Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

by Sociedade Bíblica do Brasil

Publisher:

Sociedade Bíblica do Brasil

, 2000

Visão Geral

Esta tradução, preparada pela Sociedade Bíblica do Brasil, segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, sendo fiel aos textos originais (em hebraico, aramaico e grego). O sentido do texto é dado em palavras e formas do português falado no Brasil. Foi feito todo o esforço para que a linguagem fosse simples, clara, natural e sem ambigüidades.

A edição Logos da [title] oferece a você a oportunidade de um melhor estudo com os mais avançados recursos e excelente funcionalidade. Juntamente com o Logos Bible Software, esta coleção torna-se completamente pesquisável, fazendo com que o texto torne-se fácil de ser utilizado em trabalhos acadêmicos e estudos pessoais. O texto bíblico tem links diretos para enciclopédias, dicionários e um rico conjunto de recursos de mídia digital. O guia de tópicos permite a você fazer pesquisas avançadas para criar conjuntos de recursos e textos bíblicos relevantes para a sua busca. Os aplicativos móveis permitem que você leve as discussões onde quer que vá. Com o Software Bíblico Logos, as mais avançadas ferramentas de pesquisa estão em um só lugar para que você obtenha o máximo do seu estudo.

Destaques

• Teve origem na revisão da Bíblia na Linguagem de Hoje lançada em 1988
• Estrutura gramatical mais simples e linguagem moderna e coloquial

Contents

Most Highlighted Verses in Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Gênesis 2.7: Então, do pó da terra, o Senhor formou o ser humano . O Senhor soprou no nariz dele uma respiração de vida, e assim ele se tornou um ser vivo.

Gênesis 3.15: Eu farei com que você e a mulher sejam inimigas uma da outra, e assim também serão inimigas a sua descendência e a descendência dela. Esta esmagará a sua cabeça, e você picará o calcanhar da descendência dela.

Gênesis 4.4–7: Abel, por sua vez, pegou o primeiro carneirinho nascido no seu rebanho, matou-o e ofereceu as melhores partes ao Senhor. O Senhor ficou contente com Abel e com a sua oferta,mas rejeitou Caim e a sua oferta. Caim ficou furioso e fechou a cara.Então o Senhor disse: — Por que você está com raiva? Por que anda carrancudo? …

Provérbios 1.7: Para ser sábio, é preciso primeiro temer a Deus, o Senhor. Os tolos desprezam a sabedoria e não querem aprender.

Jeremias 9.23–24: O Senhor disse: — O sábio não deve se orgulhar da sua sabedoria, nem o forte, da sua força, nem o rico, da sua riqueza.Se alguém quiser se orgulhar, que se orgulhe de me conhecer e de me entender; porque eu, o Senhor, sou Deus de amor e faço o que é justo e direito no mundo. Estas são as coisas que me agradam. Eu, o Senhor, estou falando.

Jeremias 29.11–13: Só eu conheço os planos que tenho para vocês: prosperidade e não desgraça e um futuro cheio de esperança. Sou eu, o Senhor, quem está falando.Então vocês vão me chamar e orar a mim, e eu responderei.Vocês vão me procurar e me achar, pois vão me procurar com todo o coração.

Mateus 6.7–13: — Nas suas orações, não fiquem repetindo o que vocês já disseram, como fazem os pagãos. Eles pensam que Deus os ouvirá porque fazem orações compridas.Não sejam como eles, pois, antes de vocês pedirem, o Pai de vocês já sabe o que vocês precisam.Portanto, orem assim: “Pai nosso, que estás no céu, que todos reconheçam que o teu nome é santo. …

João 3.12–17: Se vocês não crêem quando falo das coisas deste mundo, como vão crer se eu falar das coisas do céu?Ninguém subiu ao céu, a não ser o Filho do Homem, que desceu do céu. — Assim como Moisés, no deserto, levantou a cobra de bronze numa estaca, assim também o Filho do Homem tem de ser levantado, …

1Coríntios 10.13: As tentações que vocês têm de enfrentar são as mesmas que os outros enfrentam; mas Deus cumpre a sua promessa e não deixará que vocês sofram tentações que vocês não têm forças para suportar. Quando uma tentação vier, Deus dará forças a vocês para suportá-la, e assim vocês poderão sair dela.

Tito 2.11–13: Pois Deus revelou a sua graça para dar a salvação a todos.Essa graça nos ensina a abandonarmos a descrença e as paixões mundanas e a vivermos neste mundo uma vida prudente, correta e dedicada a Deus,enquanto ficamos esperando o dia feliz em que aparecerá a glória do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo.

Product Details

• Title: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
• Author: Sociedade Bíblica do Brasil
• Publisher: Sociedade Bíblica do Brasil
• Print Publication Date: 2000
• Logos Release Date: 2010
• Language: Portuguese
• Resources: 1
• Format: Digital › Logos Research Edition
• Subject: Bíblia
• Resource ID: LLS:1.0.3002
• Resource Type: Bible
• Metadata Last Updated: 2024-03-25T18:53:49Z