Augustin Crampon

Augustin Crampon

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Georges Godet, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, Hugues Oltramare, Nancy Guthrie, Stephen D. Renn, D. A. Carson, Dane C. Ortlund, Richard D. Phillips, Philippe Viguier, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Dianne B. Collard, Franck Segonne, Florent Varak, R. A. Torrey, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Louis Bonnet, Éditions CLÉ, John Walvoord, John Piper, John Schwarz, Jean Monod, Bobby Jamieson, Kevin DeYoung, William Edgar, John Foxe, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Christian Leflaëc, Homer A. Kent, Jr., Fred G. Zaspel, J. Mack Stiles, Rico Tice, Henry Hampton Halley, June Hunt, Jean-Sébastien Morin, René Frey, Haddon W. Robinson, Mark Dever, Jamie Dunlop, Michael Holmes, Alexandre Rudolphe Vinet, Paul Tripp, Brian Croft, Adolphe Monod, Robert Leighton, Éditions LLB, François Bonifas, Grant R. Osborne, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio, Gilles Despins, Bryan Chapell, Timothy Keller, Kevin Stauffer, Andrew Sach, Alfred Schroeder, Roy B. Zuck, Carl Laferton, Benjamin Eggen, Mike Bullmore, Colin S. Smith

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Éditions LLB, François Bonifas, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Georges Godet, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, Hugues Oltramare, Nancy Guthrie, Stephen D. Renn, D. A. Carson, Dane C. Ortlund, Richard D. Phillips, Philippe Viguier, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Dianne B. Collard, Franck Segonne, Florent Varak, R. A. Torrey, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Louis Bonnet, Éditions CLÉ, John Walvoord, John Piper, John Schwarz, Jean Monod, Bobby Jamieson, Kevin DeYoung, William Edgar, John Foxe, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Christian Leflaëc, Homer A. Kent, Jr., Fred G. Zaspel, J. Mack Stiles, Rico Tice, Henry Hampton Halley, June Hunt, Jean-Sébastien Morin, René Frey, Haddon W. Robinson, Mark Dever, Jamie Dunlop, Michael Holmes, Alexandre Rudolphe Vinet, Paul Tripp, Brian Croft, Adolphe Monod, Robert Leighton, Deutsche Bibelgesellschaft, Maurice A. Robinson, Leon Morris, James R. Edwards, Gene L. Green, Eep Talstra, James A. Swanson, K. Elliger, Joseph Barber Lightfoot, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Jean-Jacques Dubois, Craig Keener, Peter H. Davids, James K. Beilby, Eliette Randrianaivo, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Flavius Josèphe, Greg Gilbert, Vincent Rébeillé-Borgella, Gustav Friedrich Oehler, Richard Baxter, Thomas à Kempis, Maurice Carrez, Gilles Despins, Paul Joüon, Miles V. Van Pelt, Eusèbe de Césarée, Jean Calvin, Augustin d’Hippone, Frank Allred, Andy Johnson, Ernest-Bernard Allo, John F. MacArthur, John Owen, Stuart Scott, Pascal Denault, Hippolyte Hemmer, Benno van den Toren, Jonathan Leeman, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Eugène le Savoureux, Timothy S. Lane, Matt Smethurst, Stuart Olyott, Chawkat Moucarry, Arthur-Maire Le Hir, Marie-Joseph Lagrange, Aristide d’Athènes, Guillaume Bignon, David R. Helm, Joel R. Beeke, Irving Hexham, Edgar Andrews, Alfred Edersheim, Albin Van Hoonacker, John Blanchard, Gilbert Presle, John Flavel, Gordon J. Keddie, Pierre Giguet, Joseph Chaine, Crossley, Gareth, Nick Roark, Douglas J. Moo, M. F. Jacob, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David E. Bjork, Christopher Cone, Henry Barclay Swete, Colin G. Kruse, Mark A. Seifrid, Constantine R. Campbell, Robert W. Yarbrough, Sigurd Grindheim, David G. Peterson, Roy E. Ciampa, G. Walter Hansen, Tertullien, Riad Kassis, David Sprouse, Paul A. Barker, Phil Crowter, Graham Beynon, Louis Berkhof, Tim Kerr, Barnabé, John Colquhoun, Henri Lutteroth, Frederick S. Leahy, Jacob Élisée Cellérier, Samuel Prideaux Tregelles, Mez McConnell, Grant R. Osborne, David Powlison, Robertus Weber, Jérôme de Stridon, L. C. Fillion, Fulcran Grégoire Vigouroux, E. Sommer, Lactance, Michael R. Emlet, Éditions LLB, François Bonifas, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio, Bryan Chapell, Timothy Keller, Kevin Stauffer, Andrew Sach, Alfred Schroeder, Roy B. Zuck, Carl Laferton, Benjamin Eggen, William G. Pierpont, Christof Hardmeier, W. Rudolph, J. R. Harmer, Paul Rhodes Eddy, I. Trenel, François Morel, Gary D. Pratico, Heath Lambert, Gabriel Oger, Antoine J. Baumgartner, Maurice Picard, Robert Cline, Kurt Aland, Erwin Nestle, Brian S. Rosner, Richard Mayhue, Mike McKinley, Mike Bullmore, Colin S. Smith, Gérard E. Weil, A. Laurent, Johannes Karavidopoulos, Carlo Maria Martini, Bruce M. Metzger

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, William MacDonald, François Bonifas

Deutsche Bibelgesellschaft, Logos Research Systems, Mark Galli, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Geoffrey William Bromiley, Allen C. Myers, David Noel Freedman, Gerald F. Hawthorne, James A. Swanson, James Freeman, Eugene H. Merrill, David M. Howard Jr., Daniel I. Block, Robert D. Bergen, Paul R. House, John A. Thompson, Carl Friedrich Keil, Mervin Breneman, Robert L. Alden, Duane A. Garrett, F. B. Huey Jr., Bruce M. Metzger, Lamar Eugene Cooper Sr., Stephen R. Miller, Billy K. Smith, Kenneth L. Barker, Craig Blomberg, James A. Brooks, Robert H. Stein, Gerald L. Borchert, John B. Polhill, Robert H. Mounce, David E. Garland, Timothy George, Richard R. Melick Jr., D. Michael Martin, Thomas D. Lea, Kenneth A. Mathews, Kurt A. Richardson, Daniel L. Akin, Mark F. Rooker, R. Dennis Cole, Raoul Dederen, Lee J. Gugliotto, Bill Hybels, Eep Talstra, John F. MacArthur, Gerhard Kittel, Wilhelm Gesenius, Francis Brown, Walter Bauer, Henry George Liddell, Archibald Thomas Robertson, Robert Baker Girdlestone, Henry Thorne Sell, Alfred Edersheim, K. Elliger, Siegfried H. Horn, D. A. Delafield, Dores E. Robinson, Francis D. Nichol, Norman H. Wright, Lewis Edwards, Alberto R. Timm, William