The recent release of Logos 8.12 contains a subtle but very helpful tweak to Favorites. We can now create subfolders without dragging and dropping folders! If you use Favorites, then give this a go: Choose Tools | Library | Favorites (A) Click New...