William G. Rutherford (1853–1907) was a Scottish scholar. He was educated at St. Andrews and Balliol College, Oxford, where he studied natural science. He served as head master of Westminster School and a fellow of University College, Oxford. He produced English translations of five Pauline epistles and other works, including Elementary Greek Accidence and Lex Rex.