Digital Logos Edition
Knopf’s commentary on the Didache and 1-2 Clement was originally entitled Die Apostolischen Vater. Band 1: Die Lehre der zwolf Apostel. Die zwei Clemensbriefe and was published in the Handbuch zum Neuen Testament. Erganzung-band in 1920. The volume contains introductory information for the Didache and 1-2 Clement, a translation of these texts, and accompanying critical commentary which proceeds verse by verse.
Jacob Cerone has provided English readers a gift—a readable translation of Knopf’s classic commentary on the Didache and 1–2 Clement. As scholars of the Didache and Clement continue to study these ancient texts, English-only-speaking students will be able to engage with this classic study more easily. Cerone’s translation is deeply welcomed, and students are encouraged to use this book.
—Shawn J. Wilhite, California Baptist University
The English edition of this classic commentary is most welcome. The translator and the publisher deserve our thanks. Although scholarship in the last century has revised some assumptions that were common when Knopf wrote (e.g., on possible uses of New Testament writings and the “gnostic” opponents’ theology), his excellent philological and rhetorical analyses remain useful and thought-provoking.
—James A. Kelhoffer, Uppsala University