Kirwan, North American Division Corporation of Seventh-day Adventists, Wolfgang Richter, George M. Landes, Jon Paulien, Dan Day, Bruce R. Norman, Ekkehardt Mueller, Michael P. Green, Donald English, Michael Wilcock, Bruce Milne, John Stott, David Prior, Paul W. Barnett, J. Alec Motyer, Dick Lucas, Raymond Brown, Edmund P. Clowney, Christopher Green, David Jackman, North American Division Children’s Ministries Department, Kwabena Donkor, Bruce L. Shelley, Steve Nelson, Alfred Kuen, Georges Godet, Hugues Oltramare, Monte Sahlin, John F. A. Sawyer, David J. A. Clines, Frederick William Danker, E. Sommer, E. Edward Zinke, Joel B. Green, Jean-Augustine Bost, Stephen D. Renn, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Will Baron, Martin Manser, Mark J. Boda, Peter Enns, Hans K. LaRondelle, Ángel Manuel Rodríguez, Gerhard Pfandl, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, William H. Shea, Frank B. Holbrook, Samuele Bacchiocchi, Florent Varak, Henry Bryant, Harold L. Willmington, James Strong, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Gustav Friedrich Oehler, Louis Bonnet, Frédéric Louis Godet, D. A. Carson, Alliance Biblique Universelle, Maurice Carrez, Denis Fortin, Judson Cornwall, Marc Rasell, Elias Brasil de Souza, John D. Barry, Daniel Bediako, Steven L. Case, John C. Peckham, Timothy Laniak, Miles V. Van Pelt, Ronald M. Springett, Martin Weber, Heinz Schaidinger, Walter C. Kaiser Jr., Gordon E. Christo, George R. Knight, R. K. Harrison, Hugh E. Alexander, The Adventist Theological Society, William G. Johnsson, Marie-Joseph Lagrange, Ernest-Bernard Allo, W. Hall Harris III, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Arthur-Maire Le Hir, Jules Fabre d’Envieu, Joseph Chaine, Eugène Jacquier, M. F. Jacob, P. Gerard Damsteegt, Leanne M. Sigvartsen, Roger L. Dudley, DeWitt S. Williams, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Douglas Stuart, Gary V. Smith, Daniel J. Estes, Richard A. Taylor, George Klein, Mark Taylor, David L. Allen, Thomas Schreiner, Paige Patterson, George W. Reid, David Alan Black, Augustin Crampon, Robert E. Van Voorst, Gerhard Hasel, Biblical Research Institute, BRI Staff, A. Rilliet, Alain Nisus, James White, Jac Colón, Samantha Nelson, Brenda Dickerson, Daniel K. Bediako, Bryan W. Ball, Michael Holmes, Uriah Smith, Arnold V. Wallenkampf, Richard M. Davidson, Kirk King, Jim Feldbush, Helmut H. Kramer, Doug Batchelor, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Ken McFarland, Ilaria L. E. Ramelli, Delbert W. Baker, Grant R. Osborne, Clinton Wahlen, Women’s Ministries Department, Renee McKey, Antoine Thomas, Frank M. Hasel, Philippe Viguier, Franck Segonne, Albin Van Hoonacker, Aercio Cairus, Johannes P. Louw, Artur A. Stele, Ted Olsen, Peter H. Davids, Stanley E. Porter, Astrid B. Beck, Gary A. Herion, Orville Nave, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, Frank S. Page, Waylon Bailey, Hayne P. Griffin Jr., D. Stuart Briscoe, Christof Hardmeier, Emil Kautzsch, Samuel Rolles Driver, Samuel Prideaux Tregelles, Henry Stuart Jones, W. Rudolph, Christian Riepl, Kathryn Krug, Laszlo Gallusz, Roland R. Hegstad, Nicholas Perrin, Gilles Despins, I. Trenel, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, H. G. M. Williamson, David W. Baker, Alfred Schroeder, François Morel, Jerry Moon, Stelman Smith, David Bomar, Gary D. Pratico, John Gavin, Elliot Ritzema, Jan A. Sigvartsen, Allan Walshe, Kay Kuzma, Kurt Aland, Erwin Nestle, E. Ray Clendenen, Hiram Edson, Eike Mueller, A. Rahel Wells, W. Richard Lesher, Ron Pickell, Steve Yeagley, James Ernest, Ernst Jenni, Paul Richardson, John Anthony McGuckin, General Conference of Seventh-day Adventists, Daniel A. Giorgio, Kevin Stauffer, Eugene Nida, David F. Graf, Daniel G. Reid, Haddon W. Robinson, Gerhard Friedrich, Arthur Ernest Cowley, Charles Augustus Briggs, Robert Scott, Gérard E. Weil, Johann Peter Rechenmacher, Prof Jeannine K. Brown, Derek R. Brown, Rick Brannan, Paul B. Petersen, Leo R. Van Dolso, Johannes Karavidopoulos, Ron Whitehead, Claus Westermann, Piotr Ashwin-Siejkowski, John David Pleins, Roderick McKenzie, Miles Custis, Rachel Klippenstein, Douglas Mangum, Carlo Maria Martini, Denis Kaiser, Michael Grigoni, John Dunham, Michael S. Heiser, Jeffrey A. Reimer, Carrie Sinclair Wolcott, Micah Wierenga, Lazarus Wentz, Matthew M. Whitehead, Wendy Widder

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Georges Godet, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, Hugues Oltramare, Nancy Guthrie, Stephen D. Renn, D. A. Carson, Dane C. Ortlund, Richard D. Phillips, Philippe Viguier, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Dianne B. Collard, Franck Segonne, Florent Varak, R. A. Torrey, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Louis Bonnet, Éditions CLÉ, John Walvoord, John Piper, John Schwarz, Jean Monod, Bobby Jamieson, Kevin DeYoung, William Edgar, John Foxe, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Christian Leflaëc, Homer A. Kent, Jr., Fred G. Zaspel, J. Mack Stiles, Rico Tice, Henry Hampton Halley, June Hunt, Jean-Sébastien Morin, René Frey, Haddon W. Robinson, Mark Dever, Jamie Dunlop, Michael Holmes, Alexandre Rudolphe Vinet, Paul Tripp, Brian Croft, Adolphe Monod, Robert Leighton, Deutsche Bibelgesellschaft, Maurice A. Robinson, Leon Morris, James R. Edwards, Gene L. Green, Eep Talstra, James A. Swanson, K. Elliger, Joseph Barber Lightfoot, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Jean-Jacques Dubois, Craig Keener, Peter H. Davids, James K. Beilby, Eliette Randrianaivo, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Flavius Josèphe, Greg Gilbert, Vincent Rébeillé-Borgella, Gustav Friedrich Oehler, Richard Baxter, Thomas à Kempis, Maurice Carrez, Gilles Despins, Paul Joüon, Miles V. Van Pelt, Eusèbe de Césarée, Jean Calvin, Augustin d’Hippone, Frank Allred, Andy Johnson, Ernest-Bernard Allo, John F. MacArthur, John Owen, Stuart Scott, Pascal