Hechos de los Apóstoles

by F. F. Bruce

Publisher:

Libros Desafío

, 2007

Reseña

En este comentario F. F. Bruce ofrece su propia traducción del texto bíblico directamente del griego. Los editores se han esforzado por ser fieles al original en inglés, pero a cada paso han cotejado la traducción castellana con el texto griego.

La publicación de la edición castellana de este comentario, pone al alcance del lector hispanoparlante una de las obras más destacadas de un autor escocés de reconocida trayectoria a nivel mundial en el campo de los estudios bíblicos. La primera edición inglesa, que apareció a comienzos de la década de 1950, fue recibida como un verdadero acontecimiento editorial por los amantes del estudio bíblico. Por décadas fue considerada como el mejor comentario sobre Los Hechos de los Apóstoles de la pluma de un erudito evangélico. Sin embargo, el mismo autor demostró que su obra era perfectible cuando en 1990, muy poco antes de su fallecimiento, publicó una segunda edición aumentada y revisada. Esta segunda edición ha servido de base para la presente edición castellana. En este comentario F. F. Bruce ofrece su propia traducción del texto bíblico directamente del griego. Los editores se han esforzado por ser fieles al original en inglés, pero a cada paso han cotejado la traducción castellana con el texto griego. Indudablemente, esta obra del célebre profesor de la Universidad de Manchester brindará a los lectores de habla castellana el mismo servicio que en su idioma original ha brindado a muchísimos estudiosos.

Contents

Top Highlights

“Pedro encara ahora su tema principal: la proclamación de Jesús como Señor y Mesías. La predicación apostólica primitiva⁷¹ regularmente consta de cuatro elementos (no siempre en el mismo orden): (1) el anuncio de que ha llegado el tiempo del cumplimiento; (2) un relato del ministerio, muerte y triunfo de Jesús; (3) citas del Antiguo Testamento cuyo cumplimiento en estos eventos prueba que Jesús es aquel que ellos señalaron antes; (4) un llamado al arrepentimiento. Estos cuatro elementos están presentes en la proclamación de Pedro aquí. Ya ha anunciado que el tiempo del cumplimiento ha llegado (v. 16); ahora resume la historia de Jesús.” (Page 80)

“El primer capítulo de Hechos provee una breve introducción a la narración del derramamiento pentecostal del Espíritu y sus consecuencias. Trata dos temas: las conversaciones del Señor resucitado con sus discípulos en vísperas de su ascensión, y la designación de Matías para cubrir la vacante en el apostolado causada por la traición y muerte de Judas Iscariote.” (Page 41)

“Lucas desea dejar en claro que el progreso de esta fe no fue el mero producto de la planificación humana; fue dirigido por mediación divina.” (Page 35)

“Cualesquiera fuesen los propósitos propios que pudiera tener Dios para la nación de Israel, no eran asuntos que concernían a los mensajeros de Cristo. El reino de Dios que ellos habían sido comisionados a proclamar era las buenas nuevas de la gracia de Dios en Cristo. Esta pregunta parece haber sido la última chispa de su ardiente expectativa anterior de la inminente instauración de una teocracia de la que ellos mismos serían los principales ejecutivos. De allí en más se dedicaron a la proclamación del reino espiritual de Dios y su servicio, reino al que los hombres y las mujeres entran por el arrepentimiento y la fe, y en el cual el honor principal corresponde a aquellos que siguen más fielmente a su Señor en el camino de la obediencia, el servicio y el sufrimiento.” (Pages 49–50)

Detalles del Producto

• Título: Hechos de los Apóstoles
• Autor: F. F. Bruce
• Editorial: Libros Desafío
• Fecha de Publicación: 2007

About F. F. Bruce

F. F. Bruce (1910-1990) was known worldwide as the "dean of evangelical scholarship"—a reputation earned by a lifetime of scholarship, teaching, and writing. Trained in classics at the University of Aberdeen and Cambridge University, he taught at the Universities of Edinburgh, Leeds, and Sheffield before serving for nearly twenty years as the Rylands Professor of Biblical Criticism and Exegesis at the University of Manchester in England. During his distinguished career, he wrote many outstanding commentaries and books, including Paul, Apostle of the Heart Set Free; Israel and the Nations; New Testament History; The Books and the Parchments: How We Got Our English Bible; Jesus and Christian Origins Outside the New Testament; and The New Testament Documents: Are They Reliable? He also served as general editor of The New International Commentary on the New Testament.