Faithlife Corporation

Business Hours

Monday – Saturday
6 AM – 6 PM PDT
Local: 7:10 AM
T&T Clark Companion to the Septuagint
See inside
This image is for illustration only. The product is a download.

T&T Clark Companion to the Septuagint


Bloomsbury 2015

Runs on Windows, Mac and mobile.


The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Bible and the Scriptures read by early Christians. Septuagint studies have been a growth field in the past twenty years. It has become an area of interest not only for textual criticism of the Hebrew Bible but as a product of Judaism in the Graeco-Roman world. It is even being utilized occasionally by scholars of Greek religion. At the same time renewed interest in the daughter versions (Syriac, Vulgate, Ethiopic, Coptic etc.) has thrown new attention onto the Septuagint.

The T&T Clark Companion to the Septuagint provides a cutting-edge survey of scholarly opinion on the Septuagint text of each biblical book. It covers the characteristics of each Septuagint book, its translation features, origins, text-critical problems and history. As such it provides a comprehensive companion to the Septuagint, featuring contributions from experts in the field.

In the Logos edition, this volume is enhanced by amazing functionality. Important terms link to dictionaries, encyclopedias, and a wealth of other resources in your digital library. Perform powerful searches to find exactly what you’re looking for. Take the discussion with you using tablet and mobile apps. With Logos Bible Software, the most efficient and comprehensive research tools are in one place, so you get the most out of your study.

Power your study of the Septuagint with the Lexham Dead Sea Scrolls Hebrew-English Interlinear Bible.

Key Features

  • Examines the linguistic features of each Septuagint book
  • Provides cutting-edge scholarship on the questions and issues domination Septuagint study
  • Unpacks historical and text critical issues book-by-book

Contents and Contributors

  • Genesis: M. Scarlata
  • Exodus: A. Salvesen
  • Leviticus: A. Voitlia
  • Numbers: T.V. Evans
  • Deuteronomy: L. Perkins
  • Joshua: M.N. van der Meer
  • Judges: P. Satterthwaite
  • Ruth: E. Bons
  • 1-2 Kingdoms: P. Hugo
  • 3-4 Kingdoms:T.M. Law
  • Paralipomena 1 and 2: R. Good
  • 1 Esdras: H. Patmore
  • 2 Esdras: G. Wooden
  • Psalms: J.K. Aitken
  • Prayer of Manasseh: J.K. Aitken
  • Proverbs: L. Cuppi and J.K. Aitken
  • Ecclesiastes: J.K. Aitken
  • Song of Songs: J.M. Auwers
  • Job: C. Cox
  • Wisdom of Solomon: J.K. Aitken
  • Sirach: B.G. Wright
  • Psalms of Solomon: D. Pevarello
  • Esther and Additions: C. Boyd-Taylor
  • Judith: J. Corley
  • Tobit: S. Weeks, and L. Stuckenbruck
  • Isaiah: Abi T. Ngunga and J. Schaper
  • Jeremiah: A. Shead
  • Baruch: D.T. Ryan
  • Lamentations: K. Youngblood
  • Epistle of Jeremiah: B.G. Wright
  • Ezekiel: K. Hauspie
  • Daniel: T. McLay
  • Additions to Daniel: L. Lahey
  • 1 Maccabees: D.S. Williams
  • 2 Maccabees: Frank Shaw
  • Maccabees: S.R. Johnson
  • 4 Maccabees: R. Hiebert

Product Details

  • Title: T&T Clark Companion to the Septuagint
  • Series: T&T Clark Companions
  • Editor: James K. Aitken
  • Publisher: T&T Clark
  • Publication Date: 2015
  • Pages: 624
  • Resource Type: Handbook
  • Topic: Septuagint

About James K. Aitken

James K. Aitken is lecturer in Hebrew, Old Testament and Second Temple Studies at the Faculty of Divinity, University of Cambridge, United Kingdom.

More details about this resource