Denault, Hippolyte Hemmer, Benno van den Toren, Jonathan Leeman, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Eugène le Savoureux, Timothy S. Lane, Matt Smethurst, Stuart Olyott, Chawkat Moucarry, Arthur-Maire Le Hir, Marie-Joseph Lagrange, Aristide d’Athènes, Guillaume Bignon, David R. Helm, Joel R. Beeke, Irving Hexham, Edgar Andrews, Alfred Edersheim, Albin Van Hoonacker, John Blanchard, Gilbert Presle, John Flavel, Gordon J. Keddie, Pierre Giguet, Joseph Chaine, Crossley, Gareth, Nick Roark, Douglas J. Moo, M. F. Jacob, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David E. Bjork, Christopher Cone, Henry Barclay Swete, Colin G. Kruse, Mark A. Seifrid, Constantine R. Campbell, Robert W. Yarbrough, Sigurd Grindheim, David G. Peterson, Roy E. Ciampa, G. Walter Hansen, Tertullien, Riad Kassis, David Sprouse, Paul A. Barker, Phil Crowter, Graham Beynon, Louis Berkhof, Tim Kerr, Barnabé, John Colquhoun, Henri Lutteroth, Frederick S. Leahy, Jacob Élisée Cellérier, Samuel Prideaux Tregelles, Mez McConnell, Grant R. Osborne, David Powlison, Robertus Weber, Jérôme de Stridon, Robert Henry Charles, Comprehensive Aramaic Lexicon, David Noel Freedman, Augustus Hopkins Strong, Gerhard Kittel, Lexham Press, Tertullian, Justin Martyr, David H. Stern, James Ussher, Boethius, Jean Chrysostome, David J. A. Clines, Eusebius, John William Wevers, Alfred Rahlfs, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, John J. Collins, Hans Walter Wolff, Robert Doran, Shalom M. Paul, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Richard I. Pervo, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, W. Hall Harris III, Antoine J. Baumgartner, Eugène Jacquier, Pliny the Younger, Augustine of Hippo, Jerome, Thomas Aquinas, Michael Tweedale, Philo of Alexandria, L. C. Fillion, Fulcran Grégoire Vigouroux, E. Sommer, Lactance, Michael R. Emlet, Éditions LLB, François Bonifas, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio, Bryan Chapell, Timothy Keller, Kevin Stauffer, Andrew Sach, Alfred Schroeder, Roy B. Zuck, Carl Laferton, Benjamin Eggen, William G. Pierpont, Christof Hardmeier, W. Rudolph, J. R. Harmer, Paul Rhodes Eddy, I. Trenel, François Morel, Gary D. Pratico, Heath Lambert, Gabriel Oger, Maurice Picard, Robert Cline, Kurt Aland, Erwin Nestle, Brian S. Rosner, Richard Mayhue, Mike McKinley, Gary A. Herion, Geoffrey William Bromiley, Minucius Felix, Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elliot Ritzema, Mike Bullmore, Colin S. Smith, Gérard E. Weil, A. Laurent, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, Rick Brannan, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Linda M. Maloney, Douglas Mangum, Bruce M. Metzger, Astrid B. Beck, John Dunham, Jeffrey A. Reimer, Micah Wierenga

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Georges Godet, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, Hugues Oltramare, Nancy Guthrie, Stephen D. Renn, D. A. Carson, Dane C. Ortlund, Richard D. Phillips, Philippe Viguier, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Dianne B. Collard, Franck Segonne, Florent Varak, R. A. Torrey, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Louis Bonnet, Éditions CLÉ, John Walvoord, John Piper, John Schwarz, Jean Monod, Bobby Jamieson, Kevin DeYoung, William Edgar, John Foxe, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Christian Leflaëc, Homer A. Kent, Jr., Fred G. Zaspel, J. Mack Stiles, Rico Tice, Henry Hampton Halley, June Hunt, Jean-Sébastien Morin, René Frey, Haddon W. Robinson, Mark Dever, Jamie Dunlop, Michael Holmes, Alexandre Rudolphe Vinet, Paul Tripp, Brian Croft, Adolphe Monod, Robert Leighton, Deutsche Bibelgesellschaft, Maurice A. Robinson, Leon Morris, James R. Edwards, Gene L. Green, Eep Talstra, James A. Swanson, K. Elliger, Joseph Barber Lightfoot, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Jean-Jacques Dubois, Craig Keener, Peter H. Davids, James K. Beilby, Eliette Randrianaivo, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Flavius Josèphe, Greg Gilbert, Vincent Rébeillé-Borgella, Gustav Friedrich Oehler, Richard Baxter, Thomas à Kempis, Maurice Carrez, Gilles Despins, Paul Joüon, Miles V. Van Pelt, Eusèbe de Césarée, Jean Calvin, Augustin d’Hippone, Frank Allred, Andy Johnson, Ernest-Bernard Allo, John F. MacArthur, John Owen, Stuart Scott, Pascal Denault, Hippolyte Hemmer, Benno van den Toren, Jonathan Leeman, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Eugène le Savoureux, Timothy S. Lane, Matt Smethurst, Stuart Olyott, Chawkat Moucarry, Arthur-Maire Le Hir, Marie-Joseph Lagrange, Aristide d’Athènes, Guillaume Bignon, David R. Helm, Joel R. Beeke, Irving Hexham, Edgar Andrews, Alfred Edersheim, Albin Van Hoonacker, John Blanchard, Gilbert Presle, John Flavel, Gordon J. Keddie, Pierre Giguet, Joseph Chaine, Crossley, Gareth, Nick Roark, Douglas J. Moo, M. F. Jacob, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David E. Bjork, Christopher Cone, Henry Barclay Swete, Colin G. Kruse, Mark A. Seifrid, Constantine R. Campbell, Robert W. Yarbrough, Sigurd Grindheim, David G. Peterson, Roy E. Ciampa, G. Walter Hansen, Tertullien, Riad Kassis, David Sprouse, Paul A. Barker, Phil Crowter, Graham Beynon, Louis Berkhof, Tim Kerr, Barnabé, John Colquhoun, Henri Lutteroth, Frederick S. Leahy, Jacob Élisée Cellérier, Samuel Prideaux Tregelles, Mez McConnell, Grant R. Osborne, David Powlison, Robertus Weber, Jérôme de Stridon, Robert Henry Charles, Comprehensive Aramaic Lexicon, David Noel Freedman, Augustus Hopkins Strong, Gerhard Kittel, Lexham Press, Tertullian, Justin Martyr, David H. Stern, James Ussher, Boethius, Jean Chrysostome, David J. A. Clines, Eusebius, John William Wevers, Alfred Rahlfs, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, John J. Collins, Hans Walter Wolff, Robert Doran, Shalom M. Paul, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Richard I. Pervo, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, W. Hall