Business Hours

Monday – Saturday
6 AM – 6 PM PDT
Local: 12:10 AM
We are closed
Independence Day
The Mishnah: A New Translation
See inside
This image is for illustration only. The product is a download.

The Mishnah: A New Translation

by

Yale University Press 1988

Runs on Windows, Mac and mobile.
$31.95
See 2014's Best Sellers.

Overview

The eminent Judaica scholar Jacob Neusner provides here the first form-analytical translation of the Mishnah. This pathbreaking edition provides as close to a literal translation as possible, following the syntax of Mishnaic Hebrew in its highly formalized and syntactically patterned language. Demonstrating that the Mishnah is a work of careful and formal poetry and prose, Neusner not only analyzes the repeated constructions but also divides the thoughts on the printed page so that the patterned language and the poetry comprised in those patterns emerge visually.

More details about this resource