La Gramática y Práctica del Griego Bíblico (2 vols.)
Digital Logos Edition
Reseña
Los principiantes del griego bíblico comúnmente se sienten agobiados en un mar de nueva información. Aunque la mitad de las letras de griego parece bastante a las de español, ¡la otra mitad no! Lo que es más, cuando se juntan para formar palabras, frases, oraciones y párrafos, uno puede sentirse completamente incapaz de descifrar su significado.
Esta colección reúne los libros Gramática Básica del Griego Bíblico y La Práctica Básica del Griego Bíblico de Jonathan Rehfeldt y equipa al estudiante para:
- Avivar el mundo del Nuevo Testamento.
- Evitar ideas erróneas acerca de la traducción.
- Aclarar los matices de los textos desafiantes.
- Interpretar la Biblia en manera responsable y defendible.
- Comprender los detalles que matizan la teología.
- Ampliar su comprensión de gramática en general.
- Involucrarse en el proceso histórico de la traducción y preservación.
- Enseñar de conocimiento directo del griego bíblico.
- Fomentar la humildad en sus estudios bíblicos.
Después de un estudio básico del griego bíblico (libro 1), uno puede mejor comprender y aprovechar el idioma al "conectar los puntos"entre las palabras griegas, su contexto, y la gramática y sintaxis que matizan su significado (libro 2). Una lectura responsable de la Biblia produce el fruto de la buena teología que empodera la vida espiritual.
«El no conocer (o no creer) la Biblia desarraiga a la gente de conocer sus origines y propósito. También la condiciona para seguir cualquier narrativa fabricada (2 Ts. 2:3-4; 9-12). La Edad Media nos muestra las abominaciones que se pueden cometer cuando, en el nombre de la preservación, la Palabra resulta cerrada a la gente común. Como la Palabra nunca puede cambiar (Sal. 119:89), y de hecho para que no cambie, precisa de un proceso continuo de traducción y preservación para tener su afecto divino en el mundo. En este sentido la Biblia tiene su propia historia. Cuando nos hacemos estudiantes responsables de esta historia -y del griego bíblico-, nos involucramos en el desarrollo positivo de ella» (fragmento de lección 30, Gramática Básica del Griego Bíblico).
- Título: La Gramática y Práctica del Griego Bíblico (2 vols.)
- Autor: Jonathan Rehfeldt
- Fecha de publicación: 2018 / 2021
- Páginas: 789
Jonathan Rehfeldt es el director del Seminario Bautista de Colonia y misionero a Uruguay desde el año 2014. Empezó a enseñar el griego bíblico para Maranatha Baptist University en 2008.
Reviews
1 rating