Harris III, Antoine J. Baumgartner, Eugène Jacquier, Pliny the Younger, Augustine of Hippo, Jerome, Thomas Aquinas, Michael Tweedale, Philo of Alexandria, Robertus Stephanus, Brooke Foss Westcott, William G. Pierpont, Constantin von Tischendorf, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Gerald F. Hawthorne, George W. Knight III, Carl Friedrich Keil, L. C. Fillion, Fulcran Grégoire Vigouroux, E. Sommer, Lactance, Michael R. Emlet, Éditions LLB, François Bonifas, R. T. France, I. Howard Marshall, Anthony Thiselton, Murray J. Harris, James D. G. Dunn, Charles A. Wanamaker, Paul Ellingworth, G. K. Beale, Charles Hodge, James B. Pritchard, Marcus Jastrow, Saint Bede the Venerable, Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Charles E. Hill, John Benton, William P. Smith, Martin Luther, Eberhard Schrader, Albert Dufourcq, Edward T. Welch, Joel B. Green, Jacques Paul Migne, Dane Ortlund, Mark J. Boda, Peter Enns, Némésius d’Émèse, Francis Schaeffer, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Grégoire de Nysse, Daniel Arnold, Arend Remmers, John Nelson Darby, Alexander Strauch, Harold L. Willmington, Paul P. Enns, Peter Williams, Tokunboh Adeyemo, Blaise Pascal, Josephus, Frank Puaux, Oswald Chambers, Henry Clarence Thiessen, Auguste Lelong, Théodoret de Cyr, Basile de Césarée, Paul F. Bradshaw, James Robinson, Isidore Singer, Benedictus Niese, David C. Noe, Tamara C. Eskenazi, Michael V. Fox, Adele Berlin, Michael Fishbane, Uriel Simon, Joseph Tabory, Jeffrey H. Tigay, Nahum M. Sarna, Baruch A. Levine, Jacob Milgrom, Philippe Duvanel, John Onwuchekwa, John Murray , Jamie Munson, Peter Jeffery, Sinclair Buchanan Ferguson, Pierre Robert Olivétan, David Martyn Lloyd-Jones, Albert M. Wolters, John Stott, Sharon James, Hermas, Jean-Paul Berney, Jeramie Rinne, Stephen Yuille, René Neuenschwander, Craig G. Bartholomew, Andrew Murray, Jules Fabre d’Envieu, Charles Caldwell Ryrie, George Winston, Marc Frédéric Donzé, Stephen E. Smallman, Alfred P. Gibbs, Eric L. Johnson, Constant Toussaint, Philippe Favre, Alfred Loisy, Thomas Traoré, J. C. Ryle, Symphorien Bouassi, Thierry Juvet, Arthur Walkington Pink, Richard Chenevix Trench, Charles L. Feinberg, Thomas Goodwin, Samuel Rutherford, Ryerson Turnbull, Réjean Demers, John Nolland, Richard Longenecker, Lactantius, Jonathan Edwards, Brian J. Walsh, Gary Benfold, A. Rilliet, Jeremiah Burroughs, Clément de Rome, Dan G. McCartney, Clement of Rome, Jerry Bridges, David White, Raymond Ortlund, Joni Eareckson Tada, Eugène Arnaud, Jacques-Béngine Bossuet, Charles Bridges, Richard F. Doulière, Charles D. Hodges, Jr., Terry Johnson, Alain Nisus, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio, Bryan Chapell, Timothy Keller, Kevin Stauffer, Andrew Sach, Alfred Schroeder, Roy B. Zuck, Carl Laferton, Benjamin Eggen, Christof Hardmeier, W. Rudolph, J. R. Harmer, Paul Rhodes Eddy, I. Trenel, François Morel, Gary D. Pratico, Heath Lambert, Gabriel Oger, Maurice Picard, Robert Cline, Kurt Aland, Erwin Nestle, Brian S. Rosner, Richard Mayhue, Mike McKinley, Gary A. Herion, Geoffrey William Bromiley, Minucius Felix, Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elliot Ritzema, Fenton John Anthony Hort, Stanley E. Porter, Franz Delitzsch, Caspar Rene Gregory, Irénée, Nicholas Perrin, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, H. G. M. Williamson, David W. Baker, Stefan Drüeke, Peder Borgen, Paul Hoffmann, John S. Kloppenborg, Laura Marshall, Tikva Frymer-Kensky, Michael Goheen, Homer Payne, J. Richard Middleton, Julius Africanus, Origen, Methodius of Olympus, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Ignatius of Antioch, Irenaeus, Clement of Alexandria, Steven Estes, Luc Olekhnovitch, Ralph Marcus, Mike Bullmore, Colin S. Smith, Gérard E. Weil, A. Laurent, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, Rick Brannan, Daniel G. Reid, Ezra Abbot, Prof Jeannine K. Brown, Kåre Fuglseth, Caius, Presbyter of Rome, Alexander of Lycopolis, Barnabas, Polycarp, Tatian, Louis Schweitzer, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Linda M. Maloney, Douglas Mangum, Roald Skarsten, Theonas of Alexandria, Peter of Alexandria, Melito of Sardis, Athenagoras of Athens, Theophilus of Alexandria, Bruce M. Metzger, Astrid B. Beck, John Dunham, Phileas, Pope Alexander of Alexandria, Matthias Apostolus, Pope Saint Anacletus, Papias of Hierapolis, Jeffrey A. Reimer, Pamphilus the Theologian, Titus of Bostra, Pope Saint Evaristus, Hermias, Micah Wierenga, Archelaus, Eustathius of Antioch, Bartholomaeus Apostolus, Pope Saint Alexander I, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Marcellus of Ancyra, Presbyterorum et Diaconorum Achaiae, Pope Saint Sixtus I, Gregory Thaumaturgus, Theodorus Heracleensis Episcopus, Anonymous, Pope Saint Telesphorus, Malchion, Pope Saint Hyginus, Pierius of Alexandria, Pope Saint Pius I, Theognostus of Alexandria, Pope Saint Anicetus, Anatolius of Laodicea, Pope Saint Soter, Asterius Urbanus, Pope Saint Eleuterus, Pope Saint Zephyrinus, Aristides Apologista, Agrippa Castor, Pope Callistus I, Aristo of Pella, Urbanus I, Hegesippus, Pope Saint Pontian, Claudius Apollinaris, Pantaenus of Alexandria, Pope Saint Anterus, Quadratus of Athens, Pope Saint Fabian, Serapion of Antioch, Alexander of Jerusalem, Rhodon, Apollonius of Ephesus, Macarius Magnes, Hippolytus of Porto, Pope Saint Victor I, Polycrates Ephesiorum Episcopus, Theophilus Caesareae, Maximus Hierosolymorum Episcopus, Archaeus Episcopus Africanus

Louis Segond, R. C. Sproul, Alfred Kuen, Michael P. V. Barrett, Henry Bryant, Jean-Augustine Bost, ITÉA, Matthew Henry, Jacques Iosti, Michael Lawrence, Hugh E. Alexander, Augustin Crampon, David Martin, Paul Helm, August Neander, Frédéric Louis Godet, Martin Manser, Alain Stamp, Charles Spurgeon, James Strong, William MacDonald, Alliance Biblique Universelle, Jean-Frédéric Ostervald, Olivier Favre, John H. Alexander, Douglas Kelly, Antoine Thomas, Georges Godet, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, Hugues Oltramare, Nancy Guthrie, Stephen D. Renn, D. A. Carson, Dane C. Ortlund, Richard D. Phillips, Philippe Viguier, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Dianne B. Collard, Franck Segonne, Florent Varak, R. A. Torrey, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Louis Bonnet, Éditions CLÉ, John Walvoord, John Piper, John Schwarz, Jean Monod, Bobby Jamieson, Kevin DeYoung, William Edgar, John Foxe, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Christian Leflaëc, Homer A. Kent, Jr., Fred G. Zaspel, J. Mack Stiles, Rico Tice, Henry Hampton Halley, June Hunt, Jean-Sébastien Morin, René Frey, Haddon W. Robinson, Mark Dever, Jamie Dunlop, Michael Holmes, Alexandre Rudolphe Vinet, Paul Tripp, Brian Croft, Adolphe Monod, Robert Leighton, Deutsche Bibelgesellschaft, Maurice A. Robinson, Leon Morris, James R. Edwards, Gene L. Green, Eep Talstra, James A. Swanson, K. Elliger, Joseph Barber Lightfoot, Frederick Henry Ambrose Scrivener, Jean-Jacques Dubois, Craig Keener, Peter H. Davids, James K. Beilby, Eliette Randrianaivo, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Flavius Josèphe, Greg Gilbert, Vincent Rébeillé-Borgella, Gustav Friedrich Oehler, Richard Baxter, Thomas à Kempis, Maurice Carrez, Gilles Despins, Paul Joüon, Miles V. Van Pelt, Eusèbe de Césarée, Jean Calvin, Augustin d’Hippone, Frank Allred, Andy Johnson, Ernest-Bernard Allo, John F. MacArthur, John Owen, Stuart Scott, Pascal Denault, Hippolyte Hemmer, Benno van den Toren, Jonathan Leeman, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Eugène le Savoureux, Timothy S. Lane, Matt Smethurst, Stuart Olyott, Chawkat Moucarry, Arthur-Maire Le Hir, Marie-Joseph Lagrange, Aristide d’Athènes, Guillaume Bignon, David R. Helm, Joel R. Beeke, Irving Hexham, Edgar Andrews, Alfred Edersheim, Albin Van Hoonacker, John Blanchard, Gilbert Presle, John Flavel, Gordon J. Keddie, Pierre Giguet, Joseph Chaine, Crossley, Gareth, Nick Roark, Douglas J. Moo, M. F. Jacob, Barbara Aland, Eberhard Nestle, David E. Bjork, Christopher Cone, Henry Barclay Swete, Colin G. Kruse, Mark A. Seifrid, Constantine R. Campbell, Robert W. Yarbrough, Sigurd Grindheim, David G. Peterson, Roy E. Ciampa, G. Walter Hansen, Tertullien, Riad Kassis, David Sprouse, Paul A. Barker, Phil Crowter, Graham Beynon, Louis Berkhof, Tim Kerr, Barnabé, John Colquhoun, Henri Lutteroth, Frederick S. Leahy, Jacob Élisée Cellérier, Samuel Prideaux Tregelles, Mez McConnell, Grant R. Osborne, David Powlison, Robertus Weber, Jérôme de Stridon, Robert Henry Charles, Comprehensive Aramaic Lexicon, David Noel Freedman, Augustus Hopkins Strong, Gerhard Kittel, Lexham Press, Tertullian, Justin Martyr, David H. Stern, James Ussher, Boethius, Jean Chrysostome, David J. A. Clines, Eusebius, John William Wevers, Alfred Rahlfs, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, John J. Collins, Hans Walter Wolff, Robert Doran, Shalom M. Paul, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Richard I. Pervo, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, W. Hall Harris III, Antoine J. Baumgartner, Eugène Jacquier, Pliny the Younger, Augustine of Hippo, Jerome, Thomas Aquinas, Michael Tweedale, Philo of Alexandria, Robertus Stephanus, Brooke Foss Westcott, William G. Pierpont, Constantin von Tischendorf, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Gerald F. Hawthorne, George W. Knight III, Carl Friedrich Keil, L. C. Fillion, Fulcran Grégoire Vigouroux, E. Sommer, Lactance, Michael R. Emlet, Éditions LLB, François Bonifas, R. T. France, I. Howard Marshall, Anthony Thiselton, Murray J. Harris, James D. G. Dunn, Charles A. Wanamaker, Paul Ellingworth, G. K. Beale, Charles Hodge, James B. Pritchard, Marcus Jastrow, Saint Bede the Venerable, Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Charles E. Hill, John Benton, William P. Smith, Martin Luther, Eberhard Schrader, Albert Dufourcq, Edward T. Welch, Joel B. Green, Jacques Paul Migne, Dane Ortlund, Mark J. Boda, Peter Enns, Némésius d’Émèse, Francis Schaeffer, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Grégoire de Nysse, Daniel Arnold, Arend Remmers, John Nelson Darby, Alexander Strauch, Harold L. Willmington, Paul P. Enns, Peter Williams, Tokunboh Adeyemo, Blaise Pascal, Josephus, Frank Puaux, Oswald Chambers, Henry Clarence Thiessen, Auguste Lelong, Théodoret de Cyr, Basile de Césarée, Paul F. Bradshaw, James Robinson, Isidore Singer, Benedictus Niese, David C. Noe, Tamara C. Eskenazi, Michael V. Fox, Adele Berlin, Michael Fishbane, Uriel Simon, Joseph Tabory, Jeffrey H. Tigay, Nahum M. Sarna, Baruch A. Levine, Jacob Milgrom, Philippe Duvanel, John Onwuchekwa, John Murray , Jamie Munson, Peter Jeffery, Sinclair Buchanan Ferguson, Pierre Robert Olivétan, David Martyn Lloyd-Jones, Albert M. Wolters, John Stott, Sharon James, Hermas, Jean-Paul Berney, Jeramie Rinne, Stephen Yuille, René Neuenschwander, Craig G. Bartholomew, Andrew Murray, Jules Fabre d’Envieu, Charles Caldwell Ryrie, George Winston, Marc Frédéric Donzé, Stephen E. Smallman, Alfred P. Gibbs, Eric L. Johnson, Constant Toussaint, Philippe Favre, Alfred Loisy, Thomas Traoré, J. C. Ryle, Symphorien Bouassi, Thierry Juvet, Arthur Walkington Pink, Richard Chenevix Trench, Charles L. Feinberg, Thomas Goodwin, Samuel Rutherford, Ryerson Turnbull, Réjean Demers, John Nolland, Richard Longenecker, Lactantius, Jonathan Edwards, Brian J. Walsh, Gary Benfold, A. Rilliet, Jeremiah Burroughs, Clément de Rome, Dan G. McCartney, Clement of Rome, Jerry Bridges, David White, Raymond Ortlund, Joni Eareckson Tada, Eugène Arnaud, Jacques-Béngine Bossuet, Charles Bridges, Richard F. Doulière, Charles D. Hodges, Jr., Terry Johnson, Alain Nisus, Emanuel Tov, Andrew J. McKenna, Peter J. Haas, John H. Elliott, Norman K. Gottwald, Dennis R. MacDonald, Lou H. Silberman, Charles E. Winquist, Hugh C. White, Johanna W. H. Bos, Mary Gerhart, Charles W. Hedrick, Dale Patrick, Miri Amihai, Katie Geneva Cannon, Edgar V. McKnight, Ron Cameron, John Gammie, Gary A. Phillips, Dennis E. Smith, R. Alan Culpepper, David Jobling, John S. Kloppenborg, L. Michael White, Vincent Wimbush, George Aichele, Claudia V. Camp, Robert C. Culley, Daniel Pattee, Joanna Dewey, Douglas A. Knight, Mark McVann, Victor H. Matthews, Stephen Edward Robinson, Janice Capel Anderson, Gerald West, Alice Bach, Laura E. Donaldson, Randall C. Bailey, Danna Nolan Fewell, Phyllis A. Bird, Robert F. Stoops, Stephen D. Moore, Allen Dwight Callahan, Adele Reinhartz, Athalya Brenner, Ronald Simkins, Roland Boer, James M. Kee, Tat-Siong Benny Liew, Robert W. Funk, John Dominic Crossan, Norman R. Petersen, David A. Robertson, William A. Beardslee, Robert C. Tannehill, John L. White, Robert Detweiler, David J. Lull, William S. Green, Mary Ann Tolbert, J. Cheryl Exum, Henry George Liddell, Francis Brown, Wilhelm Gesenius, Robert Baker Girdlestone, Paul Renfro, Mark Eckel, David Alan Black, Charles P. Arand, David A. Croteau, Chad Brand, Chad Owen Brand, John S. Hammett, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Dan Cohn-Sherbok, Stanley E. Porter, George M. Landes, Ellen F. Davis, Ralph Turnbull, Craufurd Tait Ramage, Logos Bible Software, Robert W. Jenson, E. A. Sophocles, Charles G. Herbermann, Claus Westermann, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Christian History Institute, David J. Ayers, Edward L. Smither, John Frame, Wilfred G. E. Watson, E. P. Sanders, Origène, Cornelius Van Til, Greg Carey, John C. Broger, Abel Geiser, Donald Guthrie, Daniel Lortsch, Stuart Weeks, Peter R. Ackroyd, Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Córdoba, Facultad Filosofía y Letras Universidad de de Córdoba, William J. Larkin, Georg Curtius, William Sanford LaSor, Henning Graf Reventlow, Rainer Albertz, Gary Beckman, Harry Hoffner Jr., Itamar Singer, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, James Moffatt, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, Marvin Vincent, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, John Calvin, John H. Hayes, Victor Paul Furnish, Jouette M. Bassler, Gail R. O'Day, Mark Allan Powell, N. T. Wright, Sarah Levy, Martha Roth, Douglas Mangum, Miles Custis, Amy L. Balogh, Wendy Widder, Danny Zacharias, Derek R. Brown, Paul A. Himes, Edward Wente, Piotr Michalowski, Ron Dart, Risto Santala, Bryan M. Rocine, Karl V. Kutz, Jerry Rabow, Basil of Caesarea, Jean-Jacques Glassner, James Hope Moulton, Luke Timothy Johnson, Aaron Koller, Gordon J. Wenham, Tzvi Novick, John Gresham Machen, M. Eugene Boring, John T. Carroll, Marianne Meye Thompson, Carl R. Holladay, Frank Matera, Martinus C. de Boer, Stephen E. Fowl, Charles B. Cousar, Jerry L. Sumney, Raymond F. Collins, Lewis R. Donelson, Judith M. Lieu, Brian K. Blount, J. Louis Martyn, Paul Sevier Minear, John Howard Schutz, Paul W. Meyer, Ellen Ott Marshall, J. Alberto Soggin, James D. Nogalski, Gerhard von Rad, Brevard Childs, Erhard S. Gerstenberger, Martin Noth, Richard D. Nelson, Susan Niditch, Kirsten Nielsen, A. Graeme Auld, Sara Japhet, Joseph Blenkinsopp, Jon D. Levenson, Norman C. Habel, Artur Weiser, Richard J. Clifford, James L. Crenshaw, Otto Kaiser, Leslie C. Allen, Walther Eichrodt, Carol A. Newsom, James L. Mays, John Barton, Jörg Jeremias, James L. Limburg, Daniel L. Smith-Christopher, David L. Petersen, Horst Dietrich Preuss, Paul Dafydd Jones, John Rogerson, Paul C. Gutjahr, Dietrich Bonhoeffer, Lewis Ayres, Timothy H. Lim, William J. Abraham, Jerry L. Walls, Andrew Gregory, David K. Pettegrew, Paul M. Blowers, Risto Uro, Susan Ashbrook Harvey, Brad E. Kelle, Donn F. Morgan, Martin Goodman, Robert Kolb, Maximus the Confessor, Julia M. O’Brien, Joel S. Baden, William P. Brown, Michael Lieb, Hans Boersma, Timothy Michael Law, John Webster, Gilles Emery, Will Kynes, Francesca Aran Murphy, Bernard P. Grenfell, Arthur Surridge Hunt, Gérard E. Weil, Alexander Souter, Ralph Colle, Robert L. Reymond, Greg Carlson, J. Matthew Pinson, N. Clayton Croy, Kenneth D. Keathley, Barka Kamnadj, W. Larry Richards, Richard Lischer, Norman Lamm, John Riches, Francis Schüssler Fiorenza, Wolfhart Pannenberg, Thos. O. Summers, Alan Kerr, Patrick D. Miller, C. Clifton Black, Martin I. Klauber, Laszlo Gallusz, Thomas F. Torrance, Paul Collins, Thomas Wayment, Bruce M. Metzger, Jesús Luis Cunchillos, David Orton, Henry Wansbrough, Jerome F. D. Creach, Jean Duhaime, Jaime Clark-Soles, J. Andrew Cowan, Andreas J. Köstenberger, James Perman Eglinton, Mark S. Goodacre, Daniel A. Keating, Johannes P. Louw, Arthur L. Farstad, Daniel A. Giorgio, Bryan Chapell, Timothy Keller, Kevin Stauffer, Andrew Sach, Alfred Schroeder, Roy B. Zuck, Carl Laferton, Benjamin Eggen, Christof Hardmeier, W. Rudolph, J. R. Harmer, Paul Rhodes Eddy, I. Trenel, François Morel, Gary D. Pratico, Heath Lambert, Gabriel Oger, Maurice Picard, Robert Cline, Kurt Aland, Erwin Nestle, Brian S. Rosner, Richard Mayhue, Mike McKinley, Gary A. Herion, Geoffrey William Bromiley, Minucius Felix, Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elliot Ritzema, Fenton John Anthony Hort, Franz Delitzsch, Caspar Rene Gregory, Irénée, Nicholas Perrin, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, David W. Baker, Stefan Drüeke, Peder Borgen, Paul Hoffmann, Laura Marshall, Tikva Frymer-Kensky, Michael Goheen, Homer Payne, J. Richard Middleton, Julius Africanus, Origen, Methodius of Olympus, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Ignatius of Antioch, Irenaeus, Clement of Alexandria, Steven Estes, Luc Olekhnovitch, Ralph Marcus, James G. Williams, George W. Coats, Elisabeth Schüssler Fiorenza, Leo G. Perdue, Fernando Segovia, Leif Vaage E., Tina Pippin, Carole R. Fontaine, Robert Bruce Robinson, Elizabeth Struthers Malbon, Carol Myers, Bruce Malina, Don C. Benjamin, Jeffrey L. Staley, Musa W. Dube, Jan Willem van Henten, Stephen L. Cook, Gale A. Yee, William