Catholic Daily Readings lists the Scripture passages for the readings used at Mass for Sundays, feasts and weekdays of the liturgical year by calendar date, so you can easily find and study the readings of the day in any Bible translation.
Using Lectionary Resources in Logos Bible Software
Readings are arranged by calendar date, and the book automatically opens at the next set of readings. For each Sunday, weekday, or feast, the title, the season and the liturgical color is given. The text of the readings for the day is displayed in the translation you specify at the top of the panel, and links are provided that you can use to open your Bible or right-click to quickly open up Logos guides, tools and searches for deeper study and sermon preparation.
For more general study, you can also find a complete listing of readings organized by liturgical event (i.e. more like a print lectionary that you can re-use year to year) in the “Index of Readings” found at the end of the lectionary.
Looking for the the official translation used at Mass in the United States? Check out the Lectionary for Mass.