowley, Adam J. Johnson, Paul Collins, James McKeown, J. Gordon McConville, David J. H. Beldman, Christopher J. H. Wright, Lindsay Wilson, Geoffrey W. Grogan, Ernest Lucas, Peter Enns, Robin A. Parry, Bo H. Lim, Stephen G. Dempster, Heath A. Thomas, Jeannine K. Brown, F. Scott Spencer, Marianne Meye Thompson, Andy Johnson, Robert W. Wall, Joel B. Green, Ruth Anne Reese, John Christopher Thomas, S. S. Schmucker, Hermann von Soden, Jason Vickers E., J. Brian Tucker, William Hordern, Daniel G. Reid, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, Ferdinand Schlingensiepen, Ralph N. McMichael, Kristofer Skrade, Robert L. Gallagher, Lucas V. Woodford, Chase R. Kuhn, Christine Helmer, William Muenscher, Uuras Saarnivaara, James G. Cobb, Michael S. Whiting, Lutheran Church, Eric W. Gritsch, William Loehe, The General Synod of the Evangelical Lutheran Church, Charles P. Arand, Ian Siggins, Walter C. Kaiser Jr., Youngmo Cho, Jarvis J. Williams, James Crossley, Timothy G. Gombis, Lidija Novakovic, William Lamb, Kathleen M. O'Connor, Derek Nelson, Peter Vardy, Marc Cortez, Thomas Andrew Bennett, Alexander Souter, Jonathan D. Watson, Lewis Brogdon, General Council of the Evangelical Lutheran Church in North America, Erick Pontoppidan, Stanley E. Porter, David F. Wright, P. C. Kemeny, Steve Wilkens, Donald L. Alexander, Brent E. Parker, James K. Beilby, Robert J. Matz, David Abernathy, R. Keith Loftin, Gregory E. Ganssle, Chad V. Meister, Paul Rhodes Eddy, Gordon T. Smith, Robert G. Clouse, J. B. Stump, David Basinger, Eric L. Johnson, Richard F. Carlson, Samuel Rolles Driver, Edward William Fudge, Paul Copan, John Sanders, Bonnidell Clouse, Thomas Edgar, Ken Penner, E. P. Sanders, George Ernest Wright, Teresa L. Fry Brown, O. Wesley Allen, James R. Nieman, Michael A. Eschelbach, American Schools of Oriental Research, Marvin A. McMickle, Helmer Ringgren, Holger Gzella, Ronald J. Allen, Standard Publishing, Ed. König, Josephus, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Johann Heinrich Kurtz, Augustus Hermannus Franck, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Theodoret, Franz Delitzsch, George Milligan, Jerome, Johannes Tauler, Jean Gerson, Wayland Hoyt, Frederick Brotherton Meyer, J. B. Gough Pidge, William Kelly, Quodvultdeus of Carthage, Marva Dawn, Samuel Pearson, Paul Tillich, David Crowner, Maximus of Turin, G. Johannes Botterweck, William Arnold Stevens, James Pohlig, Richard C. Blight, Ronald Trail, Robert Stutzman, Glen Graham, J. Harold Greenlee, Martha King, Eugene E. Minor, David Strange, John L. Anderson, Cassiodorus, P. G. Walsh, Kathy Gaca, Daniel Pattee, Julianus Pomerius, Julian of Toledo, Firmicus Maternus, Egeria, John Cassian, Paulinus of Nola, James H. Charlesworth, Jacques Paul Migne, Rufinus of Aquileia, Isidore of Seville, Prosper of Aquitaine, P. De Letter, Evagrius Ponticus, Michael Tweedale, Isaiah Hoogendyk, Saint Patrick, Virgil, Aeschylus, C. Julius Caesar, Xenophon, Claudius Claudianus, Velleius Paterculus, Achilles Tatius, Cornelius Nepos, Marcus Cornelius Fronto, Aristotle, Cyril W. Emmet, G. H. Box, Francis Crawford Burkitt, W. R. Churton, William Heaford Daubney, Luke Howard, Maldwyn H. Hughes, Montague Rhodes James, C. E. Lawrence, W. O. E. Oesterley, Bernard Snell, Henry