In this study designed to help Hebrew learners explore cognate dialects, W. Wright uses the shortest and simplest of biblical books, the book of Jonah to examine four versions of the text. His work presents full Chaldee, Syriac, Aethiopic, and Arabic texts, and provides a glossary for each.