Eerdmans’ Theological Dictionary of the New Testament and Theological Dictionary of the Old Testament have become the standard in biblical philological studies. They’re both required for use at many seminaries worldwide, and rank among the top publications of the past century.
These dictionaries have become the definition of excellent theological-linguistic study in the academic world.
About the Theological Dictionary of the Old Testament (TODT)
The Theological Dictionary of the Old Testament (TDOT) is one of the most extensive and important works on the Old Testament ever produced. A requirement for sound scholarship on the Hebrew Bible, it remains as fundamental to Old Testament studies as its New Testament counterpart Theological Dictionary of the New Testament (TDNT) (10 vols.) (TDNT) does to New Testament studies.
Beginning with 'abh ('ab), “father,” and continuing all the way through the Hebrew alphabet, TDOT provides extensive research and analysis of every Hebrew and Aramaic word group in the Old Testament. Leading scholars from a variety of Christian traditions and all across the globe contributed articles on individual words that explain the word’s semantic range, present its morphology, and identify its meaning in the Old Testament. Contributors employ philology as well as form-critical and traditio-historical methods to provide explanation for religious statements found in the original Hebrew.
About the Theological Dictionary of the New Testament (TDNT)
This monumental reference work, complete in ten volumes, is the authorized and unabridged translation of the famous Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, known commonly as "Kittel" and considered by many scholars to be the best New Testament Dictionary ever compiled. Mediating between ordinary lexicography and the specific task of exposition, TDNT treats more than 2,300 theologically significant New Testament words, including the more important prepositions and numbers as well as many proper names from the Old Testament. Presenting the words in the order of the Greek alphabet, TDNT typically discusses the following for each word: its secular Greek background, its role in the Old Testament, its use in extrabiblical Jewish literature, and its varied uses in the New Testament. Substantial bibliographies and footnotes supplement the articles.
- Theological Dictionary of the Old Testament, vols. 1-15
- Theological Dictionary of the New Testament, vols. 1-10