Digital Logos Edition
La Biblia de las Américas® es una traducción literal al español de los textos originales en hebreo, arameo y griego. Desarrollada por Lockman Bible Ministries durante quince años y publicada en 1986, esta versión es precisa, confiable y fácil de leer. Fue elaborada por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos y sigue las reglas de la gramática española moderna, ofreciendo un texto claro y comprensible. Su propósito es presentar la Palabra de Dios de manera fiel y accesible, facilitando el estudio bíblico y la formación integral del cristiano.
Como una característica única de Logos, un interlineal inverso de Logos transforma tu edición Logos de LBLA con una funcionalidad sorprendente. Ve comparaciones palabra por palabra entre las traducciones y accede a los números de Strong, al Léxico de sentidos bíblicos y al Estudio de palabra con solo un clic.
Los interlineales inversos de Logos simplifican tu estudio del idioma original. A diferencia de un interlineal tradicional, que muestra las palabras griegas y hebreas en orden, el interlineal inverso mantiene el orden de las palabras en español y mueve las palabras griegas y hebreas para que coincidan con lo traducido, lo que facilita muchísimo la exploración de los idiomas originales. Con Logos, las herramientas de investigación más eficientes y completas están en un solo lugar para que obtengas el máximo provecho de tu estudio.