J. Wicks, Robert Henry Charles, R. R. Harwell, Calvin Alexander McRae, Solomon Schechter, William Robert Taylor, C. J. Ball, Arthur Ernest Cowley, Richard G. Moulton, Nathaniel Schmidt, Archibald Duff, Jacob Hoschander, Robert L. Bensly, Charles C. Torrey, Edwyn Robert Bevan, Claude Reignier Conder, James Drummond, W. Fairweather, A. W. Streane, Herbert Edward Ryle, M. Gaster, Adolf Neubauer, A. H. Sayce, William John Ferrar, William J. Deane, W. B. Stevenson, Dio Cassius, Longus, Euripides, Lucius Annaeus Florus, Apuleius, Hesiod, Hippocrates, P. Ovidius Naso, Polybius, Quintus Curtius Rufus, Manetho, Homer, Pliny the Younger, Celsus, Ammianus Marcellinus, Lucretius, Arrian, Quintilian, Galen, Pliny the Elder, Horace, Herodotus, Pseudo Apollodorus, Plutarch, Titus Maccius Plautus, Appianus of Alexandria, H. J. Thomson, Petronius, Dionysius of Halicarnassus, Aelius Spartianus, Ivor Thomas, Arthur Surridge Hunt, D. L. Page, Sophocles, Suetonius, Cornelius Tacitus, Thucydides, Terence, Plato, W. Burnside, Arthur Sloman, John Bond, Thomas Ethelbert Page, Joseph Barber Lightfoot, Joseph Bickersteth Mayor, Birgitta of Sweden, Stephen Westerholm, Lucius Annaeus Seneca, Neil Elliott, Manton Eastburn, Charles John Vaughan, Handley Moule, Henry Newland, Thomas J. Edward Walker, Theodore G. Tappert, Wolfhart Pannenberg, Joseph Seiss, Davina C. Lopez, Magnus Zetterholm, Joy A. Schroeder

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Lucian, A. M. Harmon, J. M. Edmonds, Frank Frost Abbott, J. Adam, James Adam, Terence, Aeschylus, Aeschines, J. B. Greenough, Thomas W. Allen, Ammianus Marcellinus, Andocides, W. R. Paton, Pseudo Apollodorus, Appianus of Alexandria, L. Mendelssohn, Apuleius, Aratus Solensis, Aretaeus, Apollonius Rhodius, Aelius Aristides, Aristophanes, Aristotle, Arrian, A. G. Roos, Athenaeus, Sir Richard Jebb, Augustine of Hippo, Bacchylides, Saint Bede the Venerable, Allen Rogers Benner, R. G. Bury, C. Julius Caesar, A. W. Mair, Callimachus, C. Valerius Catullus, Sallust, Celsus, Hermann Diels, M. Tullius Cicero, Q. Tullius Cicero, Lucius Junius Moderatus Columella, E. M. Cope, Quintus Curtius Rufus, John Conington, Demosthenes, Demades, Dionysius of Halicarnassus, Dinarchus, Chrysostom Dio, Diodorus Siculus, Diogenes Laertius, E. H. Donkin, Epictetus, Euclid, Euripides, Phaedrus, Lucius Annaeus Florus, Edward S. Forster, Harold North Fowler, Galen, Aulus Gellius, Basil L. Gildersleeve, Jeffrey A. Rydberg-Cox, William Watson Goodwin, C. E. Graves, J. F. Dobson, William Gardner Hale, Herodotus, Heron Alexandrinus, Hesiod, Hugh G. Evelyn-White, Polybius, L. Dindorf, Thucydides, Homer, Horace, Walsham How, Hippocrates, Hyperides, Theocritus, Jerome, Juvenal, Anne Mahoney, Walter Leaf, Charlton T. Lewis, W. M. Lindsay, Cornelius Nepos, Livy, William Weissenborn, Gonzalez Lodge, Lucretius, Lycurgus, Lysias, Reginald Walter Macan, E. C. Marchant, Martial, Minucius Felix, W. Walter Merry, Charles D. Morris, Nonnus of Panopolis, P. Ovidius Naso, Charles Simmons, F. A. Paley, Pausanias, Persius, Petronius, M. Annaeus Lucanus, Pindar, Titus Maccius Plautus, Plato, Pliny the Elder, Pliny the Younger, Pseudo-Plutarch, Plutarch, Gregorius N. Bernardakis, Sextus Propertius, Prudentius, Quintilian, Quintus Smyrnaeus, J. E. Sandys, Lucius