Ebook
Poniendo a Pablo dentro del mundo de la epoca helenista judia y griega, este libro examina su nuevo mensaje sobre la posicion preeminente del espiritu en su doctrina sobre las virtudes. La pregunta central es ¿como el concepto del espiritu se hace la fuente principal de todas las virtudes cristianas en la vida ordinaria de los judios y gentiles creyentes, y como se refleja en sus cartas? El libro examina las siete cartas indiscutibles de Pablo e ilustra la ensenanza fundamental del poder del espiritu en la adquisicion de las virtudes y la evitacion de los vicios. De hecho, se da un enfasis a las virtudes y vicios reflejadas en cada una de las siete cartas. Tambien investiga como la vida de los creyentes en la comunidad cristiana fluye del Espiritu recibido de Dios.
El libro ofrece al lector un estudio completo del entendimiento del termino espiritu en las tradiciones helenista judias y griegas dando un enfoque a la manera como Pablo usa el lenguaje filosofico en su exhortacion etica, un lenguaje que probablemente habria sido comun para muchos de sus oyentes gentiles creyentes, con el fin de ofrecer un entendimiento persuasivo de su exhortacion a la vida virtuosa.
“Esta obra nos ofrece una contribución relevante sobre la relación entre el Espíritu de Dios y de Cristo como el ‘habilitador,’ ‘fuente,’ y ‘fuerza’ de la vida virtuosa y de santidad del creyente en las siete cartas indiscutiblemente paulinas. Naveros analiza estas cartas en el contexto de la literature grecorromana, especialmente el estoicismo y (neo)platonismo, y judeo-helenista, así como el desarrollo del pensamiento del Apóstol después de su ‘llamada profética’ en un horizonte escatológico que anticipa el juicio y la transformación definitiva del creyente a imagen del Hijo, Jesucristo.”
—Felipe de J. Legarreta, Universidad de Loyola, Chicago
“El trabajo de Nélida Naveros es una aportación significativa al tema de la relación entre el Espíritu y las virtudes a los estudios paulinos en español. Su argumentación tiene importancia actual, no solo por subrayar el aspecto ético de la predicación de Pablo, sino porque presenta evidencia de cómo esta estuvo influenciada por elementos filosóficos (estoicos y platónico-medios) dentro del contexto del pensamiento de la diáspora helenístico-judía que el apóstol de los gentiles supo sintetizar.”
—Roberto Martínez, Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico
“En este estudio fresco y erudito de la comprensión de Pablo del Espíritu, Nélida Naveros descubre su desarrollo gradual en el pensamiento, aparte de las convenciones sobre el ‘espíritu’ en la filosofía judía helenística y grecorromana de su época, una comprensión cada vez más profunda de que el Espíritu es la fuente de toda virtud. Naveros aplica un estudio minucioso de los textos pertinentes, examinando primero el concepto de espíritu en las cartas anteriores (1 Thess; 1 Cor; Gal) y luego en las posteriores (2 Cor; Phil; Phlm; Rom) donde el lector está mostró el crecimiento en la visión y convicción de Pablo, y su coherencia dinámica con sus enseñanzas de la vida en Cristo. Este importante estudio descubre no solo los fundamentos de nuestra visión cristiana del Espíritu como fuente de todas las virtudes, sino que también evidencia el propio crecimiento y desarrollo de Pablo en su vida profética/apostólica.”
—Wendy Cotter, CSJ, Universidad de Loyola, Chicago
“Con una meticulosa investigación y análisis, a través de esta obra escrita en prosa clara y accesible, la Dra. Naveros añade una nueva dimensión a nuestra comprensión del discurso ético de Pablo.”
—Gilberto A. Ruiz, Colegio San Anselmo
Nélida Naveros Córdova es profesora asistenta de estudios bíblicos y directora de la escuela graduada de teología en la Universidad de Spring Hill, Mobile, Alabama. Sus últimos libros publicados son Philo of Alexandria: A Sourcebook (2023) y God’s Presence in Creation: A Conversation with Philo, Paul, and Luke (2023).