G. Doty, Robert Polzin, Thomas W. Overholt, Roger Olson, Brandon Shields, G. Tyler Fischer, Darrell L. Bock, Craig Blomberg, Bobby Eklund, Shephen Chester, Christopher A. Hall, Francis Martin, Philip D. W. Krey, Henri-Auguste Perret-Gentil, Edward A. Pace, J. Alec Motyer, Edward Lewis Curtis, Archibald Thomas Robertson, Travis B. Williams, W. D. Davies, Philip H. Towner, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Steven Levy, E. Tod Twist, Matthew M. Whitehead, Edmund Meltzer, Erica Reiner, J. I. Packer, Rebekah Josberger, Benjamin Foster, George Milligan, Brennan W. Breed, Paul T. Nimmo, Medi Ann Volpe, Frederick D. Aquino, Christopher M. Tuckett, William Rodney Caraher, Peter W. Martens, Juliette J. Day, David G. Hunter, Brent A. Strawn, Irene Dingel, Pauline Allen, Jeffrey Stackert, Emma Mason, Matthew Levering, Alison G. Salvesen, Kathryn Tanner, H. Ray Dunning, James R. White, Michael Anthony, Clark Pinnock, William R. Telford, John P. Galvin, Jno. J. Tigert, C.L. Engle, Bart Ehrman, Benjamin L. Merkle, George Harinck, Thomas Weinandy, Eugene Nida, Mike Bullmore, Colin S. Smith, A. Laurent, Johannes Karavidopoulos, David F. Graf, Gerhard Friedrich, Rick Brannan, Daniel G. Reid, Ezra Abbot, Prof Jeannine K. Brown, Kåre Fuglseth, Caius, Presbyter of Rome, Alexander of Lycopolis, Barnabas, Polycarp, Tatian, Louis Schweitzer, Anne M. Solomon, John Sanders, Randy Stinson, Timothy Paul Jones, Keith Elliott, Skip MacCarty, Ken Hemphill, Robert L. Saucy, Carl R. Trueman, Condé B. Pallen, A. M. Stibbs, Troy A. Miller, John D. Barry, Thomas W. Davis, Richard E. Demaris, L’ubomír Batka, Bronwen Neil, John R. Roberts, Iain Torrance, Larry Hart, Daniel L. Akin, Scottie May, Jack Cottrell, Robert L. Plummer, Carlo Maria Martini, John David Pleins, Linda M. Maloney, Roald Skarsten, Theonas of Alexandria, Peter of Alexandria, Melito of Sardis, Athenagoras of Athens, Theophilus of Alexandria, Bruce A. Ware, Jay Strother, Troy Temple, Maurice Robinson, Joseph A. Pipa Jr., Reggie Kidd, Robert L. Thomas, Mark Seifrid, Thomas J. Shahan, D. J. Wieseman, Rikard Roitto, Stanley M. Horton, James Leo Garrett Jr., Tim Ellis, Timothy Quill, Thomas B. Talbott, Astrid B. Beck, John Dunham, Phileas, Pope Alexander of Alexandria, Matthias Apostolus, Pope Saint Anacletus, Papias of Hierapolis, Michael S. Wilder, Daniel B. Wallace, Christopher John Donato, Gary North, Tom Pratt, Jr., Terry L. Wilder, John J. Wynne, Walter C. Kaiser Jr., R. Stanton Norman, Trisha Graves, J. Ligon Duncan III, Jeffrey A. Reimer, Pamphilus the Theologian, Titus of Bostra, Pope Saint Evaristus, Hermias, Scott Preissler, Dan Kimball, Micah Wierenga, Archelaus, Eustathius of Antioch, Bartholomaeus Apostolus, Pope Saint Alexander I, Paul F. M. Zahl, Dan Wilt, Saint Dionysius the Great (Bishop of Alexandria), Marcellus of Ancyra, Presbyterorum et Diaconorum Achaiae, Pope Saint Sixtus I, Gregory Thaumaturgus, Theodorus Heracleensis Episcopus, Anonymous, Pope Saint Telesphorus, Malchion, Pope Saint Hyginus, Pierius of Alexandria, Pope Saint Pius I, Theognostus of Alexandria, Pope Saint Anicetus, Anatolius of Laodicea, Pope Saint Soter, Asterius Urbanus, Pope Saint Eleuterus, Pope Saint Zephyrinus, Aristides Apologista, Agrippa Castor, Pope Callistus I, Aristo of Pella, Urbanus I, Hegesippus, Pope Saint Pontian, Claudius Apollinaris, Pantaenus of Alexandria, Pope Saint Anterus, Quadratus of Athens, Pope Saint Fabian, Serapion of Antioch, Alexander of Jerusalem, Rhodon, Apollonius of Ephesus, Macarius Magnes, Hippolytus of Porto, Pope Saint Victor I, Polycrates Ephesiorum Episcopus, Theophilus Caesareae, Maximus Hierosolymorum Episcopus, Archaeus Episcopus Africanus

Deutsche Bibelgesellschaft, Logos Research Systems, Mark Galli, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Geoffrey William Bromiley, Allen C. Myers, David Noel Freedman, Gerald F. Hawthorne, James A. Swanson, James Freeman, Eugene H. Merrill, David M. Howard Jr., Daniel I. Block, Robert D. Bergen, Paul R. House, John A. Thompson, Carl Friedrich Keil, Mervin Breneman, Robert L. Alden, Duane A. Garrett, F. B. Huey Jr., Bruce M. Metzger, Lamar Eugene Cooper Sr., Stephen R. Miller, Billy K. Smith, Kenneth L. Barker, Craig Blomberg, James A. Brooks, Robert H. Stein, Gerald L. Borchert, John B. Polhill, Robert H. Mounce, David E. Garland, Timothy George, Richard R. Melick Jr., D. Michael Martin, Thomas D. Lea, Kenneth A. Mathews, Kurt A. Richardson, Daniel L. Akin, Mark F. Rooker, R. Dennis Cole, Raoul Dederen, Lee J. Gugliotto, Bill Hybels, Eep Talstra, John F. MacArthur, Gerhard Kittel, Wilhelm Gesenius, Francis Brown, Walter Bauer, Henry George Liddell, Archibald Thomas Robertson, Robert Baker Girdlestone, Henry Thorne Sell, Alfred Edersheim, K. Elliger, Siegfried H. Horn, D. A. Delafield, Dores E. Robinson, Francis D. Nichol, Norman H. Wright, Lewis Edwards, Alberto R. Timm, William Kirwan, North American Division Corporation of Seventh-day Adventists, Wolfgang Richter, George M. Landes, Jon Paulien, Dan Day, Bruce R. Norman, Ekkehardt Mueller, Michael P. Green, Donald English, Michael Wilcock, Bruce Milne, John Stott, David Prior, Paul W. Barnett, J. Alec Motyer, Dick Lucas, Raymond Brown, Edmund P. Clowney, Christopher Green, David Jackman, North American Division Children’s Ministries Department, Kwabena Donkor, Bruce L. Shelley, Steve Nelson, Alfred Kuen, Georges Godet, Hugues Oltramare, Monte Sahlin, John F. A. Sawyer, David J. A. Clines, Frederick William Danker, E. Sommer, E. Edward Zinke, Joel B. Green, Jean-Augustine Bost, Stephen D. Renn, M. A. Bailly, N. Ph Sander, Will Baron, Martin Manser, Mark J. Boda, Peter Enns, Hans K. LaRondelle, Ángel Manuel Rodríguez, Gerhard Pfandl, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, William H. Shea, Frank B. Holbrook, Samuele Bacchiocchi, Florent Varak, Henry Bryant, Harold L. Willmington, René Pache, Gleason L. Archer Jr., Gustav Friedrich Oehler, Louis Bonnet, Frédéric Louis