Annaeus Seneca, Seneca the Elder, Maurus Servius Honoratus, Thomas D. Seymour, Aelius Spartianus, Julius Capitolinus, Vulcacius Galliacanus, Aelius Lampridius, David Magie, Trebellius Pollio, Flavius Vopiscus, H. Sharpley, Paul Shorey, Sidonius Apollinaris, W. C. Summers, Josiah Renick Smith, Charles F. Smith, Sophocles, P. Papinius Statius, Strabo, C. Suetonius Tranquillus, Sulpicia, Cornelius Tacitus, Tertullian, Tryphiodorus, T. G. Tucker, Virgil, C. Valerius Flaccus, Vitruvius Pollio, Xenophon, Tibullus, James A. Towle, P. Vergilius Maro, Francis Glass, Karl Jacobitz, Adela Marion Adam, Henry Thomas Riley, Edward St. John Parry, Robert Browning, Herbert Weir Smyth, G. L. Kittredge, John C. Rolfe, James George Frazer, Horace White, Rudolf Helm, Stephen Gaselee, G. R. Mair, Francis William Lauderdale Adams, George W. Mooney, Wilhelm Dindorf, Leonhard von Spengel, F. W. Hall, William James Hickie, Kenyon, J. Bywater, J. H. Freese, W. D. Ross, Immanuel Bekker, Rudolf Hercher, Charles Burton Gulick, James Houston Baxter, Charles Plummer, William Duncan, Renatus du Pontet, T. Rice Holmes, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, Sir Richard Francis Burton, Axel W. Ahlberg, E. T. Merrill, Leonard C. Smithers, Charles Victor Daremberg, W. G. Spencer, Friedrich Marx, Theophrastus, O. Plasberg, L. C. Purser, William Armistead Falconer, A. S. Wilkins, C. F. W. Müller, Theodor Schiche, Albert Clark, Walter Miller, J. G. Baiter, C. F. W. Mueller, Evelyn Shuckburgh, M. Pohlenz, C. D. Yonge, Harrison Boyd Ash, Colluthus of Lycopolis, Edmund Hedicke, Hermann Usener, Ludwig Radermacher, Karl Jacoby, J. de Arnim, R. D. Hicks, Karl Halm, George Long, Thomas Wentworth Higginson, Thomas L. Heath, J. L. Heiberg, Theodore Alois Buckley, Gilbert Murray, E. P. Coleridge, L. Mueller, Christopher Smart, Arthur John Brock, A. D. Godley, Thomas Hobbes, Samuel Butler, H. Rushton Fairclough, Friedrich Vollmer, Charles Darwin Adams, W. H. S. Jones, A. Littre, R. J. Cholmeley, F. A. Wright, Benjamin Jowett, G. G. Ramsay, Albert Fleckeisen, Canon Roberts, D. Spillan, Cyrus Evans, William A. McDevitte, Benjamin Foster, Frank Gardener Moore, Robert Seymour Conway, Charles Flamstead Walters, Evan T. Sage, Alfred C. Schlesinger, W. Weissenborn, William Leonard, Lycophron, Wilhelm Heraeus, Gerald H. Rendall, W. H. D. Rouse, Oppian of Apamea, Oppian, R. Ehwald, Arthur Golding, Rudolf Merkel, Brookes More, Hugo Magnus, Arthur Leslie Wheeler, Michael Heseltine, Edward Ridley, Carolus Hermannus Weise, F. Leo, John Bostock, Karl Friedrich Theodor Mayhoff, Goodwin, Frank Cole Babbitt, W. C. Helmbold, Harold Cherniss, Bernadotte Perrin, Thomas North, Lucian Mueller, H. J. Thomson, Harold Edgeworth Butler, Arthur S. Way, John Selby Watson, Adolf Peiper, John W. Basore, Adolf Gottlieb Kiessling, Georgius Thilo, W. B. Anderson, Christinaus Luetjohann, Arthur Surridge Hunt, Richard M. Gummere, John Henry Mozley, H. C. Hamilton, Maximilian Ihm, Alexander Thomson (editor), Henry Furneaux, Charles Dennis Fisher, T. R. Glover, Theodore C. Williams, Otto Kramer, Morris Hicky Morgan, Carleton L. Brownson, J. P. Postgate, F. Krohn, J. N. Reynolds, W. M. Geldart, Theodorus Büttner-Wobst, G. W. Bowersock

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus