毫无疑问,约瑟夫的《犹太古史记》是旧约圣经最重要的注释、以及两约中间史最具权威的参考资料本书。然而这本煌煌巨著长达二十卷,令一般读者望而却步。本书的出版是为了让普通读者也能了解新约时代的犹太历史。
本书精选了《犹太古史》和《犹太战记》的内容,尤其是新约时代的政治、人文风土的描述,包括彼拉多、耶稣、施洗约翰等人物的记载,是全书的精华部分。
本书保留了约瑟夫著作中独有,以及和圣经相关的内容的同时,删减了冗长且和主旨无关的细节,比如战前将军的致辞等,并新增了章节和标题,因此大大加强了可读性。不过,所有省略的部分都有在文中有注解说明,以及对约瑟夫作评和圣经之间的主要不同之处做了注释。