Día 3: Contexto literario

---

Paso 4 del desafío: Explora el contexto literario e intertextual del pasaje

El paso 4 en nuestro método de estudio bíblico da comienzo a la exploración del contexto del pasaje. Hay cuatro contextos que debemos tener en cuenta al estudiar la Biblia: El contexto literario, el contexto intertextual, el contexto histórico y el contexto cultural. En este video hablaremos sobre el contexto literario.

El contexto literario consiste en dos áreas principales de exploración: el género, y el contexto que lo rodea. Con el fin de interpretar correctamente un pasaje de la Biblia, debemos determinar qué tipo de género tiene nuestro pasaje. La ley, como Levítico, se interpreta de manera diferente a la poesía, como los Salmos. El género narrativo, como Jueces, se aborda de manera diferente que los escritos epistolares, como Romanos.

El Dr. Bock en el curso “Cómo estudiar la Biblia” nos dice lo siguiente con respecto a la identificación del género:

“...El contexto más obvio con el que todos lidiamos al estudiar la Biblia, es el contexto literario. ¿Dónde encaja este pasaje en el flujo del libro? ¿Cómo se introduce? ¿De qué forma se presenta? ¿Cómo es que continuamos con lo que sigue en el libro? Todas esas características importan al estudiar el contexto literario de un libro y en su funcionamiento. Hay dos preguntas claves que podemos tener en cuenta al analizar el contexto literario de un texto. La pregunta más básica de todas es: ¿Qué tipo de literatura es esta? O quizá, ¿qué tipo de pieza de literatura es esta en particular, dentro de la pieza más grande que abordamos?...Es importante identificar el tipo de literatura con la que tratas, pero incluso dentro de un tipo extenso de literatura hay subgéneros que pueden estar presentes dentro del mismo.

Por ejemplo, al investigar la vida de Jesús...tendrás una variedad de géneros, porque las enseñanzas de Jesús se presentan en diversas formas (como parábolas, como máximas, historias de milagros, también relatos de discurso apocalíptico y otras clases de discursos). Entonces hay muchos géneros en acción y un género crea ciertos conjuntos de reglas y expectativas.”... Si piensas en un mapa meteorológico, como el que viene en el periódico, sabrás qué esperar cuando llegues a la página que informa sobre el tiempo. Sabes que verás un mapa y que tendrá colores, mostrará temperaturas, etc.

Los géneros pueden generar expectativas en sus lectores. La mayoría de las veces ni siquiera pensamos en ello. De manera inconsciente procesamos lo que el género hace con nosotros al presentarnos el material. Pero conocer qué puede hacer el género y cómo genera expectativas en nosotros podría ayudarnos y orientarnos en lo que ocurre literariamente en un texto.”

Si queremos conocer en qué categoría de género entra el pasaje que estamos estudiando, la mayoría de los comentarios nos apuntan en la dirección correcta y nos dan recomendaciones sobre cómo abordar el pasaje según su género.

Enciclopedia bíblica - Guía de libros bíblicos

La Enciclopedia Bíblica es el mejor lugar para obtener información sobre los libros de la Biblia. Solo debes recordar que para acceder a esta función hay que ir al menú de Herramientas y luego seleccionar Enciclopedia Bíblica. A continuación, escribe Mateo en el cuadro de búsqueda y haz clic en Evangelio de Mateo. El reporte resultante toma la información de las introducciones de nuestros comentarios y los organiza en distintas secciones. Vamos a enfocarnos en la sección de Forma.

Bajo “Estilo” voy a abrir el Comentario Bíblico Mundo Hispano, que nos da algunas características distintivas del libro. Al explorar un poco más este comentario, vemos una estructura de Mateo que nos hace apreciar claramente en qué género literario encaja cada capítulo del libro. Por ahora el capítulo 4 es de nuestro particular interés y nos dice que su género literario es narrativo.

Otro lugar que nos ayuda a identificar rápidamente el género literario de nuestro pasaje es en la Guía de Pasaje bajo la sección “Tipo de literatura”, al expandir la sección encontramos que se trata de una narrativa de identidad. El glosario nos dice que esta narrativa se enfoca en uno o más de los caracteres que reconocen la identidad de Jesús como Mesías o Hijo de Dios.

Recortes

Habrá momentos en que queramos guardar fragmentos o citas de nuestros hallazgos. Los recortes son perfectos para esto. Destaquemos una de las características sobresalientes de Mateo como es el uso frecuente con el que cita o hace alusión al AT. Lo cual podemos apreciar en el esquema Tipo de Literatura. Así que para realizar el recorte selecciona el párrafo, haz clic derecho sobre él y haz clic en "Agregar un recorte." Le daremos a este archivo el nombre de "Citas sobre Mateo 4." Siempre podemos tener acceso a nuestros recortes yendo al menú de documentos.

La segunda área de contexto literario es el contexto que lo rodea. El contexto determina el significado, tanto a nivel de palabra, de oraciones y párrafos. Por lo tanto, tomar el tiempo estudiando cómo nuestro pasaje encaja en la historia general o argumento del libro es esencial. La primera manera de hacer esto es leyendo varias veces todo el libro en el que nuestro pasaje aparece. Otra manera de obtener una perspectiva general del libro es leer un resumen del libro en algún recurso de Introducción al Antiguo Testamento o del Nuevo Testamento. Una de las introducciones más conocidas es Introducción al Nuevo Testamento de Harrison Everett que tiene una amplia sección que explica el flujo del libro de Mateo.

Bosquejos

También podemos entender el contexto que rodea nuestro pasaje al ver los bosquejos de eruditos bíblicos. La guía de pasaje tiene una sección dedicada a los bosquejos, que nos vincula directamente a los comentarios. Vamos simplemente a hacer clic en nuestro comentario favorito y Logos lo abrirá a la ubicación exacta que necesitamos. También podemos utilizar el Interactivo Buscador de bosquejos bíblicos. Los recursos interactivos son herramientas que visualizan los datos en nuestro software con el que podemos interactuar. Podemos abrir el Buscador de bosquejos bíblicos y todos nuestros recursos interactivos yendo al menú Herramientas y seleccionando Todos los recursos interactivos. Cuando hacemos clic en el Buscador de bosquejos bíblicos podemos comparar cómo los diferentes estudiosos bosquejan el texto que estamos estudiando o profundizar en el bosquejo que encontramos más útil.

Asignaciones

Aquí están tus tareas:

• Encuentra un libro en tu biblioteca que hable de géneros, lee la sección sobre el género del Evangelio y añade tus conclusiones al documento de recortes (pista: busca en tu biblioteca “hermenéutica” o “interpretación”)
• Continúa explorando la guía de libros de la Biblia en la Enciclopedia Bíblica sobre el Evangelio de Mateo (especialmente en la sección de forma) y añade tres descubrimientos en tu documento de recortes.

Si esto parece técnico o intimidante, no te desanimes. Los próximos vídeos arrojará más luz sobre cómo el contexto puede ayudar a descubrir el significado de un pasaje.

En el siguiente vídeo, hablaremos acerca de la importancia de la intertextualidad.