The New Testament for Everyone: A Fresh Translation, 3rd ed.

by N. T. Wright

Publisher:

Zondervan

, 2023

If the Bible cannot be understood by everyone, then it is not good news. But from the very first days of the church at Pentecost, the good news of Jesus was translated into languages of everyday people through the power of the Holy Spirit, spreading like wildfire to the ends of the earth. Many modern readers of the New Testament have grown overly familiar with the biblical text, losing sight of the wonder and breadth of its innovative ideas and world-changing teachings about the life and role of Jesus of Nazareth.

The New Testament for Everyone is an updated translation of the New Testament by renowned biblical scholar and author N.T. Wright, which builds upon on the work done in N. T. Wright’s The Kingdom New Testament. This newly typeset edition features slight translation revisions from N. T. Wright along with new book introductions—providing a fresh and dynamic translation of the New Testament for the next generation. The language used in this translation seeks to convey the meaning of the original Greek while also being accessible to the modern reader, making it a valuable resource for scholars, pastors, and laypeople alike.

Key Features

• Features slight translation revisions along with new book introductions
• Provides an updated translation of the New Testament by renowned biblical scholar
• Conveys the meaning of the original Greek while also being accessible to the modern reader

Product Details

• Title: The New Testament for Everyone: A Fresh Translation, 3rd. ed.
• Author: N. T. Wright
• Publisher: Zondervan
• Print Publication Date: 2023
• Pages: 544
• Language: English
• Resources: 1
• Format: Digital › Logos Research Edition
• Resource ID: LLS:NTEVERYONE3RD
• Resource Type: Bible
• Metadata Last Updated: 2024-01-04T15:39:47Z

About N. T. Wright

Nicholas Thomas “Tom” Wright (1948–) is a New Testament scholar, Pauline theologian, and Anglican bishop and currently Research Professor Emeritus of New Testament and Early Christianity at St. Mary's College in the University of St Andrews and Senior Research Fellow at Wycliffe Hall, Oxford. Christianity Today named him one of today's top theologians. 

Wright was born in Morpeth, Northumberland, and recounts an awareness of God's presence from a young age—and that relationship with God ever since is reflected in his life and work. He's a prolific author; one of his most popular books, Surprised by Hope, frames the resurrection of the dead as the appropriate hope for all believers rather than an overemphasis on just "going to heaven when you die." He's among the leading theologians in the New Perspective on Paul debate. Wright has several honorary doctoral degrees, and in 2014, the British Academy awarded him the Burkitt Medal "in recognition of special service to biblical studies." In 2015, he was made a fellow of the Royal Society of Edinburgh.

Wright served as chaplain at Cambridge from 1978 to 1981, then as assistant professor of New Testament language and literature at McGill University in Montreal. Before becoming a chaplain, tutor, lecturer, and fellow at Oxford in 1986, Wright served as dean of Lichfield Cathedral, canon theologian of Westminster Abbey, and the bishop of Durham from 2003–10. In addition to the entire New Testament for Everyone Series, some of N. T. Wright's books include The New Testament in Its World: An Introduction to the History, Literature, and Theology of the First Christians, Who Was Jesus, The New Testament and the People of God, God and the Pandemic, Evil and the Justice of God, Surprised by Hope, and Simply Christian. He coauthored Jesus the Final Days with Craig A. Evans.