The Göttingen Septuagint represents the largest Septuagint project ever undertaken. Published between 1931 and 2006, the 24-volume Göttingen Septuagint contains the most authoritative critical apparatus of the Greek Old Testament ever assembled. Combining textual evidence from countless manuscripts and ancient sources—including Philo, Josephus, and the Greek Church Fathers—the Göttingen Septuagint is the most detailed and elaborate critical edition of the Septuagint ever published.
Isaiah 28:16: διὰ τοῦτο οὕτως λέγει κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβάλῶ εἰς τὰ θεμέλια Σιων λίθον πολυτελῆ ἐκλεκτὸν ἀκρογωνιαῖον ἔντιμον εἰς τὰ θεμέλια αὐτῆς, καὶ ὁ πιστεύων ἐπʼ αὐτῷ οὐ μὴ καταισχυνθῇ.
Isaiah 40:13: τίς ἔγνω νοῦν κυρίου, καὶ τίς αὐτοῦ σύμβουλος ἐγένετο, ὃς συμβιβᾷ αὐτόν τίς ἔγνω νοῦν κυρίου, καὶ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο, ὃς συμβιβᾷ αὐτόν;