Godet, D. A. Carson, Alliance Biblique Universelle, Maurice Carrez, Denis Fortin, Judson Cornwall, Marc Rasell, Elias Brasil de Souza, Daniel Bediako, Steven L. Case, John C. Peckham, Timothy Laniak, Miles V. Van Pelt, Ronald M. Springett, Martin Weber, Heinz Schaidinger, Walter C. Kaiser Jr., Gordon E. Christo, George R. Knight, R. K. Harrison, Hugh E. Alexander, The Adventist Theological Society, William G. Johnsson, Marie-Joseph Lagrange, Ernest-Bernard Allo, W. Hall Harris III, Emmanuel Podechard, P. Albert Condamin, Arthur-Maire Le Hir, Jules Fabre d’Envieu, Joseph Chaine, Eugène Jacquier, M. F. Jacob, P. Gerard Damsteegt, Leanne M. Sigvartsen, Roger L. Dudley, DeWitt S. Williams, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Douglas Stuart, Gary V. Smith, Daniel J. Estes, Richard A. Taylor, George Klein, Mark Taylor, David L. Allen, Thomas Schreiner, Paige Patterson, George W. Reid, David Alan Black, Augustin Crampon, Robert E. Van Voorst, Gerhard Hasel, Biblical Research Institute, BRI Staff, A. Rilliet, Alain Nisus, James White, Jac Colón, Samantha Nelson, Brenda Dickerson, Daniel K. Bediako, Bryan W. Ball, Michael Holmes, Uriah Smith, Arnold V. Wallenkampf, Richard M. Davidson, Kirk King, James Strong, Jim Feldbush, Helmut H. Kramer, Doug Batchelor, Ceslas Spicq, Mark E. Biddle, Ken McFarland, Ilaria L. E. Ramelli, Delbert W. Baker, Grant R. Osborne, Clinton Wahlen, Women’s Ministries Department, Renee McKey, Antoine Thomas, Frank M. Hasel, Philippe Viguier, Franck Segonne, Albin Van Hoonacker, Aercio Cairus, Johannes P. Louw, Artur A. Stele, Gene L. Green, Jewish Publication Society, Emanuel Tov, Maurice A. Robinson, David L. Jeffrey, D. R. W. Wood, Warren W. Wiersbe, Leon Morris, James R. Edwards, Robert A. French, Cindy Bunch, Jimmy Long, Horst Balz, Richard Chenevix Trench, Ethelbert W. Bullinger, Bernard E. Northrup, D. Thaine Norris, Hanan Isachar, Arthur L. White, InterVarsity Press, Laurence A. Turner, Kirsopp Lake, Bowne, Michael L. Rodkinson, General Conference of Seventh-day Adventists, Richard Longenecker, Harold L. Lee, Lancelot Charles Lee Brenton, Charles Tidwell, Jaroslav Pelikan, Ron Flowers, William P. Smith, Édouard Barde, Armand de Mestral, Auguste Sardinoux, James Sabine, Michael A. G. Haykin, International Greek New Testament Project, Gary Chapman, Adventist Today Foundation, Edward T. Welch, Nigel Beynon, Homer A. Kent Jr., Brad Dickson, Paul P. Enns, Henry Clarence Thiessen, Emil Peeler Ministries, John Piper, Kim Papaioannou, Kent Hansen, Paul Joüon, David Powlison, Ronald F. Youngblood, Hesiod, Terry Swenson, Daniel Arnold, Philippe Duvanel, R. C. Sproul, Ken Penner, Michael R. Emlet, Antoine J. Baumgartner, Eugène le Savoureux, Timothy S. Lane, Israel P. Loken, Karen Ann Lewis, Ryerson Turnbull, Gilles Despins, Guillaume Bignon, Stephen E. Smallman, Alfred P. Gibbs, Paul Washer, Saint-Ange Monestime, F. F. Bruce, Kevin DeYoung, Robert Kolb, Biblical Studies Press, Gordon J. Wenham, Winfried Corduan, Elden Walter, Henry Barclay Swete, Victor H. Matthews, John J. Collins, Danna Nolan Fewell, John Rogerson, Jerry L. Walls, Andrew Gregory, David K. Pettegrew, Paul M. Blowers, Risto Uro, Brad E. Kelle, Donn F. Morgan, Martin Goodman, Judith M. Lieu, Julia M. O’Brien, Joel S. Baden, William P. Brown, John Webster, Gilles Emery, Will Kynes, Francesca Aran Murphy, Peter H. Davids, Colin G. Kruse, Mark A. Seifrid, Constantine R. Campbell, Robert W. Yarbrough, Sigurd Grindheim, Douglas J. Moo, David G. Peterson, Roy E. Ciampa, G. Walter Hansen, Al Fasol, Greg Gilbert, Jack W. Hayford, David White, W. D. Frazee, E. Belfort Bax, Joshua V. Himes, John D. Barry, H. C. Brown, Keith L. Brooks, Helmer Ringgren, G. Johannes Botterweck, Alexandre Rudolphe Vinet, David F. Hinson, Lynden O. Williams, William Wilson, Mary J. Evans, Brian Croft, Ted Olsen, Stanley E. Porter, Astrid B. Beck, Gary A. Herion, Orville Nave, Harold J. Chadwick, Franz Delitzsch, Frank S. Page, Waylon Bailey, Hayne P. Griffin Jr., D. Stuart Briscoe, Christof Hardmeier, Emil Kautzsch, Samuel Rolles Driver, Samuel Prideaux Tregelles, Henry Stuart Jones, W. Rudolph, Christian Riepl, Kathryn Krug, Laszlo Gallusz, Roland R. Hegstad, Nicholas Perrin, I. Trenel, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, H. G. M. Williamson, David W. Baker, Alfred Schroeder, François Morel, Jerry Moon, Stelman Smith, Gary D. Pratico, John Gavin, Elliot Ritzema, Jan A. Sigvartsen, Allan Walshe, Kay Kuzma, Kurt Aland, Erwin Nestle, E. Ray Clendenen, Hiram Edson, Eike Mueller, A. Rahel Wells, W. Richard Lesher, Ron Pickell, Steve Yeagley, James Ernest, Ernst Jenni, Paul Richardson, John Anthony McGuckin, Daniel A. Giorgio, Kevin Stauffer, Eugene Nida, William G. Pierpont, I. Howard Marshall, Gerhard Friedrich, Gerhard Schneider, Rick Brannan, Norma Sahlin, Karen Flowers, Münster (INTF) Institut für neutestamentliche Textforschung, Andrew Sach, Christopher M. Tuckett, William Rodney Caraher, Peter W. Martens, Juliette J. Day, Brent A. Strawn, Martinus C. de Boer, Jeffrey Stackert, Kathryn Tanner, Matthew Levering, Brian S. Rosner, Roy Fish, David Roozen, Rebecca Van Noord, Gordon Clinard, Heinz-Josef Fabry, Paul Tripp, David F. Graf, Daniel G. Reid, Haddon W. Robinson, Arthur Ernest Cowley, Charles Augustus Briggs, Robert Scott, Gérard E. Weil, Johann Peter Rechenmacher, Prof Jeannine K. Brown, Paul B. Petersen, Leo R. Van Dolso, Johannes Karavidopoulos, Ron Whitehead, Claus Westermann, Piotr Ashwin-Siejkowski, Thomas W. Davis, Richard E. Demaris, Iain Torrance, Steve Gaines, Jesse Northcutt, John David Pleins, Roderick McKenzie, Douglas Mangum, Carlo Maria Martini, Denis Kaiser, Rikard Roitto, Ralph Douglas West, John Dunham, Jeffrey A. Reimer, Micah Wierenga

Louis Segond, David H. Stern, Jean-Frédéric Ostervald, Augustin Crampon, David Martin, Pierre Robert Olivétan, Pierre Giguet, John Nelson Darby, Jean Calvin

Corderi. Balthasar, Augustin Crampon, Cornelius à Lapide